CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARZENIEC»
Descoperă întrebuințarea
zarzeniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zarzeniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tajemnice Mickiewicza - Strona 32
egl w pani Kowalskiej Wenerç, gdy ujrzal na jej jagodach rumieniec, czyli - jak pisal do Czeczota - „zarzeniec", gdy dmuchala na „zar pod imbrykiem kawianym"2. Ale podwyzszona temperatura uczuciowa natychmiast wy- 1 ...
2
Cztery godziny albo Zegar "Dziadów" - Strona 70
Poniewaz Jan Kochanowski uzywa slowa „zarza" w Piesni VII/I, Adam Mickiewicz w przytoczonym fragmencie listu do Filomatów mówi: „Rumieniec a raczej zarzeniec". Piesn VII jest wlasnie o Wenus. 62. Cytat z Piesni VII (fragmenta) Jana ...
3
Mickiewicz: Dzieje Gustawa: - Strona 197
Wtedy to „rûmieniec, a raczej zarzeniec" ukazal mu w jej osobie „aniola, Wenere etc. etc." A ze „na nieszczescie" Wenera byla zona. doktora, postanowil nie bywac w jej domu „cale dwa miesiace"86. W maju wszakze, w którym go zupelnie ...
4
Adam Mickiewicz: tajemnice wiary, miłości i śmierci - Strona 70
Rumie- niec a raczej zarzeniec zbytni na twarzy delikatnemu oku zda- walby sic niesentymentalny, nie bardzo ujmujqcy, mnie zas uka- zal w jej osobie aniola, Wenere, etc. etc., slowem postanowilem nie byc u Kow. cale dwa miesiace.
5
Listy: 1830-1841 - Część 2 - Strona 101
Rumieniec, a raczej zarzeniec zbytni na twarzy delikatnemu oku zdawałby się niesentymentalny, nie bardzo ujmujący, mnie zaś ukazał w jej osobie anioła, Wenerę ett. ett., słowem, postanowiłem nie być u Kow[alskich] całe dwa miesiące.
Adam Mickiewicz, Maria Dernałowicz, Elżbieta Jaworska, 2003
6
Język i styl gatunków literackich oświecenia i romantyzmu - Strona 89
Czasem wystçpuja. deminutiwa wyrazów abstrakcyjnych: planek (nr 18), klaska 'klasa' (m 16), kiedy indziej zdarza siç oryginalny semantycznie zarzeniec 'rumieniec powstary na twarzy zblizonej do zaru (nr 27). Najwiecej jednak zbieznosci z ...
Jerzy Brzeziński, Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1995
7
Gdańsk trzech wieszczów - Strona 14
... mnie Kowalska nie zrobila wielkiego wrazenia az do czasu, kiedym ja. spostrzegl dmuchaja.ca. na zar pod im- brykiem kawianym. Ska.dze to? Rumieniec, a raczej zarzeniec zbytni na twarzy, delikatnemu oku zdawalby siç niesentymentalny ...
8
Dzieła: -16. Listy - Strona 76
Rumieniec, a raczej zarzeniec zbytni na twarzy deli- katnemu oku zdawalby sic niesentymentalny, nie bardzo ujmu- jacy, mnie zas ukazal w jej osobie anioia, Wenerç etc. etc., slowem, postanowilem nie bye u Kowfalskich] cale dwa mie- siace.
