Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zapruty" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPRUTY ÎN POLONEZĂ

zapruty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPRUTY


aleuty
aleuty
baluty
baluty
dzwierzuty
dzwierzuty
kluty
kluty
ksiuty
ksiuty
luty
luty
matka teresa z kalkuty
matka teresa z kalkuty
mollikuty
mollikuty
nadpruty
nadpruty
nadpsuty
nadpsuty
nienadpsuty
nienadpsuty
nieprzezuty
nieprzezuty
niezepsuty
niezepsuty
nowe piekuty
nowe piekuty
nowo ukuty
nowo ukuty
nuty
nuty
obuty
obuty
struty
struty
wypruty
wypruty
zatruty
zatruty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPRUTY

zaprowadzanie
zaprowadzenie
zaprowadzic
zaprowiantowac
zaprowiantowanie
zaprowidowac
zaprowidowanie
zaproze
zapruc
zapruc sie
zaprychac
zapryskac
zapryskac sie
zapryskiwac
zaprzac
zaprzac sie
zaprzag
zaprzagnac
zaprzaly
zaprzanczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPRUTY

additionality
affluent society
afty
akantowaty
ostro kuty
podkuty
pol minuty
popsuty
prabuty
przykuty
przypsuty
serwituty
statuty
suty
wypluty
wyzuty
zakuty
zapluty
zaszczuty
zepsuty

Sinonimele și antonimele zapruty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapruty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPRUTY

Găsește traducerea zapruty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zapruty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapruty» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zapruty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zapruty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zapruty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zapruty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zapruty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zapruty
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zapruty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zapruty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zapruty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zapruty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zapruty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zapruty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zapruty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zapruty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zapruty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zapruty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zapruty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zapruty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zapruty
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zapruty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zapruty
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zapruty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zapruty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zapruty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zapruty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zapruty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapruty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPRUTY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zapruty» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapruty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPRUTY»

Descoperă întrebuințarea zapruty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapruty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zapach śniegu - Strona 11
Wcale nie dlatego, że szedłeś z fajną dziwą, przepraszam: żoną, tylko dlatego, że byłem wtedy zapruty. — Możesz mówić, jak chcesz. A co do drugiego, to nie zauważyłem, abyś był zapruty. Więc co ty porabiasz? — ponowiłem pytanie.
Jerzy Gałuszka, 1982
2
Dary życia
Jaki sens ma kajanie się za pijackie upodlenie, jeśli ktoś jest tak zapruty, że nic nie pamięta? O wiele większym wyzwaniem jest świadomość zejścia na dno, nawet jeśli ktoś nie pamięta, co się tam dokładnie działo. – Jakiś tuzin – przyznał nie ...
Martha Woodroof, 2016
3
Kiosk na Dębowego: Na bezdomne psy - Strona 32
„A także robotę. Pijana — rozumiem świat. Zapruta przez narkotyk też bym pewnie rozumiała, choć nie próbowałam. Więc zapruty, pijany, zgadza się, a zapracowany może nie zauważyć, że nic nie rozumie... Ja szukam podstawy do zgody, ...
Roman Bratny, 1979
4
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 159
mały: ale drugi i pierwszy szwadron, które trochę były cofnięte od wroga albowiem stały w linji ukośnej całego frontu, przyskoczyły, spisami zapruty i jak wiatr plewą, tak one pomiotły przed sobą moskalami. Popłoch między wrogiem !
Michał Czajkowski, 1840
5
Lituma w Andach
Wszystkim wam porZnę sad o w plasterki i wyssam krew!, By zapruty jak bela, ale wiadomo, Ze cz owiek po pijaku zawsze mówi prawdę. Wszyscy go syszeli. A przy okazji, panie kapralu, czy w Piurze sąpishtacos? Lituma podniós kieliszek ...
Mario Vargas Llosa, 2012
6
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
blami] intej (BrE slang) kurczę blade!, ale jaja! cord [kod] n cords sztruksy (spodnie) corked [kokt] adj (BrE slang) schlany, pijany w trzy dupy, nawalony, zapruty corker ['ko:ke] n of sth super, bomba coś It was a corker of a match. To była super ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 694
«tatuaz». 6. «po- bicie». 7. «samouszkodzenie przez pociecie siç». Zaprucha nark. «esencja herba- ciana do odurzania siç». Zapruc siç «upié siç». Zaprut «cztowiek zaufany». Zapruty // zatruty «czlowiek pi- jany». Zapryskac // zapryskiwac 1.
Klemens Stępniak, 1993
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= zakładać) establish; (zeszyt) set up; (światło) install. zaprószyć pf. dust, cover with dust; (np. podłogę mąką) scatter, spread; zaprószyłem sobie oko something got into my eye; zaprószyć ogień start a fire. zapruć się pf. pot. (= upić się) get tipsy, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Anatomia linczu: sprawa ojca Konrada Hejmo - Strona 294
On jest samol kiem, nawet rzadko wspólnie wychodzi. Nie proszą go, tego, że ma bardzo słabą głowę. Jak wypije kielisze^ staje być sobą. Dwa razy byłem u nich ba kolacji i był zapruty. On się wstawił wówczas Jak byVxu*aj\jer£y' Dąbrc ski.
Peter K. Raina, 2006
10
Gitara z rajskiej czereśni - Strona 25
... w Polskę na dziesięć dni, a gdy wrócił, zupełnie nie wiedział, gdzie był, dziesięć dni wykreślone z życiorysu; mówią, że w tym czasie zawadził o kilka miast, ktoś podobno widział go na jakimś dworcu, przez cały czas był zapruty na sto dwa.
Julian Kawalec, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAPRUTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zapruty în contextul următoarelor știri.
1
Polityczna nieodpowiedzialność, czy dramat chorego człowieka?
Przecież ten facet przez 3 miesiące w roku chodzi zapruty jak (…) od samego rana. Jego matka nie ma nic do rzeczy to tylko głupia wymówka. Odpowiedz. Ja. «Gazeta Powiatowa, Aug 15»
2
Władze Krymu odbierają prywatne majątki. "Przychodzą …
Zdaniem obrońcy praw człowieka i adwokata mieszkającego na Krymie Żana Zapruty nowe prawo jest niezgodne z konstytucjami rosyjską i krymską, w związku ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapruty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapruty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż