Descarcă aplicația
educalingo
zasunac sie

Înțelesul "zasunac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASUNAC SIE ÎN POLONEZĂ

zasunac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASUNAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASUNAC SIE

zasuc · zasugerowac · zasugerowac sie · zasugerowanie · zasugestionowac · zasugestionowanie · zasumowac sie · zasumowany · zasunac · zasuniecie · zasuplac · zasuplanie · zasuplic · zasuplywac · zasuspendowac · zasuspendowanie · zasuszac · zasuszanie · zasuszenie · zasuszony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASUNAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zasunac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasunac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASUNAC SIE

Găsește traducerea zasunac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasunac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasunac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

画在八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dibujar en agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

draw in August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में आकर्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رسم في أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

привлечь в августе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

desenhar em agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট ড্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dessiner en Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

seri ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

im August ziehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に描く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 그리기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vẽ vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் டிராவில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट अनिर्णित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Uykuya dalmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

disegnare nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zasunac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

залучити в серпні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

atrage în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συντάξει τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

teken in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rita i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trekke i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasunac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASUNAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zasunac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zasunac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasunac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASUNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zasunac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasunac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
R - Z. - Strona 963
Zasugerowac sie. czyjqs wypowie- dziq. zasunac die Vb, ~nç, ~niesz, ~sun, ~na,l, ~nçla, <~nçli, ~niçty, ~nawszy — zasuwac ndk I, ~ara, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any L «przysunawszy, przesunawszy cos zataraso- waé, zakryé, zaslonic coá; ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 985
«su- nąc, posuwając wsunąć do środka, w gląb»: Z. szufladę. zasunąć sięzasuwać się 1. «wsunąć się, wcisnąć się, zapaść*: Z. się w kąt, w cień. 2. «zostać zasuniętym, zaciągniętym*: Żaluzje zasuwały się z trudem. zasuszyć dk VIb, ~ony ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 850
/amierzac sie 850 /amierzac sic - zamierzyc sie 'brae zamach, podríosle rekç, by kogoá, cos uderzyc' zamicrzehty przym. la ... 'zasuwac jakis otwór, unicmozliwiajac dostanic sic do wnctrza; zatrzaskiwac, zakrywaé, zawie- rac, ryglowaé' 2.
Bogusław Dunaj, 2000
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 669
ja., ze na policje zglasza sie nawet со dwudziesta ofiara gwaltu - zgwalcone nie ufaj4 wymiarowi ... Zamknac sie w sobie «stac sic skrytym, matomównym, nie uzewnçtrzniac swoich uczuc, mysli, zamiarów»: Ktos byl kapusiem ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
Agamemnon zbieral liczne dary Ina ukoienie uporu Achillesowego: dziesiçó talentów z10ta, siedem trojnogów Iyszczacych, dwadziescia naczyń, tyleì koni isiedem dziewek z wyspy Lesbos, by zagniewany za iedna brankç wrócil sie pod Troie.
Baltazar Pietraszewski, 1845
6
Szkarada z głębi - Strona 12
zaniepokoił się Paweł – Nic, palec został pomiędzy kartkami, a książka zamknęła się moją ręką. – No dobra ... Zanim „złośliwy” suwak w kurtce Tomka dał się wreszcie zasunąć podbrodę, znaleźli się na ścieżce, wiodącej w stronę plaży.
Dorota Mularczyk, 2015
7
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Jakoz juz wczesnie na wiosne uskutecz- nieniem tego zajela sie Dyrekcya. Lecz gdy Kurator Zakiadu dogadzajac zadaniom wysokiego Wydzialu stanowego, czesc gma- chu áwiézo dla pptrzeb Zakiadu odbudowana na gabinety, galerya, ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 499
Dazyl do zamie- rzonego celu. zamierzyc, zamierzç, zamierza; zamierz, za- mierzcie: Co zamierzyl, to udalo mu sie osiag- ... zamierzac zamknac (siç), zamknç (sie), zamkniesz (siç), zamkna (siç); zamknijcie (sie); zamknal (sie), zamknçla (sie), ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 41
Lecz zupetnie nie umiejac zdefiniowaé tego stanu, zamyka sie wewnetrznie jak slimak w skorupie. WM Korczyñska, Wróé. Umrzec dla swiata; wyrzec sie swiata; zamknac sie przed swiatem Wieza z kosci sloniowej Doswiadczenie, które stalo ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
10
Jillian Westfield wyszła za mąż
Siedzęw pracy i gapię sięw okno, aprzed oczami przesuwają mi się sceny z dawnego życia. Staram się odepchnąćje od siebie,alenic z tego ... –Nie, wszystko w porządku– mówię, wstając, by zasunąć rolety. – Nie obraź się, alezdarzało ci się ...
Allison Winn Scotch, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasunac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasunac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO