Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wywieszac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYWIESZAC ÎN POLONEZĂ

wywieszac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYWIESZAC


domieszac
domieszac
mieszac
mieszac
nadwieszac
nadwieszac
namieszac
namieszac
nawieszac
nawieszac
obsmieszac
obsmieszac
obwieszac
obwieszac
odwieszac
odwieszac
osmieszac
osmieszac
owieszac
owieszac
pocieszac
pocieszac
podwieszac
podwieszac
pomieszac
pomieszac
ponawieszac
ponawieszac
poobwieszac
poobwieszac
popowieszac
popowieszac
porozwieszac
porozwieszac
pospieszac
pospieszac
powieszac
powieszac
powywieszac
powywieszac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYWIESZAC

wywieranie
wywiercac
wywiercanie
wywiercenie
wywiercic
wywierzysko
wywiesc
wywiesc sie
wywiescic
wywiesic
wywieszanie
wywieszenie
wywieszka
wywietrzac
wywietrzak
wywietrzanie
wywietrzec
wywietrzenie
wywietrznik
wywietrzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYWIESZAC

pozawieszac
pozwieszac
przemieszac
przewieszac
przymieszac
przyspieszac
przywieszac
rozgrzeszac
rozmieszac
rozsmieszac
rozwieszac
skrzeszac
spieszac
ucieszac
umieszac
uwieszac
wieszac
wmieszac
wskrzeszac
wybebeszac

Sinonimele și antonimele wywieszac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wywieszac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYWIESZAC

Găsește traducerea wywieszac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wywieszac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wywieszac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

caída
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लटकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

علق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вешать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pendurar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

থাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bergaul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hängen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

걸림 새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyumerepi metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

treo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சந்திக்கும்படி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हँग आउट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

takılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

appendere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wywieszac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вішати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

atârna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κρέμασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hänga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

teken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wywieszac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYWIESZAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wywieszac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wywieszac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYWIESZAC»

Descoperă întrebuințarea wywieszac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wywieszac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mosiężne misy niemieckie między gotykiem a renesansem - Strona 134
Mogły przydawać się do puszczania krwi i do wywieszania nad drzwiami zakładu. W inwentarzu spisanym w 1692 r. przez cyrulika warszawskiego Walentego Sitońskiego po śmierci żony wymieniono „[...] mied- niczek mosiężnych do krwi ...
Jadwiga Kuczyńska, 2000
2
Miejsce wyodrębnione ze świata: Przykład łódzkich kamienic czynszowych
Tutaj, zaraz obok, pan Marian ma ogródek. [...] Ogródek jest dla mnie przedłużeniem domu, traktuję to lepiej niż komórkę, wydaje mi się, że jest to taką częścią bezpieczną, bardzo lubię wywieszać tam rzeczy i wiem, że nikt tam nie ukradnie.
Grażyna Ewa Karpińska, 2000
3
Twarzą w twarz z Ameryką: reportaż z wizyty N.S. Chruszczowa w U.S.A.
Dyskusja nad tym, czy wywieszać, czy też nie wywieszać flag państwowych Związku Radzieckiego na gmachach Waszyngtonu, była szczególnie drażliwa. Postanowiono jednak flag na gmachach nie wywieszać, aczkolwiek, jak podkreślały ...
Alekseĭ Ivanovich Adzhubeĭ, 1960
4
Mosiężne misy norymberskie - Strona 164
Ha jednej z ::irt Kodeksu Baltazara Behema widniej® herb cyrulików. Zaopatrzony jest on w dolnej części w trzy miski, w tym jedną z puklowaną dekoracją . Utrata prawa wywieszania mis należała do surowych kar wymierzanych cyrulikom.
Jadwiga Kuczyńska, 1991
5
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 421
241, Okólnik Ministerstwa Komunikacji z dnia 26 lutego 1938 r. nr 33 o wywieszaniu ogłoszeń związków i stowarzyszeń pracowników P.K.P. Związki i stowarzyszenia pracowników PKP. mogą wywieszać na terenie kolejowym tylko ogłoszenia ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
6
Historia dyplomacji od 1945 r - Strona 711
Przedstawicielstwa dyplomatyczne i konsulaty mają prawo wywieszać flagę państwową na budynkach urzędowych. Flagę wywiesza się w święta narodowe i z innych szczególnie uroczystych okazji o znaczeniu ogólnopaństwowym dla kraju ...
Sergeĭ Vladimirovich Bakhrushin, 1973
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
L. Dz. 1130/IV w sprawie wywieszania różnych plakatów reklamowych, zarządza się co następuje: Wszelkie dotychczas wywieszane plakaty reklamowe, prócz tych, na których wywieszanie swego czasu tut. Dyrekcja osobno zezwoliła, tak ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1922
8
Zagrożenia dla Polski i polskości - Tom 1 - Strona 239
Policja powołała się przy tym na dekret z 31 stycznia 1980 roku o godle, barwach i hymnie PRL-u, mówiący o tym, że flagi należy wywieszać na budynkach urzędowych, różnych organizacji społecznych etc., z okazji świąt i uroczystości.
Jerzy Robert Nowak, 1998
9
Terror ekożelków, czyli szczerze o urokach (i udrękach) macierzyństwa
Kupcie dziecku zawieszkę z napisem „nie przeszkadzać”, żeby mogło wywieszać ją sobie na drzwiach i tak to zostawcie. Pomyślcie o tym w ten sposób: to najbezpieczniejszy seks, jaki wasze dzieci kiedykolwiek będą uprawiać! Jak nie stać ...
Stefanie Wilder-Taylor, 2016
10
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia narodem. ...
królów, wywieszać szlachtę i księży! Ow zaś wrzeszczy: spólność majątku i żon! Ustanowienia gminu zdołałyby jedynie zaprowadzić dzicz powszechną. Niedziw, prawodawstwo ludu utworzy li królestwo zwierzęce! – Któż podawałby ludowi ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wywieszac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wywieszac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż