Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zakrzatac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAKRZATAC SIE ÎN POLONEZĂ

zakrzatac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAKRZATAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAKRZATAC SIE

zakrzaczenie
zakrzaczyc
zakrzatanie sie
zakrzatany
zakrzatnac sie
zakrzatniecie sie
zakrzep
zakrzepic
zakrzepica
zakrzeply
zakrzepnac
zakrzepniecie
zakrzepowy
zakrzesac
zakrzet
zakrzew
zakrzewiac
zakrzewianie
zakrzewic
zakrzewie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAKRZATAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zakrzatac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zakrzatac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAKRZATAC SIE

Găsește traducerea zakrzatac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zakrzatac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zakrzatac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

振奋自己
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

darse prisa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bestir oneself
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हड़बड़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثور على نفسه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

энергично браться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

apressarás si mesmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিজেকে উত্তেজিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

s´activer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bestir diri sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sich rühren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

東奔西走
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

분기하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Swarm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dẫy dụa chính mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தன்னை ராஜ்ய நோக்கங்கள் பற்றிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आपण स्वत: स कार्यप्रवृत्त करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gayretlenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scuotersi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zakrzatac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

енергійно братися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

grăbești se
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κινούμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jouself gou maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

RÖRA PÅ SIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bestir seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zakrzatac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAKRZATAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zakrzatac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zakrzatac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAKRZATAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zakrzatac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zakrzatac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mój przyjaciel mrok
Podobasz mu się – zapewniła Willow. – Widzę to. – Tak czy inaczej – powiedziała Bethany – niezależnie, co się ma z tego wykluć, będzie się rozwijać bardzo powoli. Dlatego nie musisz zaprzątać sobie tym głowy. To w żadnej mierze nie ...
Lisa Unger, 2015
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 198
Tam naprawde placilo sie glowa za slowo prawdy. Pomianowski, Miesiqc 192. kto + zaptacii giowq + za со kto + placii titi m a + za со 103. zaprzatac sobie czyms, rzad. kims glowç [czesto w formie zaprzeczonej] «myéleó o czymé, o kimé, byó ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Nowe czasy - Tom 2,Część 1 - Strona 128
Ubrany w długi, czarny chałat do ziemi, niby duchowny nieokreślonego obrządku, Joseńko zakrzątał sie koło gości z powagą. Podawał do ... Joseńko postarzał się jeszcze, zesztywniał, nos jego zaostrzył się, zdawało się, że już, już dziobnie.
Stanisław Vincenz, 1970
4
Myśli nieuczesane: odczytane z notesów i serwetek po trzydziestu latach
Czy jest coś groźniejszego niż Dżyngis-Chan? Dżyngis-Cham. Chciałbym Opatrzności przysporzyć jak najmniej obiekcji moją osobą. Po cóż zaprzątać sie moją śmiercią i zmartwychwstaniem. Czy nie mógłbym żywy grzecznie zawitać na Sąd ...
Stanisław Jerzy Lec, ‎Lidia Kośka, 1996
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zakrzijtniic, -tnal, -taie, va. (l<ma. lig) : — kogo pemanben herumfummeln machen, ihn mií nielen uno eiligen ítu« gelefjcnbciten befebäftigen ; zakrza,tna,c sie рф cjííebaítia, berumtummcln. Zakrzatanie , Zakrz^tniçcie , Za- Xrzqtninnie , -ia, sn.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Tajemniczy ogród:
Przejmowanie się i trwanie w myślach smutnych lub złych jest tym samem, co zakażenie organizmu, na przykład zarazkiem szkarlatyny. Skoro też tylko dopuści się ... W miarę, jak jej myśl poczęła się zaprzątać gilamii domkami pełnymi dzieci, ...
Frances Hodgson Burnett, 2014
7
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 89
Cier| piałby odtąd zbyt boleśnie spotykając Marję, i do| myślając się jej myśli tak niekorzystnych dla niego; ... ma jéj spokojność na szwank wy| stawiać? dla czegoż ma się spieszyć zaprzątać ją 1 | | 3 - nie jest obojętnym Marji, zasmuci ją.
Michał Grabowski, 1841
8
Święci się nie skarżą - Strona 186
Jego głowę zaczęła zaprzątać myśl o „bojaźni Bożej”. Czy można pogodzić postawę naznaczoną lękiem z intymną i pełną ufności relacją między Ojcem i dzieckiem?1 Biblia podkreśla przecież, że człowiek powinien odczuwać bojaźń wobec ...
G. J. M. van den Aardweg, 2010
9
Panowanie Kazimierza, Jana Alberta i Alexandra Jagiellończyków, ...
Rycerstwo polskie na rozkaz królewski zgromadzało się pod Opoką, dokąd się i król udał i dwa tygodnie zaprzątał ... Na co odpowiadając król przełożył, iż nie mógł opuściwszy własne które miał sprawy, zaprzątać się cudzemi , ale jednak ...
Jan Albertrandy, 1827
10
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 350
Jaszko z Olesniey, maz m lody i dzielny, Sam joden na zamkn; i poczaj sic pilnio Zakrzatac obrona. ... lasy; Sam w zamkach szydersko smieje sie, patrzajac, Jak Krzyzak Krzywy Gród otoczyl obozem, Przy Marij na Piaskach kosciolku polozyl.
Józef Ignacy Kraszewski, 1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zakrzatac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zakrzatac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż