Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zamodlenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMODLENIE ÎN POLONEZĂ

zamodlenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMODLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMODLENIE

zamocnic
zamocowac
zamocowanie
zamocowywac
zamocowywanie
zamoczenie
zamoczyc
zamoczyc sie
zamodlic sie
zamodlony
zamodrzec
zamogilny
zamojda
zamojski
zamojskie
zamojszczyzna
zamokly
zamoknac
zamokniecie
zamokniety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMODLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinonimele și antonimele zamodlenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamodlenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMODLENIE

Găsește traducerea zamodlenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zamodlenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamodlenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zamodlenie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zamodlenie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zamodlenie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zamodlenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zamodlenie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zamodlenie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zamodlenie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zamodlenie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zamodlenie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zamodlenie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zamodlenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zamodlenie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zamodlenie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zamodlenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zamodlenie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zamodlenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zamodlenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zamodlenie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zamodlenie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zamodlenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zamodlenie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zamodlenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zamodlenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zamodlenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zamodlenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zamodlenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamodlenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMODLENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zamodlenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamodlenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMODLENIE»

Descoperă întrebuințarea zamodlenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamodlenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kamień na kamieniu
Ale nierazzo9ci asię naniego, Ze przerywa jejiprzerywa, i kaza amu zpamięci sięmodlić, bo co to zamodlenie, jak nie wie,co jest napisane. Tumaczy się, Zez pamięci miesza musię modlenie z innymi my9lami iBóg mu gdzie9w tych my9lach ...
Wiesław Myśliwski, 2013
2
Rafał Chyliński: studium z dziejów życia religijnego w epoce saskiej
Chociaż widziano jego zamodlenie, to jednak trzeba się ograniczać jedynie do przypuszczeń w zakresie kontemplacji, gdyż niestety nie ma możliwości analizowania ani jego autentycznych wypowiedzi, ani tym bardziej pism czy pamiętników.
Ludomir Jan Bernatek, 1971
3
Sennik galicyjski - Strona 9
Zamodlenie się tłumów. Reakcje, wzruszenia i rozmowy, na dzisiejszy gust, nieprawdopodobne. Z „Gazety Krakowskiej" pojechałyśmy z Mańką Szelingowską do kopalni soli w Wieliczce, na „rozmowy z ludźmi", dwie gówniary, początkujące ...
Anna Strońska, 1993
4
O Zawiszy Czarnym, opowiesc: Warna 1444 - Strona 98
Za nim pochylali je wszyscy, przyciszaja.c szepty i kroki, jakby sie. lekali prze- rwac jej zaciiimq czy zamodlenie. Ostatni ociszedl Fa- rurej z dziecmi poleglego. Kosciól pustoszal, swia.tnicy je.li gasic swiatla i wkrótce znowu zapanowala ...
Karol Bunsch, 1980
5
Pani w kamiennym portrecie: opowieść o dziejach wizerunku i ...
Stanęły tuż przy wejściu, wpatrując się w białego mnicha zatopionego w modlitwie przed kamiennym wizerunkiem Matki Bożej. Coś im się musiało nie podobać w tej scenie, może zbytnie zamodlenie, może różaniec w ręku, a najpewniej ten ...
Maria Starzyńska, 1989
6
Pogranicza kulturowe i etniczne w Polsce - Strona 85
Pomniki kultury, mimo ich powstania na obszarze kultury niemieckiej, nabrały cech europejskich, uniwersalnych lub wręcz polskich poprzez „zamodlenie", sakralizację i zasiedlenie polskimi czartami. Granica państwowa stała się granicą dwu ...
Zygmunt Kłodnicki, ‎Halina Rusek, 2003
7
Tysiąc lat kultury polskiej: Od czasów najdawniejszych do końca XVII ...
1111, na zamodlenie bratobójstwa, opowiedział. Na pąci węgierskiej ofiarowywał cośkolwiek w każdym kościółku przy drodze, w znaczniejszych tylko złoto i ornaty ; na polskiej w Gnieźnie „ileż jałmużny nadał ubogim, ile ozdób po kościele i ...
Aleksander Brückner, ‎Marek Wajsblum, 1956
8
Dzieje kultury polskiej: Od czasów przedhistorycznych do r. 1506
1111, na zamodlenie brato- bójstwa, opowiedział. Na pąci węgierskiej ofiarowywał cośkolwiek w każdym kościółku przy drodze, w znaczniejszych tylko złoto i ornaty; na polskiej w Gnieźnie •ileż jałmużny nadał ubogim, ile ozdób po kościele i ...
Aleksander Brückner, 1931
9
Uświȩcenie pracy zawodowej - Strona 290
Ma przedziwną dojrzałość wieków i jakieś wielkie zamodlenie. Dzięki temu uczy nas modlitwy, przywraca umiejętność skupienia, skoncentrowania i skierowania zbolałej duszy ku Bogu, śpiew gregoriański jest wybitnie wychowawczy, ...
Stefan Wyszyński, 1963
10
Gdy przybywają gońce z Czarnolasu - Strona 49
dzona ciemnawa twarz wsparta czołem na splecionych dłoniach i przymknięte oczy wskazywały na głębokie zamodlenie. Ławka skrzypnęła zdradliwie pod stopą Jana Kazimierza. Głowa najjaśniejszego pana drgnęła nieznacznie i królewicz ...
Anna Lisowska-Niepokólczycka, ‎Stanisław Rozwadowski, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamodlenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamodlenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż