Înțelesul "zagadnac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZAGADNAC ÎN POLONEZĂ

zagadnac

TRADUCEREA ZAGADNAC

Găsește traducerea zagadnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zagadnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagadnac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 招呼
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: abordar
• Traducător din Poloneză - Engleză: accost
• Traducător din Poloneză - Hindi: संभाषण करना
• Traducător din Poloneză - Arabă: دنا منه
• Traducător din Poloneză - Rusă: приставать
• Traducător din Poloneză - Portugheză: abordar
• Traducător din Poloneză - Bengali: সম্বোধন
• Traducător din Poloneză - Franceză: accoster
• Traducător din Poloneză - Malaeză: menegur
• Traducător din Poloneză - Germană: ansprechen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 呼び掛ける
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 말을 걸다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: accost
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: níu kéo,
• Traducător din Poloneză - Tamilă: அணுகி அழை
• Traducător din Poloneză - Marathi: आपण होऊन बोलणे
• Traducător din Poloneză - Turcă: asılmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: accostare
• Poloneză: zagadnac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: приставати
• Traducător din Poloneză - Română: acosta
• Traducător din Poloneză - Greacă: πλευρίζω
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: aanklampen
• Traducător din Poloneză - Suedeză: tala
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: resepsjonist

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGADNAC»

Descoperă întrebuințarea zagadnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagadnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik trudności językowych - Strona 416

... z nm-os zadzierzysty zadzierzysty (szlachcic) zadzierzysty (szlachcic) zadziobac zadziobie zadzioba zadzwiçczec zadzwicczeé zadzwieczyc zagadnac m zagadnalem zagadnçliámy zagadnçlam zagadnçlyámy zagadnac o kogoá, o coá (np.

Aneta Lica, 2001

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1274

Z. czegoś: Zagadka starego młyna. zagadnąć dk Va, zagadnąłem (nie: zagad- nęłem) [wym. zagadnołem], zagadnął [wym. zagadnoł], zagadnęła [wym. zagadnęła], zagadnęliśmy (nie: zagadliśmy), książk. «zwrócić się do kogoś z pytaniem, ...

Andrzej Markowski, 1999

Mały słownik języka polskiego - Strona 963

... ~ani imiesl. bierny od czas. zafrasowaó siç; . ... zafrasowany w uz. przym. «wyrazajacy niepokoj, swiadczqcy о czyim zmartwieniu»: Mial min« zafrasowany. Z— e twarze. zagadac dk I, —any, zagadnac dk Va, ~ni«ty — za- gadywac ndk Villa, ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974

Narracje ormiańskie - Strona 15

Następnym logicznym sformułowaniem (myślał przez chwilę Zabielski solo) byłoby zagadnąć profesora mniej więcej tak: niejeden statek przed odkryciem profesora skręcał od Przylądka „w lewo", ale żadnemu nic podobnego się dotychczas ...

Adam Czerniawski, 2003

Wieża dziwów - Strona 101

I o co tu zagadnac maga? Drogi i gosciñce calej Europy beda przemierzac skrwawione regimenty powracajace z wyprawy lub nowe lsniace ciagnace na wyprawe, dworzanie beda w sztuczna, zdobna mowe wrastali, mieszczanie o palacu ...

Andrzej Szymański, 2002

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

790 ZAPRYZOWaC - ZAGADAC. Z A G A D К A. oiywal z Wçgry i ze »mjirii, oa ottatku chrial je za- frymarezyé na »oje«ództ»o ftzymakie t Ludwikiem kró- lem Rzymskim. biel. Sw 450. ZAFRYZOWAC et dok , íryzujac zaczesaó , zakedzieriyé ...

Samuel Bogumił Linde, 1995

Dola idola: i inne bajki z raju konsumenta - Strona 64

А co mi tam, nie muszç miec nikogo bliskiego, tutaj wi- dzç codziennie tysiace ludzi i jesli mam ochotç pogadac, zawsze mogç kogos zagadnac. O dzi- wo, nie mam z tym juz problemów, opadla ze mnie niesmialosc. Zreszta kilka dni wczesniej ...

Robert Ostaszewski, 2005

Dama kameliowa

Nie śmiałem zagadnąć ojca, bałem się, by nie powiedział: „Widzisz więc, że miałem rację, kiedy nie chciałem uwierzyć w miłość tej kobiety." Ale nie nadużył swojej przewagi i dojechaliśmy do C. Przez całą drogę ojciec nie powiedział nic, ...

Aleksander Dumas (syn), 2014

Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...

Poki nie zabraknie , ciemnych, slynac bçdziecie za ostrowidzow. ff7i tetn wszystkirin, niechay rni wolno be- dzie о iedno was zagadnac: azali te* nie wyr/.ckacie rwvrzekacie sie Boge, nie wydzieracie mu beria . a uie 184 P I O T R.

Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819

Czysta jak łza

Sprawdzając zestaw do sprzątania i pakując go do samochodu, zastanawiałam się, czy powinnam zagadnąć Yorkówo ich wnuczkę,czy też starać się omijać tentemat. Osobiście bardziej mi odpowiadałoto drugie. Czas wrócić do starego, ...

Charlaine Harris, 2011