Descarcă aplicația
educalingo
zagotowac sie

Înțelesul "zagotowac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGOTOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

zagotowac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGOTOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGOTOWAC SIE

zagorzanin · zagorzanka · zagorzanski · zagorzany · zagorze · zagorze slaskie · zagorzec · zagorzenie · zagorzknac · zagoscic · zagospodarowac · zagospodarowac sie · zagospodarowanie · zagospodarowywac · zagospodarowywanie · zagospodarzyc · zagoszczenie · zagotowac · zagotowanie · zagotowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGOTOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zagotowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zagotowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGOTOWAC SIE

Găsește traducerea zagotowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zagotowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagotowac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

熬八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ebullición agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

boil August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फोड़ा अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يغلي أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

кипятить августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fervura agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফোঁড়া আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Août ébullition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mendidih Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kochen August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を沸かします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

종기 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

godhok Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đun sôi Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொதி ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उकळणे ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çıban Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bollire agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zagotowac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кип´ятити серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fierbe august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βράζουμε Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kookpunt Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

koka augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

koke august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagotowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGOTOWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagotowac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagotowac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zagotowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGOTOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zagotowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagotowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
zagospodarować (0) {0} <1> zagospodarowywanie (0) { 1 } <0> zagościć (1) {2} <4> zagotować sie (0) {0} <2> zagotowanie (1) {0} <0> zagracać (1) {0} <0> zagrać (32) {112} <110> zagranica (2) {2} <6> za granicą (7) {9} <8> [zob.: granica ...
Wojciech Kajtoch, 2008
2
Kuchna i stół w polskim dworze - Strona 169
Nalawszy po polowy rondla wody, zagotowac, posolic, wlozyc wloszczy- zny jako to: zielonej pietruszki, cebuli ... gotuje pól go- dziny, potem szczupaka swiezego pokrajanego na czesci wlozyc do tej wody i dac dobrze ugotowac sie szumujqc.
Waldemar Baraniewski, 2004
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D to sie nie miesci w glowie —) See also mind-boggling bogus / 'baugas/ adjective pretending to be real: a bogus doctor 0 bogus ... D zagotowac, doprowadzac' do wrzenia 3 Q to cook food in water that is boiling: Boil the pasta for 10 minutes.
Cambridge University Press, 2011
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Die Fische sieden schon juz sie ryby zagoto: wahy. Der Topf siedet garnek kipi, woda w garku wre. Fische sieden ryby warzyé, gotowaé. Salz sieden sol warzyé. Laß es sieden miech sie zagotuje 5 cf. zrobaby zawrzako. Sieden, n. das ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
O Zawiszy Czarnym, opowiesc: Warna 1444 - Strona 86
Bawi przy Zygmuncie ich. posel, targujac sie. o korzysci w zamian za osadze- nie nad Dunajem galezi Zakonu. ... cze- kajac, az stojacemu w lipcowym sloñcu krzyzackiemu rycerstwu pot zagotuje sie. pod zbroja, a wicher wy- suszy gardla.
Karol Bunsch, 1980
6
Olga i osty
Czyli rankiem nazajutrz po tym, jak się pożegnaliśmy. W przeszłości leczył się na depresję. ... za mąż za tego beznadziejnego Damiana Jaworskiego), usiadłam przy stole i patrzyłam tępo przed siebie, czekając, aż woda się zagotuje. I dopiero ...
Agnieszka Hałas, 2016
7
Tatrzańscy kosynierzy - Strona 92
Suchy za- proponowal niesmialo: — Moze napijesz sie. herbaty? Spojrzalem na niego z wyrzutem. — Jak mozna? to dla tamtych. — Mamy prymus. W kolebie nie bedzie wiatru to zagotuje sie. nowa herbate.. — Idziemy dalej! Nai grani wicher ...
Andrzej Korsak, 1977
8
Ksiqega Tatr - Strona 74
Uwijala sie. kolo niej gromadka glodnych wróbli. ... Czy o niedzwiedziu, na którego sie. zawzia.í w Koprowej? ... zielenizny, posieka, posuszy, zrobi zupe., upo- luje sie. jakie mie.so, troche. tluszczu zagotuje sie. w wodzie, nasyci sie. zoladek.
Jalu Kurek, 1955
9
Noc i inne opowiadania - Strona 262
Rozbierz sie! — poradzila mu. — Zaraz postawie kawe. — Kiedy naprawde nie mam czasu — pocz^j tluma- czyé. — To nie ma sensu, musze jechaé! Mowil z tak przekonywaj^cym akcentem, ze zawa- hala sie. ... na zagotowanie sie wody.
Jerzy Andrzejewski, 2001
10
Opowieści z życia: z badań nad folklorem współczesnym - Strona 95
Jo przecie nie mie- szkołem w domu, tylko zawsze w kryjówkach, ale rano przyszedłem i mówie: — Zono, weź dziecko i uciekoj, bo miołem sen paskudny, cóś bedzie niedobrze. — A bedzies ta w sny wierzył! Zapole, zagotuje sie, zagrzejes ...
Dionizjusz Czubala, 1985
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagotowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zagotowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO