Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zacisnac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZACISNAC SIE ÎN POLONEZĂ

zacisnac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZACISNAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZACISNAC SIE

zaciosac
zaciosanie
zaciosek
zaciosywac
zacisk
zaciskac
zaciskacz
zaciskanie
zaciskowy
zacisnac
zacisniecie
zacisz
zacisze
zaciszek
zaciszenie
zacisznie
zaciszno
zacisznosc
zaciszny
zaciszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZACISNAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zacisnac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zacisnac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZACISNAC SIE

Găsește traducerea zacisnac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zacisnac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zacisnac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

砂砾她八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

apretar su agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

grit her August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उसकी अगस्त धैर्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حصى لها أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

стиснуть своему Августейшему
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cerrar ela agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কণা তার আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

serrer sa Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kersik Ogos beliau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

beißen ihrem August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

グリット彼女8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

그녀의 8 월 그릿
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

grit Agustus dheweke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nghiến Tháng Tám cô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அவளை ஆகஸ்ட் கடித்துக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तिच्या ऑगस्ट वाळूचे कण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Onun Ağustos sıkıp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stringere la sua agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zacisnac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зціпити своєму найяснішого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pietriș ei august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρίξιμο Αύγουστο της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kners haar Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grus hennes augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

strø henne august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zacisnac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZACISNAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zacisnac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zacisnac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACISNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zacisnac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zacisnac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 543
GP 1991/175/3. kto + WZ14I nogi za pas kto + bierze nogi za pas 3. pot. zacisnac, zaciskac pasa «ograniczyc swoje ... stysze, jak robotnicy mówili: „Niech nam powiedzg prawde, mozemy zacisnac pasa, mozemy niejednego sie wyrzec, aie ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 835
Zacieánic temat pracy do jed- nego zagadnienia. zaciesniac sie — zaciesnic sie, «stawaé sic ciasnym, ciasniejszym; ... Zacisnac petle. Zacisnac rzemyki u torby. Zacisnac árabe w silniku. O fraz. Zacisn^é pasa «ograniczyc swoje wydatki, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 76
VSéf zôgœna. vtlocéc, -q, -é\, si, wtloczyc. vtloèéc s%, -q sq, -él sq, si, wtioczyc sie. ... -céskôj sq, si, zaciskac sie, zacinac sic. zacésnoc, -nq, -nol, si, zacisnqc. zacésnçc sq, -nq sq, -nol sq,, si, zacisnac sic. zadalek, przysi., za daleko. zadergnçc, ...
Stefan Ramułt, 1993
4
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 700
Możemy zaciskać pasa albo ktoś nam go będzie zaciskał. SL 1989/200/7. Czy nadal więc, mimo koniecznego zaciskania pasa, spotykać się będziemy na imprezach, których celowość w dobie reformy wyznaczać powinien wyłącznie poziom ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 168
sie. Otworzylismy teatr w naszym miasteczku i co tydzieñ dajemy przedstawienie. Poiqczenia: • Otworzyc placówkç kulturalna. ... Otworzyly sie drzwi wiczienia ktos zostal wypuszezony z wiczienia'. ... Antonimy: zamknac sic. zacisnac sie. 3.
Halina Zgółkowa, 2000
6
POSTILLA CATHOLICA. To iest, Kazánia ná Ewángelie Niedzielne y ...
Ty sie boißprze to comaß odnas/conibylimešniprze to comielioděieonämoc twoiá: aprzetošmoiáiest sromotá twoiä/átwoiá ... sie brzydzit przFiač nie- a zwtaßešáw.godzinie smierčinaßey/gdy sie dußämäßc/tcikje sinečičbedzie ä5 do zäčisnač ...
Jakub Wujek, 1584
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 728
Spicz. 8. Gdyby sie próg macicy wrzodami zacisnaí i *zatchnaí , zadncj álizkoáci nie majac , nie godzi sie o wypçdzeniu píodu pomyslié. ... b) Zacisnac , zarzu- eié, zamiolaé; bli roobin roerfett, tyinter etroaê binroerfen , roegroerfen; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Jak rozbić rosyjskie imperium?: idee polskiej polityki wschodniej ...
... stanu, w którym nic nie moglo mu sie wewnafrz parístwa oprzec, ale i on na niczym prócz przemocy oprzec sie nie mógl. ... jest spiskiem, sztyletem, jedwabnym krawatem, który kazdego dnia maze zacisnac sie nieodwracalnie na jego szyi.
Andrzej Nowak, 1995
9
Kroniki Ellie 1. Wojna się skończyła. walka wciąż trwa
rzeczy, nawetje9lico najmniejod pięciu minut wiesz, co się dzieje i co prawdopodobnie zobaczysz, kiedy stajesz z tymczym9 twarzą ... zaczynam się amać,Ze wpadam wrozpacz, tu iteraz. ... Musia am zacisnąć zębyi po knąćto co9 z powrotem.
John Marsden, 2013
10
Nie powiesz nikomu?:
Dlaczego zachowałam się tak żałośnie, myślę z wściekłością. Dlaczego zaczęłam krzyczeć? Powinnam była po prostu zacisnąć zęby! Oczywiście nie dosłownie zacisnąć zęby. Ale powinnam była zachować spokój. Powinnam tak się wczuć w ...
Sophie Kinsella, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zacisnac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zacisnac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż