Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaczarterowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZACZARTEROWAC ÎN POLONEZĂ

zaczarterowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZACZARTEROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZACZARTEROWAC

zaczadzanie
zaczadzenie
zaczadzialy
zaczadzic
zaczadziec
zaczadzony
zaczaic
zaczaic sie
zaczajac
zaczajac sie
zaczajanie sie
zaczajenie
zaczajenie sie
zaczajony
zaczarowac
zaczarowanie
zaczarowany
zaczarowywac
zaczatek
zaczatkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZACZARTEROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Sinonimele și antonimele zaczarterowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaczarterowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZACZARTEROWAC

Găsește traducerea zaczarterowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaczarterowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaczarterowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zaczarterowac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zaczarterowac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zaczarterowac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zaczarterowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zaczarterowac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zaczarterowac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zaczarterowac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zaczarterowac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zaczarterowac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zaczarterowac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zaczarterowac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zaczarterowac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zaczarterowac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zaczarterowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zaczarterowac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zaczarterowac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zaczarterowac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zaczarterowac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zaczarterowac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaczarterowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zaczarterowac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zaczarterowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zaczarterowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zaczarterowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zaczarterowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zaczarterowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaczarterowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZACZARTEROWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaczarterowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaczarterowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACZARTEROWAC»

Descoperă întrebuințarea zaczarterowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaczarterowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Morze w literaturze polskiej - Strona 104
Nie ograniczając się do dostaw masy towarowej do portu załadowczego, zakupił, a częściowo zaczarterował kilkanaście statków, które dostarczały polskie zboże do portów Zachodniej Europy. Do akcji tej wciągnął arcybogatego bankiera ...
Bronisław Miazgowski, 1964
2
Rozwój i kodyfikacja prawa mie̜dzynarodowego: wybrane zagadnienia z ...
Sandstrom przypomniał, że w czasie drugiej wojny światowej Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża zaczarterował pewną ilość statków, które pływały pod flagą Komitetu. Uważa on, że byłoby interesujące stwierdzenie warunków, ...
Karol Wolfke, 1972
3
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 239
oferta ważna do dnia . . . ; sub ~ = offer; to be ~ for (to) charter [o statku] być wolnym tdo zaczarterowania, poszukiwać czarteru; to be ~ for (to) offer chętny (skłonny, gotów) do rozpatrzenia oferty, propozycji; to hołd ~ pozostawać w ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
4
Podręcznik prawa międzynarodowego - Strona 363
Jest to typowa umowa o dzieło, locatio conductio operis. Time-charter jest to zaczarterowanie całego statku na pewien określony okres czasu. Nakaz załadowania (shipping order, permis d'em- barąuement). Poświadczenie odbioru ładunku ...
Juljan Makowski, 1948
5
Technika handlu morskiego - Strona 459
nikiem, czyli kiedy zawarł umowę przewozu (ładunku lub pasażera), natomiast przewoźnik korzysta w pewnych przypadkach z ograniczonej odpowiedzialności armatora, jeżeli zaczarterował statek (art. 77 k.m.). Kodeks morski (Tytuł II) oraz ...
Józef Kunert, 1970
6
English-Polish Business Dictionary - Strona 488
... validity ~ ~ of buoyancy hossa; okres hossy ~ of cancellation okres, w którym może być rozwiązana umowa ubezpieczeniowa - of charter termin umowy czarterowej; okres zaczarterowania statku ~ of coverage okres pokrycia (ubezpieczenia) ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
7
Eksport usług transportowych - Strona 59
Zaczarterowanie obcego statku na czas równoznaczne jest z importem usług żeglugowych tylko wtedy, jeż"eli statek ten dokonuje wyłącznie przewozów kabotażowych lub towarów importowych pozostających we własnej gestii frachtowej.
Włodzimierz Januszkiewicz, 1976
8
Słownik handlowo-ekonomiczny polsko-angielski - Strona 86
... as per charter-party. czarterować charter; ~ statek charter a ship, charter tonnage, [na czas] charter on time, [na podróż] charter for a voyage, [na ładunek pełnostatkowy] charter for a fuli and entire cargo. [Zob. też „zaczarterować"] czarterow|y ...
Wanda Świeżewska, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaczarterowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaczarterowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż