CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSLAWIAC»
Descoperă întrebuințarea
wyslawiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
wyslawiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 38
... por. wybawić z utrapienia; wywieść z utrapienia; 5. wyrwać z śmierci 'exitus mortis' 67,21 wysławiać: 1. wysławiać chwałę 54,18; 101,22; 105,12; 118,171 || chwałę wysławiać 144,21 'laudare laudem; annuntiare hymnum; loqui laudationem'; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
2
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 319
Ufaj Bogu, bo jeszcze Go będę wysławiać: Zbawienie mego oblicza 7 i mojego Boga. A we mnie samym dusza jest zgnębiona, przeto wspominam Cię z ziemi Jordanu i z ziemi Hermonu, i z góry Misar. 8 Głębia przyzywa głębię hukiem Twych ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
56.5 Bogu, którego słowo wysławiać będę, Bogu ufam, nie lękam się; Cóż mi może uczynić człowiek? 56.6 Cały dzień sprawie mojej szkodzą, Wszystkie zamysły ich zmierzają do mojej zguby. 56.7 Schodzą się, czyhają, śledzą kroki moje, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 789
I wyslawiac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — rzad. wyslawic dk Via, ~wiç, ~wisz, ~slaw, ~wil, ~wiony, podn. «mówié, pisaé o kimá z uznaniem, nie szczedzac pochwal. wychwalaé kogoá, cos; opie- wac czyjaá slawe»: Wyslawiaé czyjaá ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: (na ...
1 2 3 4 5 6 Mt 2,2 (marg) oddać chwałą - • - - Mt 15,31 wielbić chwalić wysławiać wielbić a chwalić magnlf icare Łk 18,43 wielbić chwalić sławić chwalić magnif icare J 7,39 uwielbić uwielbić rozsławić uwielbić glorif icare J 11.4 uwielbić ...
6
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 190
Leop Ps 133/1, synonimy chwalić, dobrorzeczyć, wielbić, wysławiać; dobrze- sławić — 'błogosławić (kalka lat. benedicere) komu': dobrzesławił pan Bóg Adamowi y Hewie/ mówiąc: Rośćie a rozmnażayćie sye, J. Mrowiński, Stadło małżeńskie ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
7
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 61
Chwalç Pañska. wyslawiac beda usta moje. Wuj. — Wyslawiamy zwy- ciezkíj rçke twojç. Sk. — Wyslawiac swiçte sprawy jej bedziem. Sk. — Stusznic go wyslawiaé i chlubic sie takim ojcem raamy. Skar. — Míj- drosc ¡cli ludzie wyslawiaja,, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
To i ten tu Lotaryńczyk zaczepiał po drodze szlachtę, każąc jakąś swoją panią nad inne wysławiać. Ale go nikt nie rozumiał, a jam do bitki nie dopuszczał. – Jak to? kazał swoją panią wysławiać? Bójcie się Boga! Chyba że wstydu w oczach ...
Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, J.Matejko, 2013
9
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
138.4Wysławiać Cię będą, PANIE, wszyscy królowie ziemi, Gdy tylko usłyszą Twoje obietnice. 138.5 Będą wysławiać Twoje drogi, PANIE, Gdyż chwała PANA jest wielka. 138.6 Tak! Choć PAN jest potężny, dostrzega uniżonego — Dumnego ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
To i ten tu Lotaryńczyk zaczepiał po drodze szlachtę, każąc jakąś swoją panią nad inne wysławiać. Ale go nikt nie rozumiał, a jam do bitki nie dopuszczał. — Jak to? kazał swoją panią wysławiać? Bójcie się Boga! Chyba że wstydu w oczach ...
