Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zapuscic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPUSCIC SIE ÎN POLONEZĂ

zapuscic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPUSCIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPUSCIC SIE

zapuchniety
zapudlowac
zapudrowac
zapukac
zapukanie
zapulsowac
zapunktowac
zapuscic
zapust
zapustnik
zapustny
zapustowac
zapusty
zapuszczac
zapuszczanie
zapuszczanski
zapuszczenie
zapuszczony
zapuszkowac
zapuszkowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPUSCIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zapuscic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapuscic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPUSCIC SIE

Găsește traducerea zapuscic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zapuscic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapuscic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

冒险
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

empresa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

venture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उद्यम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مشروع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

предприятие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

risco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঝুঁকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

entreprise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

usaha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Unternehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ベンチャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

벤처
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mạo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செல்லலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उपक्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Bırakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

impresa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zapuscic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підприємство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aventura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιχείρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onderneming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

satsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

venture-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapuscic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPUSCIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zapuscic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapuscic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPUSCIC SIE»

Descoperă întrebuințarea zapuscic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapuscic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
SIE, dokqd, to go to a distant place, to set out for a distant country. - a 3 do, to go as far as. - to C0, to go deep, to go far or a great way in. Zapuscic sie w glgb lasu, wbór, to go into the thickest part of the wood. Fig. Zapuszczac się myslq w co, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 711
Ogień zapuścić: 257r p. OGlEŃ formy: bezok. zapuścić 257r; ~ im. bier. Im. M. nmos. zapuszczone 282v. ZAPUŚCIĆ SIĘ (2) cz «zapędzić sie., dotrzeć do kogo»: Woiewoda mowi Ey przecięc on tego nie uczynił poniewaz iuz do- mnie się ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
O skażeniu języka polskiego w dziennikach i w mowie potocznéj, ...
Albowiem w języku austryjacko-niemieckim (*) czynność ta zowie się: „den Fussboden (Parquet) einlassen. * Ganię zaś to ... I tak znaczy ono 1) zagłębianie się; jak n. p. zapuścić lemiesz, słup w ziemię, sieć w wodę, sierp w zboże. 2) Dać ...
Fryderyk Kazimierz Skobel, 1871
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1191
sie pf. , zaprzysiegac sie ipf. swear (ze sie coi zrobi Icze- goi nie zrobi to do sth/not to do sth); zaprzysiegla sie, ze nie wyjdzie za maz ... sie ipf. venture, plunge (dokq.di into sth); (o krowie) stray; zapuszczac sie w nie- znane enter the unknown; ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 369
dwa rodzaje alkoholu w celu zwiekszenia mocy: Zaprawialismy piwo wódkq i takq mieszaninq urzynalismy sie do ... [pawia] ukradkiem zagladac, podgladac; takze sciagac: Trzymaj lapy tak, abym w razie czego mógl zapuscic zurawia do ...
Maciej Czeszewski, 2008
6
Szary Mag
Gdyby dało się spojrzeć na ten świat oczami lecącego bardzo wysoko ptaka, wyglądałby jak wielki grzyb z ... Gdyby ktoś był na tyle uparty lub lekkomyślny, żeby zapuścić się jeszcze dalej na południe, znalazłby się na Czerwonym Przylądku, ...
Jarosław Prusiński, 2014
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1263
Nie zaprzyjaźniła się na uczelni z nikim, poza dziewczyną, której życzliwość okazała się niezupełnie bezinteresowna-. Dziewczynki ... 4 Mówimy, że ktoś zapuścił się w coś, np. w jakiś temat, jeśli podjął to i zaczął szczegółowo rozpatrywać.
Mirosław Bańko, 2000
8
Problemy frazeologii europejskiej: pod red. Andrzeja M. Lewickiego
4 Jedna jaskólka wiosny nie czyni staranny 5 zapuścić (gdzieś) korzenie (1) publicystyczny 6 zapuścić (gdzieś) korzenie (2) staranny 7 4- ciarki (kogoś) ... Hitleryzm nie tylko rozprzestrzenil się szeroko, ale i głęboko zapuścił korzenie. Stal się ...
Andrzej M. Lewicki, 2001
9
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 708
Jak na gości wielkiego przemysłu przystało, wycieczka zachowywała się cicho i ostrożnie (. ... ZAPUSZCZAĆ zapuścić, zapuszczać korzenie «umocnić się, ugruntować swoje wpływy, przyjąć się; zadomowić się*: Dla Kajsiewicza postawa obu ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Skoro na wiosnę rola obeschnie zapuszczają się brony, bronuje się całe pole jak można najlepiej i sieje się siewnikiem bób rzędami na 27 cali od siebie odległemi; po zbiorze bobu zapuszcza się zaraz skaryfikator w celu oczyszczenia pola ...
Adam Kasperowski, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapuscic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapuscic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż