Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaniesc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZANIESC SIE ÎN POLONEZĂ

zaniesc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZANIESC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZANIESC SIE

zaniedbywac
zaniedbywalnie
zaniedbywanie
zaniemagac
zaniemczyc
zaniemenski
zaniemiec
zaniemoc
zaniemowic
zaniemozenie
zaniemyski
zaniemysl
zaniepokoic
zaniepokoic sie
zaniepokojenie
zaniepokojony
zanieprzyjazniony
zaniesc
zaniesienie
zaniewidziec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZANIESC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zaniesc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaniesc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZANIESC SIE

Găsește traducerea zaniesc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaniesc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaniesc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

投标公平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

una oferta justa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bid fair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निष्पक्ष बोली लगाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تبشير بالنجاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ставка ярмарка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

lance feira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ন্যায্য বিড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sembler devoir faire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

agaknya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gebot Messe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

公正な入札
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

공정한 입찰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngajak sing padha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đấu thầu công bằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நியாயமான ஏலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बंद करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Kalkış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

offerta fiera
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaniesc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ставка ярмарок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

oferta echitabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δίκαιη προσφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bie billike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bjuda rättvis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bud rettferdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaniesc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZANIESC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaniesc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaniesc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANIESC SIE»

Descoperă întrebuințarea zaniesc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaniesc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Do kogo chcesz pan zanieść ten bilet? — Chcę go zanieść do mojej matki. — Czy pański służący chce zanieść mój bilet do pańskiego ojca? — On chce go tam zanieść. — Czy pański brat chce zanieść moje fuzye do Turka? — On chce je tam ...
H. G. Ollendorf, 190
2
R - Z. - Strona 934
zaniedbaé tl^ — zanledbywac sie «staé sie. nicdbalym, opuácié sie, w czymá przez nie- dbalstwo; przestaé dbac o swój wyglad ... Zaniepokojenie maluje sie, w czyichá oczach, na czyjejá twarzy. zaniesc dk XI, ~niosç, ~niesiesz, ~nieá, ~niósl, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 464
... cos). zaniedbywac sic У (ostatnio sie zaniedbujesz) stawac sic niechlujnym, nieporzadnym, zaniedbanym; brzydnac, ... zaniesc ^odniesc, doniesc, przyniesc, dostarczyc, przekazac, oddac. zaniesc sic У (zaniesc sie placzem, odsmiechu) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
SIE, to shut, to be shut. Te drzwi, te okna nie zamykajq sig, 3 le zamykajq sie, that door does not shut close, these windows do not shut close. = to shut ... Zaniesc na kogo skargé do sqdu, to lodge a complaint against one with the magistrate.
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 151
Natenczas smieli sie z te'j powiesci, a jak sie sprawdzi- Jo , nierychlo dali wiarç. ... Ukraine przeuiosto sie, zkadze orda po wygranéj bez iassyru wyszla z gra. nie polskich, i obawiala sie do Krymu zaniesc powietrze ; widziec bylo po miastach ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Mówta, co chceta, czyli, Ściągawki z wiedzy o polszczyźnie i ...
Tam kukielki jodales, jodales z carnuska. i miodem; tu sie jeno pozywis, pozywis samym tylko glodem. Tam se ... Albo sie wiec mój Panie, mój Panie, wróc do swej dziedziny albo pozwól sie zaniesc, sie zaniesc do mej chlupiny. Bedzies sie ...
Magdalina Mitrewa, ‎Stanisław Dubisz, 2004
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 975
A Z. prosbe, protest, skarge «wystapic, zwTÓcic sie z prosba. do kogo, z protestem, ze skarga. na kogo» A Zanosió modry «goraco sie modlic» zaniesc si< — zanoslé sie 1. «zapamietaé sie w czym»: Psy zanosily sie ujadaniem. A Z. sie ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
Barok polski wobec Europy--sztuka przekładu: materiały ... - Strona 289
Maz zaniepokojony jej zachowaniem dowiaduje sie prawdy od aresztanta i wraca z nim w tym momencie, kiedy zona usiluje popelnic samobójstwo. ... Porozumieli sie i Wanzeliusz, udajac rannego, kazal zaniesc sie do pokoju. Zamek zdobyto ...
Alina Nowicka-Jeżowa, ‎Marek Prejs, ‎Katarzyna Wierzbicka, 2005
9
Historya Nowego Sacza: zabytki dziejowe miasta - Strona 46
Bernarda Ilmanowskiego, Franciszkanina. kapelana swego, ofiarowal sie do obrazu Przemienienia Pañskiego. i na- tychmiast w lektyce dworzanom swoim zaniesc sie kazal. Stauawszy we drzwiach franciszkañskiej kaplicy, slub Panu Bogu ...
Jan Sygański, 1902
10
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
Tymczasem Hetman P o t o c k i , chociaz jeszcze nie zupelnie wyleczony z choroby, ka- zal sie zaniesc do wrot ratusznych , gdzie zè- branemu motlochowi woyska, wyrzucal tak ha- niebny postepek , iz gdy niedawno przepro- silo Króla ...
Ignacy Chodynicki, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaniesc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaniesc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż