Descarcă aplicația
educalingo
zalesianie

Înțelesul "zalesianie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZALESIANIE ÎN POLONEZĂ

zalesianie


CE ÎNSEAMNĂ ZALESIANIE ÎN POLONEZĂ?

împădurire

Împădurirea - procesul de introducere a pădurilor în zonele non-pădure, cum ar fi post-dump, dune, mlaștini, mlaștini și zone degradate ale activității umane pentru a restabili condițiile naturale ale complexului bio-ecologic. Înainte de împădurire, unele tipuri de suprafețe necesită un tratament agrotehnic preliminar. Sa sugerat că acoperirea pădurilor ar trebui utilizată pentru combaterea încălzirii globale, deoarece pădurile consumă CO2. Cu toate acestea, simulările publicate în Nature Geoscience arată că, chiar dacă toate terenurile agricole au fost împădurite până în 2050, temperatura ar fi fost redusă cu 0,45 ° C ^ Andrzej Hołdys. Căldura nu intră în pădure. "Lumea științei". nr. 8, p. 9, august 2011. Prószyński Media. ISSN 0867-6380. ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZALESIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZALESIANIE

zalenic sie · zalenie sie · zalepiac · zalepiacz · zalepianie · zalepic · zalepienie · zalesiac · zalesic · zalesie · zalesienie · zalesieniowy · zalesiony · zaleski · zaleszanski · zaleszany · zaleszczotek · zaleszczyca · zaleszczycki · zaleszczyki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZALESIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinonimele și antonimele zalesianie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zalesianie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZALESIANIE

Găsește traducerea zalesianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zalesianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zalesianie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

造林
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

repoblación forestal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

afforestation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वनीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشجير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

облесение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

arborização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অরণ্যায়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

boisement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penanaman semula hutan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bewaldung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

植林
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

조림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

afforestation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

காடு வளர்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वनीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ağaçlandırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

imboschimento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zalesianie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

залісення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

împădurire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναδάσωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bebossing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

beskogning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skogplanting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zalesianie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZALESIANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zalesianie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zalesianie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zalesianie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZALESIANIE»

Descoperă întrebuințarea zalesianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zalesianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Okolice Krynicy: przewodnik - Strona 23
Oznacza to koniec górskiej łąki — jednego z najpiękniejszych „ekosystemów" i elementów „produktu turystycznego". Mimo to sztuczne zalesianie wyżej położonych polan jest barbarzyńsko kontynuowane na ostatnich już odkrytych szczytach: ...
Bogdan Mościcki, 2005
2
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
W tym samym okresie na skutek zalesienia gruntów nieleśnych i z innych powodów przybyło gruntu leśnego 2783 ha. Z początkiem 1936 r. obszar lasów ochronnych (w 85% ze względu na ochronę państwa) wynosił na terenie całego ...
Jarosław Krawczyk, 2010
3
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 99
W 1756 r. wyszła cesarska ustawa „lasowa”, nakazująca zalesianie przynajmniej połowy wyciętego obszaru. Gdy 10 lat później księstwo cieszyńskie objął książę Albrecht, sprowadził z Saksonii nową służbę leśną i rozpoczął ograniczanie ...
Mirosław J. Barański, 2007
4
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 31
Formalnie jednak obowiązek zalesiania „nieużytków” istnieje nadal. Są też naciski na to _ jeśli np. „chwasty” z „nieużytku” przenoszą się na sąsiednie uprawy. Dziś sztuczne zalesianie wyżej położonych polan wynika z biurokratycznej inercji.
Bogdan Mościcki, 2012
5
Przemiany rolniczego użytkowania ziemi w Polsce w latach 1975-1988:
Prócz urbanizacji i uprzemysławiania kraju ważną rolę w tym procesie odgrywało zalesianie gruntów najsłabszych. Badania przeprowadzone w makroregionie środkowym przez D. Sawicką i W. Michalskiego (województwa: łódzkie, ...
Jerzy Bański, 1997
6
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 260
... 14) program rolnośrodowiskowy; 15) zalesianie gruntów rolnych oraz zalesianie gruntów innych niż rolne; 16) odtwarzanie potencjału produkcji leśnej zniszczonego przez katastrofy oraz wprowadzanie instrumentów zapobiegawczych; 17) ...
Cezary Kosikowski, 2011
7
W trosce o pracę - Strona 225
Pozostałe programy (np. zalesianie czy agrośrodowiskowe), mogą przyczyniać się do poprawy sytuacji dochodowej rolników poprzez stwarzanie możliwości uzupełniania dochodów w gospodarstwie oraz rozwój wielofunkcyjnego rolnictwa, ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004
8
Puszcza Kampinoska: przewodnik - Strona 16
Czy Puszcza Kampinoska jest taką puszczą? „Z przyrodniczego punktu widzenia — pisał prof. Roman Ko- bendza w 1930 r. — Puszcza Kampinoska przestała być puszczą z chwilą, gdy człowiek począł ją eksploatować i zalesiać". Czy jednak ...
Lechosław Herz, 2006
9
Dywersyfikacja źródeł dochodów ludności wiejskiej: - Strona 40
... środowiska naturalnego (wprowadzenie mniej intensywnych metod produkcji, odpowiednie gospodarowanie ziemią i naturalnymi zasobami, ochrona różnorodności biologicznej); – zalesianie, a także promocja aktywności ekonomicznej, ...
Andrzej Kaleta, 2008
10
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:
W drugiej połowie XIX wieku podjęto także akcję zalesiania nieużytków (Ślaski 1951). Od lat 30. XIX stulecia władze pruskie, dostrzegając szybką degradację zasobów leśnych zaczęły stopniowo ograniczać sprzedaż lasów królewskich ...
Anna Filbrandt-Czaja, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZALESIANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zalesianie în contextul următoarelor știri.
1
Obszary Natura 2000 bez możliwości zalesiania z PROW
Brak planów zalesieniowych dla wielu obszarów Natura 2000 utrudnia otrzymanie pomocy z PROW na zalesianie – wskazuje Rzecznik Praw Obywatelskich i ... «Farmer.pl, Oct 15»
2
Drony ułatwią zalesianie terenu
Tymczasem człowiek wycina je w coraz szybszym tempie i jeśli nie powstanie nowa metoda efektywnego zalesiania terenu, wkrótce możemy mieć poważny ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Rolnicy starają się o unijne pieniądze na zalesianie pól
Zakończyło się zbieranie wniosków w pierwszym w nowej unijnej perspektywie finansowej konkursie na dofinansowanie sadzenia lasów na terenach rolnych. «Radio Olsztyn, Aug 15»
4
Wsparcie na zalesianie
Złożone wnioski o przyznanie pomocy na zalesianie w ramach działania "Inwestycje w rozwój obszarów leśnych i poprawę żywotności lasów" zostaną poddane ... «Farmer.pl, Aug 15»
5
Do 17 sierpnia ARiMR przyjmuje wnioski na zalesianie
Jeszcze do 17 sierpnia br. można składać wnioski o przyznanie wsparcia na zalesienie w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. «Wyborcza.biz, Iul 15»
6
Jak zdobyć dofinansowanie za zalesianie
Od połowy czerwca terenowe oddziały Agencji Rozwoju i Modernizacji Rolnictwa będą przyjmowały wnioski na dofinansowanie zalesiania i tworzenia terenów ... «DREWNO.PL, Iun 15»
7
Nabór wniosków na zalesienie od połowy czerwca
Od 15 czerwca do 17 sierpnia 2015 r. można będzie składać wnioski na zalesianie, w ramach działania "Inwestycje w rozwój obszarów leśnych i poprawę ... «Farmer.pl, Mai 15»
8
Ekwador bije rekord w zalesianiu
Jedną z metod walki z nadmiernym pustynnieniem oraz z emisją dwutlenku węgla do atmosfery jest zalesianie. Rekord zalesiania w sobotę 16 maja ustanowił ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
9
"Naprawienie zniszczeń potrwa jeszcze kilkadziesiąt lat". 2,5 mln zł …
Teraz TPN ogłosił zakończenie tych prac, chociaż zalesianie będzie kontynuowane. - Skala zniszczeń była porównywalna do halnego z 1968 r. Wówczas wiatr ... «TVN24, Feb 15»
10
Zalesianie w PROW 2014-2020
Działanie to znane jest z poprzedniego PROW - ma na celu zwiększanie obszarów leśnych poprzez zalesianie i tworzenie terenów zalesionych na gruntach ... «Farmer.pl, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zalesianie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zalesianie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO