Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wywachac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYWACHAC ÎN POLONEZĂ

wywachac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYWACHAC


achac
achac
ciachac
ciachac
dotachac
dotachac
lachac
lachac
machac
machac
obwachac
obwachac
odmachac
odmachac
pociachac
pociachac
pociarachac
pociarachac
pomachac
pomachac
postrachac
postrachac
potrzachac
potrzachac
powachac
powachac
przeciachac
przeciachac
przewachac
przewachac
przytachac
przytachac
rozmachac
rozmachac
strachac
strachac
tachac
tachac
trzachac
trzachac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYWACHAC

wywab
wywabiac
wywabiacz
wywabianie
wywabic
wywabienie
wywachiwac
wywaga
wywagonowac
wywagonowanie
wywalac
wywalanie
wywalcowac
wywalczac
wywalczanie
wywalczenie
wywalczyc
wywalenie
wywalic
wywalic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYWACHAC

baluchac
brechac
brzechac
buchac
chuchac
cochac
czchac
wachac
wtachac
wylachac
wymachac
wystrachac
wytachac
zamachac
zatachac
zawachac
zestrachac
zlachac
zmachac
zwachac

Sinonimele și antonimele wywachac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wywachac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYWACHAC

Găsește traducerea wywachac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wywachac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wywachac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

鼻子气歪了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nariz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

nose out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

छोटी सहूलियत से जीत होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأنف من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выведать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nariz para fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উঁকি ঝুঁকি মারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déboîter prudemment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hidung keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ausspüren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

嗅ぎ付けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

... 냄새로 찾아 내다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

irung metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bắt hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மூக்கு வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नाक बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

koklayarak bulmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

naso fuori
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wywachac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вивідати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mirosi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μύτη έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

neus uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

näsa ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nese ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wywachac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYWACHAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wywachac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wywachac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYWACHAC»

Descoperă întrebuințarea wywachac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wywachac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Oda do karty kredytowej - Strona 52
MUSZĘ. WYWĄCHAĆ. MIŁOŚĆ. Wywącham cię ze swojej skóry mały atom serca stworzę z zapachu kropelki potu twoje łono wymyślę na obraz mego brzucha usta będą nosić gorycz moich ust piersi napełnia się krwią o wywąchana która tulę ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
2
Sól i pieprz - Strona 517
Jeżeli mogą wywąchać z popielniczki, na pewno mogą też wywąchać z kosza na śmieci. To mi nie przyszło do głowy. Cholera. - Myślisz? - Podniosłam kosz z podłogi i przytuliłam do piersi jak dziecko. - Mam - energicznym krokiem podeszłam ...
Ryszard Bugajski, 2000
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1165
Pies wywąchał kiełbasę i zaczął szczekać... Na milę wywąchiwal zapach gotującego się bigosu. 2 Jeśli ktoś wywąchał coś, co było ukryte lub stanowiło tajemnicę, to wykrył to. Słowo potoczne. Wcześniej czy później i tak wszystko wywącha.
Mirosław Bańko, 2000
4
Wyznania i wyzwanie: wybór pism - Strona 168
Jeśli chodzi o materialistów, to bardzo często przypominają oni psy zaprzeczające istnieniu filozofii, z tego powodu — że nie da się wywąchać. Nie ma żadnych argumentów rozumowej natury przeciw istnieniu zaświata. Przemawia za nim ...
Wojciech Bąk, 1968
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1197
-dobrać starannie, przemyśleć coś»: W. słowa, wypowiedź. wywąchać dk I — wywąchiwać ndk VIIIb 1. -o psie: wytropić węchem » 2. przen. pot. -dowiedzieć się o czymś utrzymywanym w tajemnicy, dociec czegoś; wyśledzić, zwąchać, ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1193
«wa- żąc ściśle wymierzyć, dokładnie odważyć» wywąchać dk I — wywąchłwać ndk VHIb «o psie: coś wytropić węchem* A przen. pot. «dowiedzieć się o czymś utrzymywanym w tajemnicy, dociec czegoś; wyśledzić, zwąchać, wywęszyć, ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V po-wąchać V,V wy-wąchać, wy-wąch'-(iwać) V,V [wy-wąchać, wy-wąch'-(iwać)] 2. rzad. (?), żart 'wyczerpać zapach wąchaniem' V,V WĄCHAĆ przen., pot. [D: przen. /Dun: rzad., pot.] a) 'dowiadywać się ostrożnie' [wąch-acz] przen.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Wykład profesora Mmaa
Alberta. Nie należy się więc dziwić, że niektórzy ze słuchaczy z niepokojem zwracali antenki w stronę robotnika-konstabla, którego opancerzoną i najeżoną rogami głowę można było wywąchać w głębi korytarza. Konstablowi nie wolno było ...
Stefan Themerson, 2013
9
Doktor Dolittle
Nie ma nanią sposobu #onazawsze musi wszystko wiedzieć. JuZtu szpiclowaa, Zeby się dowiedzieć, na jakipomys wpadPyskacz. Naszczę9cie nie ma szans,Zebyto wywąchać. # Rzeczywi9cie #zgodzi em się#tegosię nie dowie. Ale nasz ...
Hugh Lofting, 2013
10
Boska trucizna
Stanowiła ona mieszaninę zapachu starych tapet ze słodkawą zgnilizną owoców. Było w niej jeszcze coś trudno uchwytnego, ale jakby znajomego. Lebiediew usilnie starał się to wywąchać. Czujepan? Popańskich cygarach tygodniami nie ...
Anton Cziż, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wywachac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wywachac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż