Descarcă aplicația
educalingo
zajac sie

Înțelesul "zajac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAJAC SIE ÎN POLONEZĂ

zajac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAJAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAJAC SIE

zajac · zajac morski · zajac szarak · zajacoksztaltne · zajacowate · zajacowna · zajaczek · zajaczka · zajaczkarz · zajaczysko · zajad · zajadac · zajadac sie · zajadanie · zajadek · zajadkowate · zajadkowaty · zajadle · zajadliwy · zajadlo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAJAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zajac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zajac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAJAC SIE

Găsește traducerea zajac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zajac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zajac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

se hizo cargo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

took care
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ख्याल रखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اعتنى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

принимать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

assumir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গ্রহণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

a pris soin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengambil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kümmerten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

世話をした
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

처리했다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

njupuk munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரை ஆகலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

काळजी घ्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

almak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

prese cura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zajac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приймати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dura până
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φρόντισε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gesorg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ta upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oppta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zajac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAJAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zajac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zajac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zajac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAJAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zajac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zajac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Srogi pies i sentymentalny zając - Strona 98
Jak oszalala burza wybiegl Komornik i runal w strone zajaca. Kuba, zasluchany, pelen muzycznych wzruszeñ, patrzyl w gört jakby sledzil jedyny dzwifk, który przeistoczyl sie w motyla, bujaja cego w powietrzu. Piekielny charkot obudzil go z ...
Jan Wiktor, 1945
2
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
... Dymitra , o którym przed nim nikt nie wspomnial, a chociaz nie miat zamiaru zajac sie drobiazgowym rozbiorem, niemniéj pismo jego o Stryjkowskim, jasniejace mnóstwem glebokich i szczçsliwych postrzezen , día pracujacych nao* history?
Maciej Stryjkowski, 1846
3
Przysłowia polskie - Strona 182
182 Zachawaó sie _ Zajac Zachowac sie. Kazdego sobie zachoWaj, a nie draznij nikogo. _ Bualn. Ap. Zaciâc sie. 1. acial sie, jak slepa kobyla W blocie. Zacial sie, _jak zyd w taúcu. Por. u Adal. N. l. Zacny. Kto sie spowinowaca 2 zacniejszemi ...
Franciszek Korab Brzozowski, 1896
4
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
szu w nasze sprawy mieszaé sie nie chcîaî, nie ma przyczyny w jego dzis wdawac sie trudnosci, a przeciwnie gdy Czesi, kiedy ... Poeóz poddawac drzewa pod ogieú, któfy dorn sasiedzki pali, czyi i nasz od tego po- iarti zajac sie nie ntoèe ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
5
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 364
Naje- chato sie duzo gosci na to wesele, jako i pierwy byli: bo byli i ci, oo nié mogli na dyjainentowa. góre. wyjechac. Так ci sc tak uradzili: „Jak nám dá jednego zajaca do obiadu, to juz twoja córka, królu, nie bedzie jego zona,; bo jemu przecie ...
Jan Świętek, 1893
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 458
У (zajac mysli) zaprzatnac, pochlonac, skupic, zaabsorbowac. zajac sic ^ (zajac sie czyms') zaczac robic, uprawiac (cos), trudzic sic, parac sic (czyms), pracowac (nad czyms); У (zajac sie kims', czyms) zaopiekowac sic (kims, czyms); ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
Pąn widział, ze za paniąm tak chopina lezie, tak pyta sie gąę tęn pąn: „Cegąyz tak za panią lezies?". A ąąn gada: „A bąę cosi tak ... W tęm razie zając sie przeląk i uciek, a chłop ąętwąęrzuł gębę, jak wrota i został jak gupi. (Franciszek Dudek ...
Jan Świętek, 2001
8
Stylistyka polska wyjaśniona na przykładach i ċwiczeniach: książka ...
A jak się czyta »Etymologję ludową« Kryńskiego? Sformułuj na piśmie charakterystykę języka poetyckiego na zasadzie rozbioru powyższych utworów. Gwara krakowska. Zając to sie juz topić sed. Powiada: — Panie, tageś mi dau, co sie musc ...
Lucjusz Komarnicki, 1922
9
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT 7, M 1, Z 1; zajac sie cz. PT 2 (1 r. daw. 'wszczac sic, zaczac sic', 1 r. pot. 'rozpalic sic, zaczac pfc>na.c' przen.), Z 1 (pot. przen.); zajakac cz. indyw. 'wyjçczec, zajçczec' J 1; zajakac sie cz. daw. przen. 'wpadac w ja.kanie, zajajcna.c sic' PT 1; ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
10
Usta i pióro: studia o literaturze ustnej i pisanej - Strona 58
Powiadá: „Panie, tages mi dáü, co sie muse kázdego bác; wole sie juz utopié. „Ano, peda, utop sie". Posed sie topic. Tu ziaby wedle wody siedziaûy, ón dochodzi, a óny do wody plusk, plusk, plusk. Zajac sie wróciuu nazad. „A — peda ...
Jan Mirosław Kasjan, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zajac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zajac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO