Înțelesul "zanik" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZANIK ÎN POLONEZĂ

zanik

CE ÎNSEAMNĂ ZANIK ÎN POLONEZĂ?

atrofie

Atrofia

Atrofia, scăderea treptată a volumului de celule, țesuturi, organe sau părți ale corpului. Atrofia fiziologică și patologică. Tipuri de fading: (ex. Anomaliile osoase datorate vasculare). ▪ în lipsa luării unor măsuri atrophia ex Inactivitate (ex. Rezultate mai lungi de imobilizare a membrelor la o reducere a diametrului) ▪ asupririi atrophia e compressione ▪ subnutriție-atrophia ex inanitione (de exemplu, țesuturi grăsimea) ▪ din denervare, atrophia neurotrofic (de exemplu, atrophia musculare musculorum) ▪ hormonalis atrophia de hormoni (de exemplu, lipsa de ACTH determină atrofie a cortexului adrenal și nivelul redus de estrogen -.. atrofia endometrului, epiteliului vaginal, cancer de san la femeile aflate în postmenopauză (al doilea exemplu este fiziologic) ▪ senilă, atrofia senilă (inimă, creier - fiziologic cu vârsta). Atrofia se datorează unei scăderi a sintezei proteinelor și / sau unei creșteri a catabolismului proteic. Din punct de vedere morfologic: A. A. simplex A. fusca A. fibrosa A. lipomatosa A.

Atrofia (stgr. ἀτροφία atrophia), zanik, wiąd – stopniowe zmniejszanie się objętości komórki, tkanki, narządu lub części ciała. Wyróżnia się zanik fizjologiczny i patologiczny. Typy zaników: ▪ z braku czynności, atrophia ex inactivitate (np. dłuższe unieruchomienie kończyny powoduje zmniejszenie jej średnicy) ▪ z ucisku, atrophia e compressione (np. w obrębie kości z powodu naczyń) ▪ z niedożywienia, atrophia ex inanitione (np. tkanka tłuszczowa) ▪ z odnerwienia, atrophia neurotrophica (np. mięśni, atrophia musculorum) ▪ hormonalny, atrophia hormonalis (np. brak ACTH powoduje zanik kory nadnerczy, przy obniżonym poziomie estrogenów - zanik endometrium, nabłonka pochwy, sutka u kobiet po menopauzie (drugi przykład jest fizjologią)) ▪ starczy, atrophia senilis (serce, mózg - zachodzi fizjologicznie z wiekiem). Atrofia występuje z powodu spadku syntezy białek oraz/lub przy wzroście katabolizmu białek. Morfologicznie wyróżnia się: ▪ A. simplex ▪ A. fusca ▪ A. fibrosa ▪ A. lipomatosa ▪ A.

TRADUCEREA ZANIK

Găsește traducerea zanik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zanik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zanik» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 消失
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: desaparición
• Traducător din Poloneză - Engleză: disappearance
• Traducător din Poloneză - Hindi: लोप
• Traducător din Poloneză - Arabă: اختفاء
• Traducător din Poloneză - Rusă: исчезновение
• Traducător din Poloneză - Portugheză: desaparecimento
• Traducător din Poloneză - Bengali: ক্ষয়িষ্ণুতা
• Traducător din Poloneză - Franceză: disparition
• Traducător din Poloneză - Malaeză: atrofi
• Traducător din Poloneză - Germană: Verschwinden
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 消失
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 소실
• Traducător din Poloneză - Javaneză: atrophy
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: biến mất
• Traducător din Poloneză - Tamilă: செயல்நலிவு
• Traducător din Poloneză - Marathi: हळूहळू नष्ट होणे
• Traducător din Poloneză - Turcă: atrofi
• Traducător din Poloneză - Italiană: scomparsa
• Poloneză: zanik
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: зникнення
• Traducător din Poloneză - Română: dispariție
• Traducător din Poloneză - Greacă: εξαφάνιση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: verdwyning
• Traducător din Poloneză - Suedeză: försvinnande
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: forsvinning

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANIK»

Descoperă întrebuințarea zanik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zanik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Kosmetyka stosowana - Strona 77

Na proces starzenia się skóry ogromny wpływ mają zmiany hormonalne, szczególnie w okresie menopauzy, w czasie którego, oprócz zaniku hormonów, występuje często osłabienie stanu psychicznego, co bardzo uwidocznia się na twarzy.

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009

Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy Przenajświętszej

Zanik sakrum, to jeden z wymiarów naszej rzeczywistości. Co pozytywnego ten zanik niesie? Czy jest on raczej czymś negatywnym? “A co znaczy desakralizacja nie w życiu jakiejś zbiorowości, lecz w życiu jednostki? Otóż można powiedzieć ...

Rafał S. Niziński, 2007

Światło - czas - transcendencja: - Strona 63

Drugie „rozpuszczenie”, obejmujące białe światło, jest opisywane jako zanik skandhy odczuwania, przeżywanie tzw. mądrości równości, czyli niedzielenie doświadczeń na przyjemne, nieprzyjemne lub neutralne, a także resorpcja elementu ...

Izabela Trzcińska, 2008

Nelson. Pediatria - Tom 2

Choroby zwyrodnieniowe istoty biaej (leukodystroe) Zasadniczymi objawami chorób zajmujących głównie istotę białą są: spastyczność, ataksja, zanik nerwów wzrokowych oraz neuropatia obwodowa. Do późnych objawów należą napady ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Strategie adaptacyjne małych ssaków do zimy: - Strona 57

Poziom aktywności zwierząt (który może odzwierciedlać poziom Tb) również jest znacznie niższy jesienią i zimą niż latem, a ponadto zanika dobowa rytmika aktywności i spoczynku. Wiosną, wraz z nastaniem okresu rozrodczego, aktywność ...

Małgorzata Jefimov, 2009

Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...

Praktyczny zanik takiej istoty jest jednak zawsze opóźniony, aż do tego czasu, gdy ustalony porządek biegu sprawiedliwości w danym wszechświecie dopełni się całkowicie. (37.1)2:3.3Zanik egzystencji zarządzony zostaje najczęściej przy ...

Multiple Authors, 2013

Fonematyka języka polskiego w ujęciu funkcjonalizmu aksjomatycznego:

Ostatnim istotnym problemem, któremu poświęcono uwagę w niniejszej monografii, jest zjawisko neutralizacji w języku polskim. Na podstawie analizy paradygmatów fonematycznych sformułowano trzy hipotezy co do potencjalnego zaniku ...

Marcin Wągiel, 2016

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 650

Zanik. oporu. Jeżeli pień nerwowy leży w pochewce łącznotkankowej, jak np. splot ramienny w obrębie pachy, to można odczuć zanik oporu podczas przechodzenia igłą przez pochewkę.

Reinhard Larsen, 2013

Mała encyklopedia małżeńska

Atrofia to zanik. Gdy Ewa urodzi dziecko, a jej macica wraca do normalnych rozmiarów, jest to fizjologiczny zanik pozytywny. Negatywny jest zanik mięśni łydek Adama, gdy on ich nie używa. Zamiast chodzić, podjeżdża autem pod bramę firmy ...

Krystyna Kofta, 2012

Kryzys globalny: początek czy koniec? - Strona 120

W czasach nowożytnych zależność ta najwyraźniej wystąpiła w latach 1640– –1710, kiedy odnotowano prawie zupełny zanik ciemnych plam, które normalnie są widoczne na Słońcu. W astronomii zanik plam na przełomie wieków XVII i XVIII ...

Jan Winiecki, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZANIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zanik în contextul următoarelor știri.

Zanik zasilania – analiza techniczna PGE

Na kursie akcji PGE trwa korekta wcześniejszych prawie półtorarocznych wzrostów z lat 2013-2014. I chociaż w ostatnich tygodniach dało się zauważyć ... «StockWatch.pl, Iun 15»

Antek ma rdzeniowy zanik mięśni, ale jest z żelaza. Kocha "Real" i …

Ma rdzeniowy zanik mięśni. Na skutek wady genetycznej jego mięśnie stopniowo słabną i nie rozwijają się. W tym też oddechowe, a to znaczy, że 14-latek jest ... «Głos Wielkopolski, Mai 15»

"Rdzeniowy zanik mięśni jest śmiertelną chorobą...."

Gdy miał niecałe 2 miesiące stwierdzono, że jest bardzo wiotki i z podejrzeniem rdzeniowego zaniku mięśni został skierowany do szpitala na oddział neurologii ... «Wiadomosci 24, Apr 15»

Ma zanik pamięci. Wie tylko, że jest Polakiem

Jak podaje policja z dzielnicy Lambeth - Polak cierpiący na zanik pamięci - twierdzi, że chyba jest z Poznania i że przyjechał na Wyspy Brytyjskie przez Danię. «rmf24.pl, Apr 15»

Dystrofia mięśniowa, czyli zanik mięśni

Wynik badania histopatologicznego potwierdza powiększenie niektórych mięśni, ich rozszczepienie, zatarcie poprzecznego prążkowania oraz stopniowy zanik. «Gazeta.pl, Mar 15»

Zanik pamięci Komorowskiego podczas przesłuchania ws …

Prezydent Bronisław Komorowski robił co mógł, aby zachować fason , gdy stanął przed sądem, który zawitał w jego Pałacu. Jednak jego nagłe zaniki pamięci ... «wPolityce.pl, Dec 14»

Sikorski nie cierpi na zanik pamięci. Tusk to opowiadał

21 października. Zamieszanie związane z wywiadem, jakiego Radosław Sikorski udzielił amerykańskiemu portalowi. Polityk powiedział w nim, że w rozmowie w ... «Wprost 24, Oct 14»

Jaskra - zanik nerwu wzrokowego

Może trwać latami, a nawet dziesiątkami lat, nie dając żadnych objawów albo też w krótkim czasie doprowadzić do ślepoty. O tym, co powoduje jaskrę, jak ją ... «Wirtualna Polska, Oct 14»

Maturzystka walczy z zanikiem mięśni. Zegar tyka, a pieniędzy brakuje

19-letnia Karolina z Lubina cierpi na zanik mięśni. Pomóc może przeszczep komórek macierzystych. Terapia jest już dostępna w Polsce – jest już nawet termin ... «TVP, Aug 14»

Pacjent zniknął ze szpitala po operacji. Ma zanik pamięci

Po operacji, z widoczną raną na głowie oraz wenflonem w dłoni, 7 lipca ze szpitala na Ligocie w Katowicach wyszedł 56-letni Teodor Majowski. Od tamtej pory ... «TVN24, Iul 14»