Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyslawianie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYSLAWIANIE ÎN POLONEZĂ

wyslawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSLAWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSLAWIANIE

wyslac
wysladzac
wysladzanie
wyslakowac
wyslanie
wyslaniec
wyslannica
wyslannictwo
wyslanniczka
wyslannik
wyslawiac
wyslawiac sie
wyslawiacz
wyslawic
wyslawic sie
wyslawienie
wysledzac
wysledzanie
wysledzenie
wysledzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSLAWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinonimele și antonimele wyslawianie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyslawianie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYSLAWIANIE

Găsește traducerea wyslawianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyslawianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyslawianie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

高举
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

exalta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

exalts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बड़ा बनाएगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تمجد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

возвышает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

exalta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উঁচু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

exalte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membesarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verherrlicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

exalts
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

높이는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbeneraké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உயர்த்துகிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हे सिध्द करतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

exalts
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

esalta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyslawianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підносить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

înalță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξυψώνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verheerlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

upphöjer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opphøyer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyslawianie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSLAWIANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyslawianie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyslawianie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSLAWIANIE»

Descoperă întrebuințarea wyslawianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyslawianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pismo świete Nowego Testamentu - Strona 181
46-55. Kantyk Najświętsze] Maryl Panny podzielić można na trzy części: 1. wysławianie Boga za dzieła Jego miłosierdzia (46-50); 2. wysławianie Boga za Jego dzieła potęgi w historii Starego Testamentu (51-53); 3. wysławianie Boga za Jego ...
Eugeniusz Dąbrowski, 1954
2
Affetti musicologici: księga pamiątkowa z afektem ofiarowana ...
AWIANIE. POEZJI. —. POCHWAŁĄ. MUZYKI. (Streszczenie). Nie tylko muzykę sławi się w literaturze panegirycznej. Pochwały stanowią znaczącą część wstępnych partii w traktatach zarówno z dziedzin przynależnych do trivium ...
Piotr Poźniak, 1999
3
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 447
Jesteśmy posłani do światajako „lud dla życia” i dlatego nasze głoszenie musi wyrażać się także przez wysławianie Ewangelii życia w pełnym tego słowa znaczeniu. Więcej – właśnie to wysławianie, dzięki sugestywnej wymowie swoich ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
4
Mądre Słowa:
Stąd nakazał On odprawianie modlitwy w tych porach, a więc częstsze wychwalanie Wszechmocnego, Chwalebnego, oraz intensywniejsze wysławianie Go i dziękowanie za Jego dary, które są niezliczone i które zostały zebrane pomiędzy ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
5
O modlitwie
Jednakże według Starego Testamentu „błogo- sławienie Bogu” oznacza zawsze dziękczynienie, jak również „wysławianie Boga” i „wyznawanie Go”. Modlitwa dziękczynna odpowiada długiej tradycji biblijnej, która swój wyraz znajduje ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2010
6
Pielgrzymowanie Górnoślązaków na Górę Świętej Anny w latach ...
Akcent został położony na sposobie realizowania się Kościoła w eulogicznym (wysławianie, uwielbienie) charakterze pielgrzymowania. To wysławianie Boga w Trójcy Świętej jedynego i świętych przejawia się na wszystkich etapach ...
Jan Górecki (ks.), 2002
7
Wojna-sprawiedliwa?: przesłanie moralne kościoła - Strona 218
i kapłańskiej, jako wysławianie „Ewangelii życia", dokonuje się poprzez kontemplację zrodzoną z wiary Boga życia, ukierunkowaną na odkrywanie blasku Stwórcy w każdym stworzeniu, a zwłaszcza obrazu Boga w każdym ...
Janusz Nagórny, ‎Marian Pokrywka, 2003
8
W kraju i na emigracji: materiały z londyńskiego archiwum ministra ...
kraj i wprowadzające zamęt pojęć w państwach sprzymierzonych i przyjaznych, gdzie wszystkim wiadomo, że Piłsudski wprowadził w Polsce rządy osobistej dyktatury oraz wiadomo czym się to skończyło, a więc wysławianie jest dla zagranicy ...
Stanisław Kot, ‎Janusz Gmitruk, ‎Zygmunt Hemmerling, 1989
9
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 725
Niech wysławiają imię twoje wielkie, albowiem 4 straszne i święte jest ; - a majestat królewski sąd miłuje. Ty przygotowałeś drogi proste, ty uczyniłeś sąd 5 i sprawiedliwość w Jakubie. Wywyższajcie Pana, Boga naszego, i kłaniajcie się przed ...
Jakub Wujek, 1963
10
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Jeśli to zaś nieprawda, przynosi szkodę pańskiej wiarygodności. Wysławianie przywar Władcy jak i szkodzenie swej Ibid., t. 1, s. 363–364 reputacji są nie do przyjęcia. A swym postępowaniem poniżył pan Okres wczesnego cesarstwa • 115.
Jarek Zawadzki, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyslawianie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyslawianie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż