Descarcă aplicația
educalingo
zapadniecie sie

Înțelesul "zapadniecie sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAPADNIECIE SIE ÎN POLONEZĂ

zapadniecie sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPADNIECIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPADNIECIE SIE

zapadac · zapadac sie · zapadalnosc · zapadanie · zapadka · zapadkowy · zapadlina · zapadlinowy · zapadlisko · zapadliskowy · zapadlosc · zapadly · zapadni · zapadnia · zapadniczestwo · zapadniecie · zapadniety · zapadnik · zapadniowy · zapadowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPADNIECIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Sinonimele și antonimele zapadniecie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapadniecie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAPADNIECIE SIE

Găsește traducerea zapadniecie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zapadniecie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapadniecie sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

colapso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

collapse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गिरावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انهيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

крах
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

colapso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পতন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

effondrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

runtuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zusammenbruch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

崩壊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

붕괴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ambruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சரிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

संकुचित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çöküş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

crollo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zapadniecie sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

крах
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

colaps
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατάρρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ineenstorting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kollaps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kollaps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapadniecie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPADNIECIE SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zapadniecie sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zapadniecie sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapadniecie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPADNIECIE SIE»

Descoperă întrebuințarea zapadniecie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapadniecie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Geografia fizyczna Polski: Napisał Łucyan Tatomir - Tom 1 - Strona 166
Ku północnemu wschodowi ciągną się piaski dwoma szlakami: jeden idzie ku środkowej Wiśle na Mazowsze i dalej ... wyczerpane i dlatego zaniedbane, lub może zniszczył je jaki przypadek, jak zalew wody lub zapadnięcie sie szybów.
Lucyan Tatomir, 1863
2
Inne widzenie: studia o poezji polskiej i niemieckiej - Strona 71
Nie kazda krew moze byc przelana dwu- krotnie, nie kazda lza sie da powtórzyc, i sa. takie dumne szcza.t- ki, które ... i „choc rozumie, jak ciezko rozszumialym zginac", skazuje rwace sie do zycia pól-istnienia na zapadniecie sie w bagna, ...
Andrzej Lam, 2001
3
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 209
W pol. stad pierwotnego znaczenia utrwalit sie w gwarowym czasowniku za- klqknqé sie 'wykrzywió sie w dól, zapaáó sie'. ... pochodzi od zachstow. postaci *klçsbka 'zapadniecie sie, upadek' bedacej nazwa. czynnoáci utworzona. od pstow.
Izabela Malmor, 2009
4
Życie i twórczość Jana Czeczota: - Strona 171
Wiekszosc podari nalezy do folkloru biatoruskiego, podania o Bekieszu i Twardowskim wywodz^ sie z polskiej literatury ludowej, a o Lizdejce i ... I piorun z jas- nego nieba (Bekiesz, Uznohy), i zapadniecie sie cerkiewki (Gorka dzwo- niqca.
Stanisław Świrko, 1989
5
Jagiellonowie: leksykon biograficzny - Strona 62
Fakt, ze królowa nie jest jednakbezplod- na i nalezy liczyc sie z narodzinami dzie- dzica Jagietty, mógl byc przyjçty ... jaki zdarzyl sie kilka dni wczeéniej na zamku krakowskim: zapadniecie sie bez zad- nego gwaltownego wstrzqsu komnaty ...
Małgorzata Duczmal, 1996
6
Lud białoruski na Rusi Litewskiej: materiały do etnografii ...
Zanoszenie sie dziecka. 1623. Zai'iki 427. Zapadunie sie ziemi. 498. Zapadniecie sie \v ziemie. 7. Zapalenie gardfa. 1694. (Ob. Medyc ). Zapalenie wymion. 2002. (Ob. Weter.1. Zaptata 1970. Zaproszenie na wesele 171. Zapiiety. 1346 Zaraza.
Michał Federowski, 1897
7
Filmowy świat Andrzeja Wajdy - Strona 46
owski staje sie tutaj hermeneutyczna. matryca. moralnego projektu Korczaka. ... ten wyznacza funkcje heliotropu, figury retorycznej, która w sensie hermeneutycznym konotuje prawie zupelne zapad- niecie sie34, przez co ...
Ewelina Nurczyńska-Fidelska, ‎Piotr Sitarski, 2003
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Einspielen, sich, wdrozyé sie do czego; cf. whoyé sie do czego wprawié sie, wetrzeé sie w co, L., zaprawié kogo. Beisp. zaprawil ... 2) – sich einwärts erstrecken wskakiwaé, wstwač sie, wpadaé, .... Einsturz, m, der, zapadniecie, upadek, ruina.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
Obok tego po załamaniu się już poprzednio sztolni pileckiéj, wody z niej zbyt napływały do sztolni ponikowskiéj jako głębszej i psuły ją, gdy tymczasem z ... zAPADNIĘCIE SIĘ Dwóch głównych sztoLNI OLKUSKICH I UPADEK KOPALN.
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
10
Chce się żyć! - Strona 14
Tatuś zrobił się czerwony na twarzy, zdjął mnie z kolan i wyszedł z pokoju. – Trzeba się z tym pogodzić, inaczej złamie to pani serce. ... A teraz zapadniecie w zdrowy sen – mówił spokojnym tonem mężczyzna o krótkich, czarnych włosach.
Maciej Pieprzyca, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapadniecie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapadniecie-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO