Descarcă aplicația
educalingo
zapamietaly

Înțelesul "zapamietaly" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAPAMIETALY ÎN POLONEZĂ

zapamietaly


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPAMIETALY

ciekle krysztaly · cieplostaly · dekretaly · dostaly · jednostaly · kapital staly · nastaly · niespamietaly · niestaly · nowo powstaly · podstaly · polstaly · pozostaly · prad staly · przerastaly · przestaly · roztwor staly · staly · wystaly · zastaly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPAMIETALY

zapalnik · zapalnosc · zapalny · zapalony · zapalowy · zapamietac · zapamietac sie · zapamietale · zapamietalec · zapamietalosc · zapamietanie · zapamietany · zapamietliwie · zapamietywac · zapamietywanie · zapanbractwo · zapanowac · zapanowanie · zapanowywac · zapaplac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPAMIETALY

annaly · arcydoskonaly · arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · bywaly · caly · cymbaly · czarno bialy · czerwiec trwaly · czerwono bialy · czysto bialy · dawno przebrzmialy

Sinonimele și antonimele zapamietaly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapamietaly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAPAMIETALY

Găsește traducerea zapamietaly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zapamietaly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapamietaly» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

热情
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

apasionado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

passionate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आवेशपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عاطفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

страстный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

apaixonado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কামুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

passionné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ghairah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

leidenschaftlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

情熱的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

열렬한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hasrat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đam mê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உணர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तापट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tutkulu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

appassionato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zapamietaly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пристрасний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pasionat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παθιασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

passievol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

passionerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lidenskapelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapamietaly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPAMIETALY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zapamietaly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zapamietaly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapamietaly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPAMIETALY»

Descoperă întrebuințarea zapamietaly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapamietaly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 161
W klubowiec 'zapamiętały tancerz, bywalec, hulaka' St kołowódz 'wodzirej' W (mało uż.) II L (nieuż.) SWil krag tańczących 'tańczący tworzący koło' Skor król parkietów 'dobry tancerz, lubiący tańczyć' St krzepczy 'tancerz' <słowac. krepć(k> ...
Anna Piotrowicz, 2004
2
Wspomaganie dzieci w rozwoju zdolności do skupiania uwagi i ...
To, ile czynności i obiektów dzieci zapamiętały i wymieniały, zależne było od czasu skupienia uwagi na obrazku: im dziecko dłużej patrzyło na obrazek, tym więcej wymieniało zapamiętanych scenek. Istotny był także sposób patrzenia na ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2005
3
Psychologiczne aspekty odbioru telewizji - Tom 1 - Strona 196
Badani z grupy kontrolnej zapamiętali większą liczbę informacji niż badani z grupy eksperymentalnej. Zarówno w grupie audio, jaki w grupie transkrypcyj- nej umiejscowienie informacji o dokarmianiu ptaków nie wpłynęło na liczbę informacji ...
Piotr Francuz, 1999
4
Kronika Lechitow i Polakow ... - Strona 154
zapamiętały. w szczęściu Roboam syn Salomona , co śmiał Panom Królestwa swoiego zagrozić: „Naymnieyszy z mo,, ich pałców większy iest od osoby Oy, ca noiego, ieżeli on chwostał was „ rozgami, ia was wężami siec każę!” Za co ...
Godzislaw Baszko, 1822
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1298
Zob. AKCENT. zapamiętać się dk I, forma dokonana czas. zapamiętywać się. Zob. AKCENT. zapamiętałym, os. zapamiętali, st. w. bardziej zapamiętały, rzad. zapamiętalszy, książk. «robiący coś z poświęceniem, skupiający na czymś uwagę»: ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 2 - Strona 138
33b; 2. pl. m. zapamie- taliácie 1426 KsMaz II nr 2150; 3. pl. m. zapamietali 1426 KsMaz II nr 2150; ~ plqperf. 3. sg. m. jest byl zapamietal Gn 181a; ~ condit. 1. sg. m. -bych zapamietal 1426 KsMaz II nr 2150; 2. sg. m. -by zapamietal BZ Gen 18, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1996
7
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Со? tyrobifz zapamietaly grzefaniku gdy fie na grzech odwaiafz smiertelnyi iuiem ci powiedzial,ato fie, ah izalona odwago ! ato fie na Вова, ра Оуса twoiego slepo porywafz ! fciagnates Go grzechami twoimi z Nieba na ziemie, wypchnafes ...
Samuel od S. Floriána, 1749
8
(Ksiegi wczystkie ... ) (Werke.)
Głupftwo, co wprawdzie godne odpufżczenia beło, Gdyby śmiertelne duchy odpufzczać umiały: * Stanął świata dochodząc, à zapamiętały - • Ná zakaz, obeyzrzał fię chęcią uwiedziony - - - Widzenia Eurydicen, fwey naymilfzey żony.
Publius Vergilius Maro, 1754
9
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Zarozumiały jest tém samém pod względem umysłowym, co zapamiętały pod względem moralnym; oba działają na oślep. Ale zapamiętały ochłonie i upamiętać się może , zarozumiały wiecznie duszony jest dymem miłości własnej, i zdaje mu ...
Kazimierz Brodziński, 1843
10
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
Coż ty robifz zapámiętały grzefzniku gdy fię ná grzech odważafz śmiertelny ? iużem ci powiedział, àto fię, ah [zalona odwago ! âto fię ná Boga, na Oyca twoiego ślepo porywafz ! (ciągnąłeś Go grzechami twoimi z Nieba ná ziemię, wypchnąłeś ...
Samuel Wysocki, 1749
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapamietaly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapamietaly>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO