Descarcă aplicația
educalingo
zachmurzyc sie

Înțelesul "zachmurzyc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZACHMURZYC SIE ÎN POLONEZĂ

zachmurzyc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZACHMURZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZACHMURZYC SIE

zachlystac sie · zachlystliwy · zachlystnac sie · zachlystowy · zachlystywac sie · zachlystywanie sie · zachmurzac · zachmurzac sie · zachmurzenie · zachmurzyc · zachnac sie · zachniecie · zachniecie sie · zachod · zachodni · zachodnio · zachodnioaustralijski · zachodnioberlinski · zachodniobeskidzki · zachodnioeuropejski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZACHMURZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zachmurzyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zachmurzyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZACHMURZYC SIE

Găsește traducerea zachmurzyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zachmurzyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zachmurzyc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

云达
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

empañará
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cloud up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ऊपर बादल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ارتفعت السحابة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

заволакиваться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

embaçada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভ্রূকুটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

buée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lour
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

beschlagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

曇らせる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

최대 클라우드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lour
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đám mây lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

lour
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ढगाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

karartmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

appanna
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zachmurzyc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заволікатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se întuneca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σύννεφο πάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wolk up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

MULNA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sky opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zachmurzyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZACHMURZYC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zachmurzyc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zachmurzyc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zachmurzyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACHMURZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea zachmurzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zachmurzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 252
Czola jasnych nicbian podia chuc nie chmurzy. Przyb. Milt. 105. CHMUHZYC sie zaimk. nied., poehmurzyc sie, zachmurzyc sie, dok., Chmurac sie cantin., chmurami zachodzic, cmic sie chmurno, ftd) wölfen, bezosab. i osab., (Boh. kaboniti se; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
1. die, pocieszycielka: Er. aus der Litanei do unatki Boskiey: pocieszycielko utrapionych mod! sie za nami. ... Trüben, v. a. trübe machen, pomcié, naruszyé, turbowaé, zakhó. ció, zawichrzyé Sich trüben Ponigszaé sie, zachmurzyc sie, zaémič.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Polish: An Essential Grammar
... of state) zabic zachorowac zamrozic. zablocic cover with mud zabudowac cover with buildings zachmurzyc sie cloud over zaladowac load zakochac sie fall in love schodzic/zejsc come down schowac hide schylic sie bend down sciagnac.
Dana Bielec, 2012
4
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 41
Średnie roczne zachmurzenie w Regionie Nadmorskim wahało się od 65% w Gdańsku po 70% w Koszalinie. W przebiegu rocznym widoczne jest minimum w maju (56–57%) oraz maksimum w okresie od listopada do lutego (71–80%) z ...
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013
5
Karpaty Polskie: przyroda, człowiek i jego działalność - Strona 33
/em>. i. ustonecznienie. Tabela 2 Sktadowe bilansu promieniowania stonecznego (MJ nv2) w profilu ... Srednie roczne zachmurzenie waha sie w granicach 60-70% w Karpatach Zachodnich (Hess, 1965) i okoto 65% w Bieszczadach ...
Jadwiga Warszyńska, 1995
6
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 224
14.1.6 Fragen Sie einen Gesprachspartner, ob es im Zimmer zu warm, zu kalt oder zu heiB ist. 14.1.7 ^ Ordnen Sie die hervorgehobenen Wórter der Wortart Substantiv, Verb, Adjektiv oder Adverb zu. zmienić nazwisko, zachmurzenie ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
7
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
W graficznym układzie wartości badanych elementów wyróżniają się dwie grupy kierunków wiatru i okresy ciszy o ... Podobnie przedstawia się ta zależność przy wietrze NE, przy którym zachmurzenie 0-5 stopni dominuje we wrześniu oraz w ...
Uniwersytet Łódzki, 1974
8
Poezye - Tomy 1-2 - Strona 81
Wzrnsza siç grzmot ogromny, nagle sie zachmurza, Spada gwaltownym gradem przemieszana burza, Którym konie zrazone, i niczwyklym bukiem Unosza, róznych rúznie , i z Wenery woukiem^ Wala,ce siç z gór wody , nowe rzeki czynia, ...
Stanisław Trembecki, 1836
9
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 56
W ciepłej połowie roku przeważa zachmurzenie typu konwekcyjnego. Chmury kłębiaste tworzą się w wyniku prądów wstępujących (czyli konwekcyjnych) powstających nad silnie nagrzanymi – w wyniku dopływu promieniowania słonecznego ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
10
Pejzaż romantyczny - Strona 377
Lecz już wicher się zagłusza. Odetchnęło ciężko morze, Z wolna okręt się porusza I swym grzbietem wody porze. A w mej duszy nie ma ciszy, A w mej duszy ciągła burza, Serce radości nie słyszy, Coraz bardziej się zachmurza. A chmura się ...
Alina Kowalczykowa, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zachmurzyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zachmurzyc-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO