Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wysliznac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYSLIZNAC SIE ÎN POLONEZĂ

wysliznac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSLIZNAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSLIZNAC SIE

wyslicznic
wysliczniec
wysliniac
wyslizg
wyslizgac
wyslizgac sie
wyslizganie
wyslizgiwac
wyslizgiwac sie
wyslizgiwanie
wyslizgiwanie sie
wyslizgly
wyslizgnac sie
wyslizgniecie sie
wyslizniecie sie
wyslod
wyslodki
wyslodkowy
wyslody
wyslodzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSLIZNAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wysliznac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wysliznac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYSLIZNAC SIE

Găsește traducerea wysliznac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wysliznac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wysliznac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

滑出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escurrirse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

slip out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बाहर निकलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خرج خلسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выскользнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

escorregar para fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আউট চিলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

glisser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

slip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

herausrutschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

抜け出す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

밖으로 미끄러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mlebukake metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trốn khỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நழுவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बाहेर घसरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

İniş yapmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sfuggire
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wysliznac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вислизнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

transpira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γλιστρήσει έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitglip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

glida ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skli ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wysliznac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSLIZNAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wysliznac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wysliznac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSLIZNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wysliznac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wysliznac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 140
Zaczém radziby téj starszyzny pozbyli, byle z honorem i bezpieczeústwem zycia z tego zwiazku wysliznac' sie mogli, bo dziennie i nocnie zwazajac, zeby jedni za wszystkich nie pokutowali, na torturach ustawnych myslì momenta trawia, ...
Wespazjan Kochowski, 1859
2
studium z dziejów polskiej literatury prawniczej: - Strona 55
Nie zatrzymując się nad szczegółami przytoczyć wypada parę przykładów: Przykład Nr II cyje i roboty poddanych ich. ... słuszne i prawne, podczas tylko pozorne, którymi usprawiedliwienia stronie uchodzą i z sądu wyśliznąć sie usiłują.
Zygmunt Kolankowski, ‎Jan łączyńm, ‎Grzegorz Czaradzki, 1960
3
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 250
uszychtować 1, utapiać 1, utknąć 1, utknąć sie 1, utłuc 2, utrzapnąć sie 1, uwiązać sie 1, uwić 1, uwijać 1, uwinować 1, ... wyprowadzić sie 1, wyprzągać 1, wyprzeć 2, wysadzać sie 1, wysiadać 1, wysilić sie 1, wyskoczyć 5, wyśliznąć sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
4
Mały słownik gwar polskich - Strona 331
sie 'o krowie: wydalié lozysko po ocieleniu': Krowa sie dobrze wyprawiela Sieroslawice konec; Mp. AKS ... AKS wypsiec' 'zmamiec": Wp. AKS wypsnaé sie 'wypasc', wysunac' sie, wysliznac' sie z czego': Nawet nie wiem, kiej ...
Jadwiga Wronicz, 2009
5
R - Z. - Strona 854
Wysunqé sie. na czolo, na pierwszy plan, na pierwsze miejsce «stac sie. najlepszym, przodujacym w swojej dziedzi- nie; osiqgnqé najwiçksze znaezenie» 2. «wypaáé skadá, wysliznac sie. z czegoá; zo- staé wysuniçtym»: Ksiqzka wysunçla ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 824
'sypiac, pokiy wac czyms powierz- c li n i с с /egos' wysypywaé sic - wysypaé sie 1. ... czegos' wyiledzié cz. dk Vllb, -dzony 'znalezc kogos lub cos, wykryc cos, sledzac' wyélizgiwaé sic cz. ndk Ib - wyilizgnaé sie dk IVa 1 1 wysliznac sie dk IVai.
Bogusław Dunaj, 2000
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 494
wYsLEP1c - wysLIzNAc. diti, sbarat, isprashat (ob. wyprosić, wypytać); R* macxbxosamb, MacxBahibamb, IIpasy'amb; ... WYŚLIZNAĆ się zaimk.idntl.; wyślizać się ndk., Bh. mw2 f[au3nauti, uf[au3nauti; Wd. ismusniti, vunsmusniti (cf.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Podróż bez końca: o życiu i twórczości Roberta Musila - Strona 340
Dlatego też uwięziony Moosbrugger czuje się naprawdę rozpostarty „niby wielkie, odbijające wszystko zwierciadło wody", czuje, że wszystko obejmuje i ... „Zdarzają się dni — mówi do Ulricha — kiedy potrafię wyśliznąć się sama z siebie.
Egon Naganowski, 1980
9
Trzy opowiadania historyczne: Iwan Podkowa, Wielka prywata, Semen ...
Ani jednych ani drugich nie wstrzymywały groźne zawieje, zimna, noce ciemne ... jak zmora przesuwały się przed ... się. tylko. wyśliznąć. z. żelaznych. rąk. Żółkiewskiego,. który jakby przeczuwał jego zamiary, wszystkie siły wytężył, aby go ...
Antoni Józef Rolle, 1880
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
wyszperać wyszperać -am, -ają; -aj wysztafirować się -ruję się; -ruj się pot. wyszukany wyszumieć się -mię się, -mimy się; ... -śledź, -śledźcie wyślizgnąć się -nę się, -niesz się; -nij się; -nął się, -nęła się, -nęli się; -nąwszy się (a. wyśliznąć się) ...
Krystyna Tittenbrun, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wysliznac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wysliznac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż