Descarcă aplicația
educalingo
zaprzega

Înțelesul "zaprzega" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAPRZEGA ÎN POLONEZĂ

zaprzega


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPRZEGA

bega · biala ksiega · bodega · ciega · ciemiega · czerwona ksiega · de vega · dega · dobroniega · ichtiostega · karatega · kega · kolega · komiega · ksiega · laubzega · lazega · lebiega · podzega · wloczega

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPRZEGA

zaprzeczny · zaprzeczony · zaprzeczyc · zaprzedac · zaprzedac sie · zaprzedanie · zaprzedaniec · zaprzedawac · zaprzedawanie · zaprzeg · zaprzegac · zaprzegac sie · zaprzeganie · zaprzegnac · zaprzegnac sie · zaprzegniecie · zaprzegniety · zaprzegowy · zaprzenie · zaprzeniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPRZEGA

lega · lope de vega · mega · mitrega · mordega · nadpotega · niedolega · niepotega · oblega · obszlega · odprzysiega · omega · onega · pocbiega · poprega · potega · prega · protega · przepotega · przysiega

Sinonimele și antonimele zaprzega în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaprzega» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAPRZEGA

Găsește traducerea zaprzega în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaprzega din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaprzega» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

球队
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

equipo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

team
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فريق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

команда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

equipe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

টীম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

équipe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pasukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Team
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

チーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

संघ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

takım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

squadra
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaprzega
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

команда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

echipă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

span
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaprzega

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPRZEGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaprzega
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaprzega».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaprzega

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPRZEGA»

Descoperă întrebuințarea zaprzega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaprzega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zaprzęg: już zaraz, za chwilę... - Strona 35
Wozy zapchane ludźmi i sprzątem ciągnęły pary koni w kłębach. Były bardzo zdrożone. Ludzie też mieli Sdosyć, zwłaszcza ranni. Ci zaś, którzy popędzali zaprzęgi, dobywali ze zwierząt i z siebie resztę sił. W powietrzu unosił się zapach krwi, ...
Zdzisław Umiński, 1982
2
Pamiętnik Filipa Lichockiego: z roku 1794 - Strona 54
Pewny obywatel koni parę z zaprzęgiem. — Andrzej Rottermund wódki garncy 200, i 2 krowy. — Gaudenty Wilkoszewski konia 1. — Józef Wielowiejski na 10 infanteryi mundury ze wszystkiem , koszul 20, karabinów 11, pałaszy 11, patron- ...
Filip Nereusz Lichocki, 1862
3
Saperzy Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 139
29: piechota - 4 żołnierzy z pełnym wyposażeniem*, 2 żołnierzy z ckm, 1/3 drużyny ckm*; - człon na 2 pychówkach: piechota - 10 żołnierzy z pełnym wyposażeniem, 4 żołnierzy z ckm, xh drużyny ckm, biedkę z ckm z zaprzęgiem; kawaleria - 2 ...
Zdzisław Józef Cutter, 2005
4
Wewnetrzne dzieje Polski za Stanislawa Augusta (1764-1794); badanie ...
Krasicki nr. Fran. ogiery z szoram Tadeusz Czacki i Urszula Dembiń ska do armat Kasper Meciszewski Duninowa starościna zatorska Dembiński z zaprzęgiem . . . Szaniewski starosta malogoski . Felicyan Mieroszewski .... Ign. Wielopolski graf ...
Tadeusz Korzon, 1897
5
Kościuszko: biografia z dokumentów wysnuta - Część 1 - Strona 643
Biecki koni parę do annat z zaprzęgiem i zwoszczykiem i 571;; — | Aleks. lir. Szembek parę koni do armat z zaprzęgiem ; 576' — ! Ks. Józef Olechowski sufr. krak. koni 4 z zaprzęgiem, I zwoszczykiem i strawnem na miesiąc 1152 — [ Opat ...
Tadeusz Korzon, 1894
6
Dwór polski: zjawisko historyczne i kulturowe : materiały VI ...
Zimy śnieżne i trwające na Wołyniu kilka miesięcy zmuszały do używania specyficznych pojazdów podróżnych i odpowiednich zaprzęgów. Zawarte w temacie określenie „zaprzęg" tworzą pojazd i konie w uprzęży. Synonimem tego pojęcia ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Seminarium, ‎Anna Sieradzka, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Kielecki, 2002
7
Kos ciuszko: z yciorys z dokumento w wysnuty - Strona 643
Biecki koni parę do armat z zaprzęgiem i zwoszczykiem . . . . . . . . . . . . – Aleks. hr. Szembek parę koni do armat z zaprzęgiem 576– Ks. Józef Olechowski sufr. krak. koni 4 z zaprzęgiem, 1152– | | | | | | | | zwoszczykiem i strawnem na miesiąc .
Tadeusz Korzon, 1906
8
Rozprawy - Strona 121
21 42 Kmieci" 8 dni tyg. własnym zaprzęgiem od Wielkanocy do »w. Michała, później dwa dni. Zagrodnicy pleazo dwa lob jeden dzień. k Zagrodnicy płacą po 11 gr. czynszu, a 6 gr. zamiast stacji. o o. ? ? ? ? ? Jest sołectwo a 2 tanami. ? ? ? f ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1930
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
We wczesnym okresie średniowiecza normąbył zaprzęg wołów. Miarą ziemi były wołowe skóry i wołowe zaprzęgi– jednostki ziemi ornej wynoszące tyle, ile można było obrobić, używając jednego zaprzęgu. Ale wół był strasznie powolny, ...
Norman Davies, 2012
10
Et in Arcadia ego: muzeum księżny Heleny Radziwiłłowej ; katalog ...
jest na klasycy- stycznej, dekoracyjnej bazie. Uszkodzeniu uległy: górna listwa z prawej strony, dolna część prawego naroża; głowy końskie, ręce i noga putta w pierwszym zaprzęgu; nogi putta w drugim zaprzęgu; noga ...
Tomasz Mikocki, ‎Włodzimierz Piwkowski, ‎Muzeum w Nieborowie i Arkadii, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaprzega [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaprzega>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO