Descarcă aplicația
educalingo
zagwozdzic sie

Înțelesul "zagwozdzic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGWOZDZIC SIE ÎN POLONEZĂ

zagwozdzic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGWOZDZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGWOZDZIC SIE

zagwarantowac · zagwarantowanie · zagwarantowywac · zagwarzyc · zagwazdac · zagwazdzac · zagwazdzanie · zagwic sie · zagwica · zagwiezdny · zagwiezdzac sie · zagwiowate · zagwiowaty · zagwizdac · zagwizdnac · zagwozdka · zagwozdzac · zagwozdzenie · zagwozdzic · zagwozdzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGWOZDZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zagwozdzic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zagwozdzic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGWOZDZIC SIE

Găsește traducerea zagwozdzic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zagwozdzic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagwozdzic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zagwozdzic月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zagwozdzic agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zagwozdzic August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zagwozdzic अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zagwozdzic أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zagwozdzic августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zagwozdzic agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zagwozdzic আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zagwozdzic Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zagwozdzic ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zagwozdzic August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zagwozdzic 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zagwozdzic 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zagwozdzic Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zagwozdzic Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zagwozdzic ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zagwozdzic ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zagwozdzic Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zagwozdzic agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zagwozdzic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zagwozdzic серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zagwozdzic august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zagwozdzic Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zagwozdzic Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zagwozdzic augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zagwozdzic august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagwozdzic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGWOZDZIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagwozdzic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagwozdzic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zagwozdzic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGWOZDZIC SIE»

Descoperă întrebuințarea zagwozdzic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagwozdzic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pasztet z ojczyzny - Strona 84
Nalozyc helmy — rozkazal. — Przygotowac siç do wymar- szu. — A co z dzialem, panie podchorazy? — zapytal dzialonowy. — Zostawimy. Potraficie zagwózdzic? — Sie rozumiy. — To jazda, wykonac rozkaz. Szczçkna.i otwierany zamek.
Zdzisław Nardelli, 1985
2
Eneida ¬Wirgiliusza przewrócona - Strona 91
Już się walczące zetknęły Galioty, Gwałt ! — polysyllogisjyczne , Jak kartacze świszczą ... Jeden broń rzuca, i z placu ucieka — Drugi najlepszej sprawy się wyrzeka , Nawet zagwoździć się daje. A gdy się dostał wśród bojów zaciętych , Jmc ...
Alois Blumauer, 1834
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Etwas über sein – thun wollen nad sily sie kusié, cfz motyka sie naslonce porywaé, kusié sie nadswoja moznosé. Nicht über ... Ex. ein Pferd vernageln konia zagwozdzič, L.; cf konia przegwozdzič, zabijaé koniowi do y wego. Eine Kanone ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Potop:
Żeby tym bezpieczniej piechota mogła zbliżyć się do twierdzy, kazał Miller rzucić w ciemności cały szereg małych szańców aż do samej pochyłości. Lecz noc była ... Choćby ludzi natracić, byle tego smoka piekielnego udało się zagwoździć?
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
Teat 43, c.77), gwozdzic ob. zagwozdzic (Gdy sie kоп zagwozdzi, wybierac trzeba po ufnale róg prawie dobrze, i otworzyc az do zywego. Konsk. Lek. 59), gwiazdzic, ugwiazdzic 'gwiazdami osadzac' (Nocy ugwiazdzione czolo. Otw. Ow. 605) ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
6
Kolekcja klasyki polskiej:
Lecz oblężeni zgruchotali ją działami bez trudu; nazabijano przytem tylu ludzi, że dzień ten mógłby zwać się dniem zwycięstwa dla oblężonych, gdyby nie owa ... Choćby ludzi natracić, byle tego smoka piekielnego udało się zagwoździć?
Różni autorzy, 2015
7
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
Następnych dni nastała odwilż i mgły roztoczyły się tak gęste, że księża przypisali je działaniu złych duchów. ... Szwedzi zbliżali się pod same mury klasztorne. ... Choćby ludzi natracić, byle tego smoka piekielnego udało się zagwoździć?
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1327
(stracie przytomność umysłu) [osoba] to get confused; pytana o tyle rzeczy naraz, kompletnie się — iła she was asked so ... door Q] zagwoździć się — zagważdżać się [drzwi, zamek] to jam zahaczać impf — zahaczyć zahacz] yć pf — zahacz ać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Tramvaje i koleje clektryczne ... - Strona 381
Jeżeli pociąg składa się z wągonu motorowego i jednego lub dwuch wagonów przyczepnych, to sygnał do odjazdu daje ... odgważdża obydwa zderzaki i wkłada w zderzak wagonu przyczepnego trzon, który należy niezwłocznie zagwoździć, ...
Roman Podoski, 1922
10
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, podług podań ...
W Radzie związku był projekt, że skoro Junta dzień naznaczy, związkowi z zapewnionymi garstkami ludu, rzucą się jednocześnie na wszystkie obwachy i straże, drudzy będą usiłowali zabrać lub zagwoździć armaty; a jeśli uda się podchwycić ...
Feliks Wrotnowski, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagwozdzic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zagwozdzic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO