Înțelesul "wystrachac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WYSTRACHAC ÎN POLONEZĂ

wystrachac

TRADUCEREA WYSTRACHAC

Găsește traducerea wystrachac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wystrachac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wystrachac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Engleză: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Hindi: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Arabă: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Rusă: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Portugheză: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Bengali: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Franceză: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Malaeză: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Germană: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Japoneză: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Coreeană: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Javaneză: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Tamilă: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Marathi: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Turcă: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Italiană: wystrachac
• Poloneză: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Română: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Greacă: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Suedeză: wystrachac
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: wystrachac

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSTRACHAC»

Descoperă întrebuințarea wystrachac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wystrachac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Komornik #2 Rewers:

wywrzeszczeć, wyszlochać i wystrachać, po czym postawiłem na nogi i po prostu kazałem: – Idziemy dalej! Maryam pokiwała głową z zaskakującym zapałem. Azrael natomiast jeszcze obrócił się, popatrzył z jakimś takim smutkiem na huczący ...

Michał Gołkowski, 2017

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 355

wystrachac sic wystraszyc sie: Niby zejscie bylo lagodne, ale wystrachalem sie tak, ze pikawa zaczela mi chodzic. (zasl.) wystrzatowo bardzo atrakcyjnie, efektownie, modnie, wspaniale, nadzwyczajnie: ¡Concert zapowiada sie wystrzalowo, ...

Maciej Czeszewski, 2006

Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 200

... siç (wysoko) wystepowaé sic <wystympowac sie> — wylezec siç (o sianie) wystopórczyc <wystopórcyc> — postawic, wystawic cos wystajacego, przeszkadza- jacego wystrachac <wystrochac> — wystraszyc wystroic <wystrojic> — przystroic ...

Józefa Kobylińska, 2001

"Oberschlesien": niepowieść - Strona 51

niepowieść Zbigniew Zaniewicki. nie? — a ksiyngą wyoślić, a kriką wystrachać — o pierona! — ażech stword! — Ścisnął zęby, a po chwili szeroko rozkrzyżował ramiona w wydechu: — no osta- łech... jak chojar... — Powiedają cochmy chłopy?

Zbigniew Zaniewicki, 1930

Nazwiska, przezwiska, przydomki, imiona polskie niektórych typów ...

IV. por. X 40 Wystrach, SW 7. 1049 wystrachac, wys(raszyc). Wy- wias (RTH 2. 26a. r. 1581. SW 7. 1103 wy- wijas = krçtacz, matnez). Wzias (N 10). *Zabasz (-ewski SG 8. 322). Zacieras (N 12 6. por. zacieraé, zatrzeú). *Zadrasz (K 7. 262, nor.

Stanisław Kozierowski, 1948