Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zapruc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPRUC ÎN POLONEZĂ

zapruc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPRUC


nadpruc
nadpruc
odpruc
odpruc
opruc
opruc
popruc
popruc
pruc
pruc
przepruc
przepruc
rozpruc
rozpruc
spruc
spruc
wypruc
wypruc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPRUC

zaprotokolowac
zaprowadzac
zaprowadzanie
zaprowadzenie
zaprowadzic
zaprowiantowac
zaprowiantowanie
zaprowidowac
zaprowidowanie
zaproze
zapruc sie
zapruty
zaprychac
zapryskac
zapryskac sie
zapryskiwac
zaprzac
zaprzac sie
zaprzag
zaprzagnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPRUC

bauc
buc
chuc
czuc
dokluc
dokuc
dosnuc
dotluc
dotruc
dozuc
duc
kuruc
odtruc
otruc
podtruc
potruc
struc
truc
wytruc
zatruc

Sinonimele și antonimele zapruc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapruc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPRUC

Găsește traducerea zapruc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zapruc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapruc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zapruc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zapruc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zapruc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zapruc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zapruc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zapruc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zapruc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zapruc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zapruc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zapruc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zapruc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zapruc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zapruc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zapruc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zapruc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zapruc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zapruc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zapruc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zapruc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zapruc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zapruc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zapruc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zapruc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zapruc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zapruc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zapruc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapruc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPRUC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zapruc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapruc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPRUC»

Descoperă întrebuințarea zapruc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapruc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jánošík - Tomy 1-2 - Strona 40
So smolowym sa puchom meno tych rozpukne, co zaprüc Swöj kmen a rec, nenesü narvdu — w nüdzi pomoc. Chamilow. Uhor a Madar. NotariuS cita nowiny a fajci. Jeho zena Z u z k a pradie. U c i t e l Pride a wynssuje dobry dm. Z u z k a.
Ján N. Bobula, 1862
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 369
Nawet nie wiem, gdzie tak sie zapra- wilam. (Pam.) zob. zaprawiac siç zaprawiony 1. pijany: Daj mu spokój, nie widzisz, zejest zaprawiony? (zasl.) 2. chory: О szkole moge na tydzieñ zapomniec, jestem zaprawiony na blank. (zasl.) zapruc sic ...
Maciej Czeszewski, 2006
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 862
ZAPUÓC, 'ZAPRUC, f zaporze cz. dok., Zaparaé, 'Zapru- waé niedok., zaezaé próé , az za со popróéj rozpróé pr. et fig. tr.', ju trennen anfangen, bis тЩ auftrennen, ser« trennen. ' ZAPROCOWAC armatç, ob. Za karowaé armatç , postawió ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Na ziemi nowogródzkiej: "NÓW"--Nowogródzki Okręg Armii Krajowej
... który otrzymal zadanie utworzenia struktur konspiracyjnych w rejonie Horodyszcza. Nastçpnie zaprzysiçzono Borowika z Nowej Myszy, który wprowadzil do ZWZ-AK komendanta polieji bialoruskiej w Nowej Myszy, Henryka Zapruc- kiego.
Kazimierz Krajewski, 1997
5
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 694
«tatuaz». 6. «po- bicie». 7. «samouszkodzenie przez pociecie siç». Zaprucha nark. «esencja herba- ciana do odurzania siç». Zapruc siç «upié siç». Zaprut «cztowiek zaufany». Zapruty // zatruty «czlowiek pi- jany». Zapryskac // zapryskiwac 1.
Klemens Stępniak, 1993
6
Wszystkie pieniądze świata - Strona 176
Nie musicie się zapruć właśnie teraz, kiedy mamy nad czym pomyśleć — powiedziała. — Trzeba pani obmyślić jakiś status. Myślałam, żeby wziąć panią do „Chimery", bo myśmy się z ciocią i z panią Wandą już tak rozhandlowały, że bardzo by ...
Anatol Potemkowski, 1983
7
Mój ojciec, ja i inni - Strona 111
Byle sie zapruć, po szychcie do chałupy sie przytoczyć, sprać babe i dziecka, wytłuc graty i spać legnąć, niby robotą umordowany. — Dobrze, że choć nasze chłopy czasem spokojne, najwyżej sie wywrzeszczą, jak sie im co nie spodoba.
Zdzisław Turek, 1988
8
Słowa-klucze polskiej epiki romantycznej - Strona 256
... wybuchnąć (dymy wybuchnęły), wydusić, wyprzeć (drzwi), wysadzać (drzwi), zakipieć (zakipiał obóz, serca mordem zakipiały), pot. zająć się 'wybuchnąć płomieniem', zakraść się, zapruć 'zaryć' (wg SJPD indywidualizm u A. Bielowskiego!)
Edward Stachurski, 1998
9
O rozwoju języka i myślenia dziecka - Strona 208
ry Michał rozumie jako kontrastujący znaczeniowo z danym przedrostkiem w czasowniku, nadaje on czasownikowi jakieś w jego pojęciu sprzeczne z poprzednim znaczenie: zapomnieć — odpomnieć odpruć — zapruć Samodzielny i swoisty ...
Stefan Szuman, 1968
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= zakładać) establish; (zeszyt) set up; (światło) install. zaprószyć pf. dust, cover with dust; (np. podłogę mąką) scatter, spread; zaprószyłem sobie oko something got into my eye; zaprószyć ogień start a fire. zapruć się pf. pot. (= upić się) get tipsy, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAPRUC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zapruc în contextul următoarelor știri.
1
Powstał 1000-rdzeniowy procesor, nie od Intela
... czasami w 'bitach' i te granice sa niestale - np. obliczenia zmiennoprzecinkowe - nie potrzeba tego zapruc w procku), to staje sie oczywiste, ze jeden procek ... «CHIP, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapruc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapruc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż