Descarcă aplicația
educalingo
zagniewac sie

Înțelesul "zagniewac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGNIEWAC SIE ÎN POLONEZĂ

zagniewac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGNIEWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGNIEWAC SIE

zagniatarka · zagniazdnik · zagniazdownik · zagnic · zagnica · zagnicie · zagnicowate · zagniecenie · zagniesc · zagniesc sie · zagniewac · zagniewanie · zagniewany · zagniezdzac sie · zagniezdzanie sie · zagniezdzenie sie · zagniezdzic sie · zagniezdzony · zagniwac · zagniwanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGNIEWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zagniewac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zagniewac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGNIEWAC SIE

Găsește traducerea zagniewac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zagniewac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagniewac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

刺激八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

irritar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

irritate August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में जलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غضب أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

раздражать августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

irritar agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট ক্রোধে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

irriter Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ogos hingga kemarahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

reizen August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を刺激します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 자극
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Agustus duka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gây kích ứng Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கோபம் ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

राग ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

öfke Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

irritare agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zagniewac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дратувати серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

irita august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ερεθίσει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

irriteer Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

irritera augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

irritere august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagniewac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGNIEWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagniewac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagniewac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zagniewac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGNIEWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zagniewac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagniewac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZAGNIEWAC, AM, v.perf. kogo, to make one angry, to put one in a passion. – SIE, to take pet, to grow angry. Zagniewać sie 0 fraszke, to be angry for a trifle. Zagniewać sie na kogo, to be angry with one, see ROZGNIEWAC. ZAGNIEWANIE, A ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Categorization in the History of English - Strona 170
(5) Reflexivity - highly typical of the Polish system gniewac sie., pogniewac sie., rozgniewac sie., zagniewac sie., ... X zlosci sie. na Y-a = 'X experiences the emotion "manufacturing" it within him/herself, and X wants to show the emotion to Y' 5 ...
Christian Kay, ‎Jeremy J. Smith, 2004
3
Pisma Michała Czajkowskiego: Kirdżali, powieść naddunajska
z przewodnikiem; musi ich znać, bo rozmawiał z ich kapitanem, a nawet się zagniewał na niego. – Sara Michaela odważyła się otworzyć usta, zająknęła się ze wstydu: – A jaki był ten przywódca? – – Człowiek przejrzałego wieku, śniady na ...
Michał Czajkowski, 1863
4
Kształt stylistyczny Rozmayślań dominikańskich na tle innych pasji ...
... w Sprawie chedogiej czasownik strachowac sie (Sch 41/30) w znaczeniu 'bac siç, odczu- wac lçk, trwogç', zwrot: byc ... z wykorzystywania nowych leksemów znajdujacych siç w polu semantycznym gniewu takich jak: zagniewac sie (Sch ...
Dorota Kozaryn, 2001
5
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
No, jak zagniewa sie. Dobrym to nie mówi. Jak gdy które połonczone małżeństwo, on rosjanin, czy ona rosjanka, czy prawosławna, a on polak. Jak tylko zagniewajon sie – ach, ty kacap, ona mówi, a on: ach, ty przeczka. – Ciekawe, że mówi ...
Anna Engelking, 2012
6
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
zagniewania. jego. Opisawszy prorok, co się z kościołem Bożym i z onem znamienitena miastem działo , już poczyna swoje własne ciężkości wyliczac, a poczyna je od ubóstwa. Bo to bywa ciężko majętnemu człowiekowi, kiedy nań Pan Bóg ...
Walenty Kuczborski, 1843
7
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 345
1 Lubomirski pokazujac to caíemu swiata, ze nie chee zguby ojczyzny i nie tak sie zakochat w honorach swoith ... nad nie winnie opressya cierpiacym, raczyf ubfagaé zagniewa- nego króla, obiecuiac dobrowolnie zrzec sie tych honorrfw, lylko ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
8
Lud białoruski na Rusi Litewskiej: materiały do etnografii ...
Wisły) Kąpała sie wrona 3915, 4005, 4014 Z tamtej strony gaju zielonego Pasła panna pawa prześlicznego 3643 Z tamtej ... kuma, nohu 4099 ' Zagniewała sie żona na męża 3877, 3942, 4025 Zahraj, muzykancie 2366 Zahrajcie, muzyki 2804 ...
Michał Federowski, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1969
9
Konkordancya czyli miejsca z pisma swietego - Strona 398
Zapuście sierpy, bo się dostało [dojrzało] żniwo: pójdźcie a zstąpcie, bo pełna jest prasa i opływają prasy: bo się rozmnożyła ... Przed obliczem zagniewania jego kto stanie, a kto się sprzeciwi w gniewie zapalczywości jego ? zagniewanie jego ...
Jan Zieliński, 1900
10
Syn Jazdona
Wierzeja stał, słuchał i w głowie mu się to niemogło pomieścić. — Burczał, prychał zanim się zebrał na odpowiedź. — Niech tam sobie będzie co chce — zawołał — jak Biskup cię zobaczy, a zagniewa się, ja cię spławić każę i pójdziesz na ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagniewac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zagniewac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO