Descarcă aplicația
educalingo
zapodziac sie

Înțelesul "zapodziac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAPODZIAC SIE ÎN POLONEZĂ

zapodziac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPODZIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPODZIAC SIE

zapoczatkowywanie · zapoczwarzenie · zapoczwarzenie sie · zapoczwarzyc sie · zapoczynac · zapodac · zapodanie · zapodawac · zapodawanie · zapodziac · zapodzianie · zapodziewac · zapodziewanie · zapoic · zapoiny · zapokostowac · zapole · zapolice · zapolicki · zapolina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPODZIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zapodziac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapodziac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAPODZIAC SIE

Găsește traducerea zapodziac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zapodziac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapodziac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月错位
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

misplace agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

August misplace
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त ग़लत जगह रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اخطأ في وضع أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Август теряются
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

agosto misplace
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট অস্থান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

misplace Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Untuk lalai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

August misplace
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月の紛失
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

당당한 잘못 부착
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kesingsal Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám misplace
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் தவறவிட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट भलत्याच ठिकाणी ठेवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Varsayılan olarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

agosto misplace
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zapodziac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

губляться до
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

deplasa august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παραπετώ Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus misplaatsen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

augusti tappa bort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forlegge august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapodziac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPODZIAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zapodziac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zapodziac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapodziac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPODZIAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zapodziac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapodziac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
R - Z. - Strona 945
«okryé sie. ru- mieñcem, zaczerwienié siç, zarumienié siç»: Zaplonil sie. jak panna. zaploniony ~nieni, ksiqzk. «taki ... coá nie wia- domo gdzie; zagubié, zawieruszyé, zarzucic, podziac coá»; Zapodziac klucz, notes, ksiqzkç. zapodziac sie.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Polish Reference Grammar - Strona 566
zaparzac, zaparzajq zapasc, zapasq, zapasi zapasc (sie_), zapadnq (sie_), zapadi (sie_) zapatyczniec, zapatyczniejq ... zapodadzq, zapodai zapodziac (sie_), zapodziejq (sie_) zapodziewac (sie_), zapodziewajq (sie_) zapominac (sie_), ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
–gefallen, precz olpa SC, - wyadač, wypuszczonym -, opezczoym byé, neylič sie: c. B. ustawaé ... djerawiajncego czyli wypuszczajcego wdzierzawe uchyla sie, ex Doc. - Wegangen, v. irr. a. m. h. .... 2) –, verloren gehen, zginqé, zapodziac sie.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: za- gubic, pogubic, stracic, zawieruszyc. zaprze- pascic, zarzucic, zatracic, zapodziac. Anto- nimy: znalezc ... Bliskoznaczne: zabl^dzic, zaginac. zgin^c, zapodziac sie. zawieruszyc siç, przepasc bez sladu. Antoni- my: znalezé ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1302
"Spocić się» □ ktoś zapocił się: Nie biegaj tak, bo się zapocisz. zapocony w użyciu przym. «pokryty wilgocią ... AKCENT. zapodziać się dk Xb, zapodzialiśmy się, reg. zapodzieliśmy się, forma dokonana czas. zapodziewać się. Zob. AKCENT.
Andrzej Markowski, 1999
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1232
zapłodnienie 1232 ciążę, stanie się ciężarną (w odniesieniu do kobiety), komą, źrebną itp. ... «zostawić przez roztargnienie* zapomnieć się — zapominać się -stracić panowanie nad sobą, wyjść z równowagi* A fraz. Zapominasz się! «to, co ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 978
móc być zapinanym, zapiętym, być przystosowanym do zapinania*: Bluzka zapina się pod szyję. zapinka z III, Im D. ~nek .... ~dzieli, ~any — zapodziewać ndk I, ~any «zagubić, zadziać, zawieruszyć*: Gdzie zapodziałeś klucze? zapodziać się ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 138
wielokr. zapodziewać się. Ogsł.: cz. dit se, dije se 'dziać się', książk. 'podziewać się, podziać się', r. dejatsja 'dziać się, robić się', scs. dejati sę 'odbywać się, dokonywać się'. Psł. *dijati sę, *dijp sę 'odbywać się, zdarzać się, zachodzić, stawać ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Wizja lokalna
Chyba się panu spodoba. Sięgnęła do plecaka. – Teraz to za wcześnie na picie alkoholu, ale z pewnością przyda się panu po wyjściu ze szpitala. ... Zaraz po rozwodzie z mężem chciałam gdzieś się zapodziać, wyjechać daleko od domu.
Włodzimierz Erlich, 2014
10
Niebko
Do Drzewuckich zeszli się imprezować Kazachowie, wyciągnęli bimber i dawaj wlewać go w siebie całymi wielkimi Szklanami. Czapki ... Mógł zginąć, mógł się gdzieś zapodziać, mógł się i zakochać, przeżyć przygodę i w niej zasmakować.
Brygida Helbig, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapodziac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapodziac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO