Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zapatrywac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPATRYWAC SIE ÎN POLONEZĂ

zapatrywac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPATRYWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPATRYWAC SIE

zapasowy
zapastnik
zapastowac
zapasy
zapasywac
zapaszek
zapaszysty
zapata
zapateado
zapatero
zapatoczyc sie
zapatrywac
zapatrywanie
zapatrywanie sie
zapatrzenie
zapatrzony
zapatrzyc sie
zapatyzowany
zapazdzierzenie
zapazucha

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPATRYWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zapatrywac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapatrywac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPATRYWAC SIE

Găsește traducerea zapatrywac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zapatrywac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapatrywac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mirar fijamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

look intently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आशय से देखो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ننظر باهتمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вглядываться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

olhar atentamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অভিনিবেশসহকারে চেহারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

regarder attentivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melihat penuh minat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schauen gespannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

熱心に見て
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

열심히 보고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

katon intently
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhìn chăm chú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நோக்கியிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

काकुळतीने दिसत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dikkatle bakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rimirar
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zapatrywac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вдивлятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

uite cu atenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δείτε προσήλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kyk aandagtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ser uppmärksamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ser intenst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapatrywac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPATRYWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zapatrywac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapatrywac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPATRYWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zapatrywac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapatrywac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jak zapatrywac sie nalezy na kierunek dzisiejszej architektury. (Wie ...
Jak zapatrywać się należy na kierunek dzisiejszej architektury, osnuty na podstawie historyi sztuki przez F. Pokutyńskiego, Prof. archit. Członka Tow. Nauk. Krak. - osobne odbicie z XXXVIIIT. Roczn. Tow. Nauk. Krak. •^-^-^-^-^-^ IEEA +ÓW W ...
F ..... Pokutynski, 1868
2
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Roku 1648. gdy po zwyciestwie nad Polakaïui pod Korsuniem i Zóltemi wodanii cala nie- mal Ukraina dostala sie. w moc ... Najdorzeczniéj podobuo bçdzie zapatrywac sie na róznice, ziem i pokoleri wedlng podan Nestora i jak byli znajomi ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1185
1185 zapatrywanie/zapiekac ina cos of sth); view, be of the opinion; jak sie zapatrujesz na...? what do you think of...?, what is your opinion on...?; zapatrywac sie na cos przychylnie be agreeable to sth, take a favorable view of sth; zapatrywac ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie Słowian, jako ...
... éciáleyszego sie Mudzifurów zastóso\vy« wania do wyobraìeń, iakic o poddańslwie mlnla zachodnia Europa.v Temuì ... wegierskiego prawodawstwa nairafiq, i 2 wlas'ciwego slanowiska nu nie zapatrywac' sie; Беда. Пощд blqujq sie oni ink ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
5
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Piérwszy dopiéro Ignacy Danitowicz, professor prawa w uniwersytecie wilenskim , w przypisach do wydanego przcz siebie latopisca Litwy, poczçt krytycznie zapatrywac sie na pracç Stryjkowskiego. Na kazdéj niemal stronicy albo nowemi ...
Maciej Stryjkowski, 1846
6
Dziela z pozostalych rekopisów ogloszone - Tom 1 - Strona 20
Gdyby siç w naygtçbsze zapuscic docie- kania, nie mozemy nie odkryé, coby sie iakim- kolwiek sposobem na naturze nie ... na które'm pociaga farby swoie: nie moze iey utworzyc, niepowiuien iey niszczyé', musi zatém zapatrywac sie na nie i ...
Euzebiusz Słowacki, 1824
7
Posiedzenie publiczne krolewsko-warszawskiego Uniwersytetu, na ...
'/.aiste nie tylko powaga naukowa, lecz użyteczność praktyczna, i sama potrzeba, zn1cwalala '1 sędziów światleyszych i prawodawców Inaszych a) zapatrywać sie na Prawodawstwo .lustyniana, zachęcała młodzież szlachetnieyszą do ...
Krystyn Lach Szyrma, 1825
8
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Sposób mój zapatrywania sie n» litewska. mitología, 493. 494. Zapatrywanie sie na nia, pisarzów, którzy P. Narbuta poprzedzili 495. Rozwinecie mysli która, miat P. Narbutt o litewskiéj raitologii, a nie rozwinal jéj, mianowicie со do zabiegów ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
9
Dzieła - Strona 292
Wynosic sir nad wfasna. kondycya., jesUo piochoic ; nie postawïc .sie, w takim stanie , jakiego po nas zwyczaj i .... Wnza jako- wa.s naturaliifv iiieeh^c przeciw panom , na których w i swojej tytnacyi , nie inaezej sie. zapatrywac moga. , tylko jak ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 97
UMYSL Czasowniki mentalne - akceptowac • analizowac • aprobowac • bac sie • bagatelizowac • bilansowac • brac ... sie • zainteresowac kogos czyms • zaktedac, ze • zamierzac • zamyslió sie • zapamietac sie w czyms • zapatrywac sie na ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapatrywac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapatrywac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż