Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zarzekanie sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZARZEKANIE SIE ÎN POLONEZĂ

zarzekanie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZARZEKANIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZARZEKANIE SIE

zarzec
zarzec sie
zarzechotac
zarzecki
zarzeczanin
zarzeczanka
zarzecze
zarzeczny
zarzegotac
zarzeka
zarzekac
zarzekac sie
zarzelnia
zarzenie
zarzeniec
zarzeniowy
zarzepolic
zarzewie
zarzezac
zarzezic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZARZEKANIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinonimele și antonimele zarzekanie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zarzekanie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZARZEKANIE SIE

Găsește traducerea zarzekanie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zarzekanie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zarzekanie sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

发誓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

juró
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

swore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कसम खाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أقسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

клялись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

jurou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

jura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bersumpah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schwor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

誓った
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

맹세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

supata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இணைவோம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Swears
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Yaşamak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

giurò
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zarzekanie sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

клялися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

jurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ορκίστηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gesweer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

svor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sverget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zarzekanie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZARZEKANIE SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zarzekanie sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zarzekanie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARZEKANIE SIE»

Descoperă întrebuințarea zarzekanie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zarzekanie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 206
Wspaniaïy, szla- chetny, unosil sie nad wszystkiém, со byto szlachetném i wspaniatém, powazal wysoko Henryka IVgo ... Boga, o wsparcie sprawy ïego, zarzekanie sie na gniew i zemstç nieba, gdy by byí niesezerym, nie dozwalaia. wierzyé, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
2
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 208
Wspanialy, szla- chelny, unosil sie nad wszystkiém, со byto szlacbeiném i wspaniatém, powazat wysoko Uenryka IVgo ... Boga, o wsparcie spfawy iego, zarzekanie sie na gniew i ze niste nieba, gdy by byt niesezerym, nie dozwalaia. wierzyé, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
3
Naczynia osobności: o zjawiskach poezji lubuskiej--przegląd stronniczy
J. Moje zarzekanie sie Kiedy przed paroma laty przenosilem siç z Wroclawia do Zielonej Góry, zarzekalem siç, ze nigdy, przenigdy nie bçdç pisal o twórcach lo- kalnych do miejscowych gazet. Zwlaszcza o poetach. Ale oto, dosc szybko po ...
Jan Kurowicki, 1998
4
Prace etnologiczne - Tom 1 - Strona 390
W. Zaklinanie zartobliwe. M: Nm. 5754. 10179. Kab ja tak awiètu ni abàczyu, kali ja hèto bàczyu! — W. Przysiçga. 8г. 18. 10180. Ni zasztô u awièci! — W. Zaklinanie (zarzekanie sie). r: D. /, 284. Sw„oj 10181. Kab ja tak usio swajö ahledàu, kali.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Instytut Nauk Antropologicznych i Etnologicznych, 1935
5
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 101
... и.; :aannam-zakazany, im.; :3áTb-zaknzac'; zamówió, obstalowac', cz.,- :Snóe nuchMó-list polccony; :anónzamówiony,im.; :anun-zamawiajqcy, т.; =зъ-2а1‹а2,т.; zamówienie, n.; :susan-zamawiaé,cs.; zakazywaé, as.; :naania-zarzekanie sie; ...
J. Bohuszewicz, 1910
6
Dzieje narodu polskiego, w krótkości zebrane dla matek i niźszych ...
Dobroduszny Czetwertyński zarzeka sie ze przybierze zalohe i nie zlozy jéj az doczeka sie lepszych czasów. Odpowiadaja z штатkowaniem: Wyssogota Zakrzewski posel poznański, Linowski posel krakowski, Код-та Potocki, Zhoiński posel ...
Teodor Morawski, 1872
7
P-Ż - Strona 691
(zafqknqâ sie) to stutter zob. zarywac1 zarwanski ad] w zwrocie: zarwanska ulica bear- garden zaryb|ek sn G. /vira fry zarybi|aé o impers — zarybl[é o pers ... beyond the river zarzekaé sie zob. zarzec sie. zarzekanie sie. sn 1. f zarzekaé tk) 2.
Jan Stanisławski, 1978
8
Dzieła - Strona 136
Zna, í/ sie. rzeczy lak suuja., jak snuiy, I со uprawitzasiewa : \V sobie zawarty, lecz día ïuriych czuiy. Nie »ie, czy zbierze, па со pracuje, Nie zarzeka sie, lego, со, od wieka Nie wie, czy ryeka pogodç, Zdobi cziowieka. Jednakze siodyez w ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 216
Zna, i2 sie rzeczy 'tak snujq, jak Вину, W sobie zawarty, lecz dla innych сыну, Nie zarzeka sie tege, co od wieka Zâobi czlowìeka. Dobro шпунты ws'rzód siebie gdy mnoly, Cudza go zdroinosT: delega, nie srozy: Cze'm jest, g'dy pomnì, ...
Ignacy Krasicki, 1824
10
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: . L-Z - Strona 380
Marnotrawny ojciec Nie mozna przewidzieó wszystkiego 93 Nie ozeniç sie. 228-229 Nie przysiçgaj zob. Zielone rçkawiczki Nie trzeba sie. niezego zarzekac zob. Zielone rçkawiczki Nie trzeba sie. zarzekac zob. Zielone rçkawiczki Nie wierz ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamil Stepan, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zarzekanie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zarzekanie-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż