CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAODZIEWA»
Descoperă întrebuințarea
zaodziewa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zaodziewa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Utwory dramatyczne - Tom 2 - Strona 39
ANNA (zaodziewa się) Niedaleko. ŁUKASZ (do Elzy) To może byś ty... (Elza wstaje) WILHELMINA (podchodzi do Elzy) No, bądź zdrowa... ELZA Ja was odprowadzę. WILHELMINA Kiedy jak oni chcą sami... Może mają co do WINA I KARA.
2
Wina i kara: tragedya w 3 aktach - Strona 84
Ja bo nie bede, idę SpaC. (zrzuca wierzchnie odzienie, przechodzi do izdebki)- SCENA XIV. Owczarz sam, później Anna. OWCZARZ Hm... (stoi bezradny, poczem zaodziewa płaszcz i idzie ku drzwiom) ANNA (wchodząc, spotyka w drzwiach ...
3
Pozar ziemi : powiesc - Strona 7
Maryna zaodziewa chustkę, ale jej niesporo... „Kto wie, kany on tam pasie!" — powiada. — „Ty go tam znajdziesz, ino idź!" — mówi gospodyni — „a wracaj sie wartko, nie siedź, nie ozglądaj sie po ugorach!... Juzynę mu weź"... Maryna poszła ...
4
Czwarty rok nauki jezyka polskiego w gimnazjach - Strona 171
Weź-no łoktusę, zaodziej sie, bo trza mu zanieść tę juzynę... Niech ma! Niech se nie krzywdzi". Gazda coś mruknął, wyszedł na osiedle, boi się widać gospodyni, choć tak umie kląć, jak wójt. Maryna zaodziewa chustkę, ale jej niesporo Kto wie, ...
Juliusz Balicki, Stanisław Maykowski, 193
5
Wybór pism - Tom 1 - Strona 233
Począł się prędko zaodziewać. — Słuchaj — zwrócił się do szwagra. — Żebych na nią nie uwazował — wskazał siostrę — to bych cię tak sprał... — Pomału! Coś mi ta za rycerz! — Kości bych ci pogruchotał do znaku na piekne. — A sądy kany ...
Władysław Orkan, Jan Błoński, 1953
6
Pomór: powieść - Strona 44
I począł się łoktusą zaodziewać, zaplątując się w jej przydługich trokach. — Dajże, to cię opasterzę — wspomogła go Salka. -• Zrób mi węzeł na karku — radził rezolutnie. Łukasz stał na środku izby i ptozieWał z poza gniewu swego na jedno, ...
7
W roztokach: powieść - Tom 1 - Strona 207
Cicho ! Nie płacz ! Nauczymy go rozumu , kiedy taki masny . – A zmilczcież , bo już dłużej nie ścierpię . Począł się prędko zaodziewać . – Słuchaj ! – zwrócił się do szwagra – Żebych na nią nie uwazował – wskazał siostrę – tobych cię tak sprał ...
8
O mieszkańcach gór tatrzańskich: najdawniejsza monografia ...
Dopiero szal ten zaodziewają na futro, lecz [...] " trzymają go w ręku razem z książką do nabożeństwa. Kiedy są w polu na robocie cudzej lub swojej grzędy, bez gorsetu, z gołą głową, czasami od upału chustkę na głowę zarzucają, w spódnicy ...
9
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz ... - Strona 38
... paciorki, biaíe de.tki; spódnice róznokolorowe perkalowe, bar- chanowe, ostre , muálinowe, batystowe i flanelowe; katany flanelowe, barchanowe, kaftaniki perkalowe, wciete i katany vrolne; chustki do zaodziewania weíniane, szare, czarne, ...
10
Nad urwiskiem: szkice i obrazki - Strona 161
... zaodziej 516, bo trza mu zanies'ó te juzyne... Nieeh ma. Nieeh 56 1116 krzdezi». Gazda 605 mruknal, Wyszedl na 0516016, boi 516 Widaó gospodyni, 61106 tak umie klaó, jak Wójt. Maryna zaodzieWa chustke, ale jej niesporo... «Kto Wie ...
