Descarcă aplicația
educalingo
zagrzebac sie

Înțelesul "zagrzebac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGRZEBAC SIE ÎN POLONEZĂ

zagrzebac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGRZEBAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGRZEBAC SIE

zagrzac · zagrzac sie · zagrzanie · zagrzaznac · zagrzeb · zagrzebac · zagrzebanie · zagrzebianin · zagrzebianka · zagrzebka · zagrzebnac · zagrzebski · zagrzebywac · zagrzebywanie · zagrzechotac · zagrzesc · zagrzewac · zagrzewacz · zagrzewanie · zagrzeznac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGRZEBAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zagrzebac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zagrzebac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGRZEBAC SIE

Găsește traducerea zagrzebac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zagrzebac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagrzebac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

挖自己在
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cavar uno mismo en
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dig oneself in
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

में अपने आप को खुदाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حفر نفسه في
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

окапываться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cavar -se em
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মধ্যে নিজেকে খুঁড়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

se creuser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dapatkan dikebumikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sich eingraben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

で自分を掘る
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

에 자신을 파고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dig awake dhewe ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đào chính mình trong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தன்னையே தோண்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वतःमधील खणणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Gömülmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dig se stessi in
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zagrzebac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обкопуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sape se în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκάβουν τον εαυτό του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jouself grawe in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gräva sig in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grave seg selv i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagrzebac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGRZEBAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagrzebac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagrzebac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zagrzebac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGRZEBAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zagrzebac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagrzebac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 665
- ZAGRZEBYWAC SIC Zagrzebac sic na odludziu, na wsi itp. □zamieszkac w miejscu odludnym»: (...) postanowil popracowac w spokoju i zagrzebal sie gdzies na wsi. Roz bezp 1997. ZAHUCZEC 0 Zahuczaio gdzies (od ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 250
uszychtować 1, utapiać 1, utknąć 1, utknąć sie 1, utłuc 2, utrzapnąć sie 1, uwiązać sie 1, uwić 1, uwijać 1, uwinować 1, ... zagąść 2, zagorzeć 1, zagrać 1, zagrodzić 1, zagrodzić sie 2, zagrześć sie 1, zagrzebać sie 2, zahamować 8, ;aro/q<?
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1327
... pies — ał kość the dog buried a bone; strażacy ratowali ludzi — anych po gruzami domu firefighters reseued the people buried under the rubble fJJ zagrzebać sięzagrzebywać się (schować się) [osoba, zwierze] to bury oneself, to burrow; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Lord Jim:
Nikt jednak tam nie był i podejrzewam, że nikt nie miałby ochoty udać się tam osobiście, tak jak astronom stawiałby z ... Zagrzebać go w jakikolwiek sposób — wyjaśniłem — nie chciałoby się, to się rozumie, ale widząc, jakim on jest, to byłoby ...
Joseph Conrad, 1972
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZAGRZESG , /. zagrzebie ex. rfo*., Zagrzebnac ;'e(fn//. , Za- grzebaé niedok. , zagrzebuje pr. contin. , Zagrzeby waé «et//., grzebiac ... Zagrzebanie sie w domu jest cza- sem skutkiem uwagi, czasem melancholii , najczçs'ciej okolicznoáci.
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
1171 Zagrzeb/zaiste Zagrzeb mi -bi- Gen. -a geogr. Zagreb. zagrzebać (się) pf. -bię-biesz zob. zagrzebywać (się). zagrzebywać ipf. bury. - się ipf. bury o.s., bur- row; zagrzebać się na wsi/na odludziu bury o.s. in the country/somewhere off the ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Śnieżyca: i inne opowieści - Strona 47
Zbliżyły się, minęły moje okno. oddaliły się, ucichły. ... Ogarek postawiłem na podłodze i trzęsącymi się z zimna i emocji rękami usiłowałem zapalić. ... Eh, żeby tak tamtym piaskiem obsypać nogi albo zagrzebać się w suchym żarze po szyję.
Anatol Sylwin, 1986
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
I mamy za sobą mocne świadectwo właśnie naszych sąsiadów, iż można postąpić dwojako: albo zagrzebać się w chaos własnościowy, swego rodzaju ruchome piaski, które niezwykle zrażają wszystkich kupujących, gdyż każdy kupujący woli ...
Poland. Sejm, 1992
9
Tajemnicze Życie Ryb - Strona 50
Miętus jest najaktywniejszy właśnie zimą, gdy się rozmnaża Lin w trakcie zimowania zagrzebuje się w mule na dnie ... Ale wszystkie gatunki, które udało mi się zaobserwować, nie ułożyły się do ,,zimowego snu”. Niektóre ryby były tak samo ...
Peter Ač, 2010
10
T. Kościuszko to jest Biografia tego bohatéra. Pomnožona wielu ...
się ten moment, w którym Kościuszko zewsząd niebespieczeństwy osaczony, przedsięwziąć będzie musiał niezwłoczne i ... Nakoniec gdyby chciał powrócić do Krakowa, niezostawałoby mu naówczas nic innego jak tylko zagrzebać się ...
Constantin Carl von FALKENSTEIN, 1831
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagrzebac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zagrzebac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO