Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zapatrywanie sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPATRYWANIE SIE ÎN POLONEZĂ

zapatrywanie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPATRYWANIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPATRYWANIE SIE

zapasowy
zapastnik
zapastowac
zapasy
zapasywac
zapaszek
zapaszysty
zapata
zapateado
zapatero
zapatoczyc sie
zapatrywac
zapatrywac sie
zapatrywanie
zapatrzenie
zapatrzony
zapatrzyc sie
zapatyzowany
zapazdzierzenie
zapazucha

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPATRYWANIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinonimele și antonimele zapatrywanie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapatrywanie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPATRYWANIE SIE

Găsește traducerea zapatrywanie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zapatrywanie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapatrywanie sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

情绪八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sentimiento en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sentiment in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में भावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المعنويات في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

настроения в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sentimento em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট তির্যক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sentiment en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

condong Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stimmung im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

八月の感情
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 감정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

slant Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tình cảm vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் சிலாண்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट उतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos çekik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sentimento nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zapatrywanie sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

настрої в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sentiment în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συναίσθημα , τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sentiment in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sentiment i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sentiment i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapatrywanie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPATRYWANIE SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zapatrywanie sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapatrywanie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPATRYWANIE SIE»

Descoperă întrebuințarea zapatrywanie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapatrywanie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jak zapatrywac sie nalezy na kierunek dzisiejszej architektury. (Wie ...
Jak zapatrywać się należy na kierunek dzisiejszej architektury, osnuty na podstawie historyi sztuki przez F. Pokutyńskiego, Prof. archit. Członka Tow. Nauk. Krak. - osobne odbicie z XXXVIIIT. Roczn. Tow. Nauk. Krak. •^-^-^-^-^-^ IEEA +ÓW W ...
F ..... Pokutynski, 1868
2
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Krzyzowanie sie 0 *УСП istotach mnie- man slowianskich, litewskich, niemieckich 458 — 460. LelumPolelum i Alois 461 — 463. Niebo i ... Zapatrywanie sie na nia, pisarzów, którzy P. Narbuta poprzedzili 495. Rozwinecie mysli która, miat P.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
3
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 95
Slysznlem Deotymç, a przeciez nie cofam zadnéj myáli, iadnego wyraienia. z ustçpów powyiéj o improwizacyi powiedzinnychl- Nie möglbym atoli indnym sposobem zgodzió sie na zapatrywanie sie tych, ktorzy. wDeotymie jedynie тат ...
Józef Kremer, 1855
4
Historya Literatury Greckiéj - Strona 201
Przy opracowaniu samém dopiere, kiedy dusza zyWo Wzruszala sie ronazaniem ulomnosci ludzkiéj i nedzy ziemskiéj, kiedy gnieW i eburzenie W nim obudzai Widek ludzi, ... Te tez zapatryWanie sie jego na Wypadki jest Wskres pelityczne.
Zygmunt WĘCLEWSKI, 1867
5
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne z uwagą na ...
Krzyzowanie sie o tych istotach mniemań дотащить, litewskich, niemieckich 458_460. Lelum Polelum iAlcìs 461 _463. Niebo i ... Zapatrywanie sie na nia pisarzów, którzy P. Narbuta poprzedzili 495. Rozwinecie mysli którq miaI P. Narbutt o ...
Wacław Aleksander MACIEJOWSKI, 1846
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ich habe es für nöthig angesehen zdalo mi sie byórzecza potrzebna; osdzilem zarzecz potrzebna. 5) ansehen ... Ansehung, f. die, zapatrywanie sie, patrzanie (na kogo) uwaanie, spogladanie. wzglad., In Ansehung Przez wzglad od. – wzgledy ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 209
W тут wieku przerodzenia sie; obyczajów inauk w narodzie, pie'rwszy Gracjan Piotrowski, Zgrnmadzeuia Pijarów, os'mieliì sie wydaè Satyry. Swiadczq'one dobrc zapatrywanie sie na narodowe obycza'je, szlachetne смей, i owe da-ìcnie ...
Kazimierz Brodziński, 1842
8
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Zapatrywanie sie z tkliwoscia na wdziqki przyrodzenia, na àycie domowe 1 literackie , dnstarczajq ulubionych seen jego talentowi. Nadewszystko zas winien swoja slawq historyi ros~ syjskiéj , o któréj powiemy slòw kilka. Rozlegla te pracç ...
Adam Mickiewicz, 1842
9
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do okresu II. prawo ...
Inaczéy sie dzialo na Litwie; tam bowiem ` i mieszczanie dobra zicmskie posiadaö mogli,zwx ' }ас2епйеш iedynie cudzoziemców (_sf.'Lit. ll ПЕПЕЛ). ,I Przypisaó to nalcìy wiçcéy upowszeclmionemu _tth ъ halndlovvi,` i, przez zapatrywanie sie ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
10
Historiozofia i indywidualizm: studia z dziejów filozofii spolecznej ...
w obranym przedmiocie podlug pewnego plariu sobie posta.pi, azeby sie. tym spo- sobem wszystkie jego dzialania ... w sobie ozywi i przez zapatrywanie sie. na wielkie przed- mioty wole. swoja do szczytnych celów pobudzic be.dzie usilowaî.
J. Garewicz, 1962

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapatrywanie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapatrywanie-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż