Descarcă aplicația
educalingo
zbednie

Înțelesul "zbednie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZBEDNIE ÎN POLONEZĂ

zbednie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBEDNIE

bezblednie · bezwiednie · bezwzglednie · biednie · biegi srednie · blednie · drugorzednie · fale srednie · glosowanie bezposrednie · glosowanie posrednie · koszty posrednie · mimowiednie · moczopednie · nadednie · nadrzednie · niebiednie · nieoglednie · nieopowiednie · nieoszczednie · niewybrednie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBEDNIE

zbebnic · zbeczec sie · zbednosc · zbedny · zbekarciec · zbekarcony · zbeletryzowac · zbelowac · zbeltac · zbeltac sie · zber · zberczec · zberezenstwo · zbereznicka podberezka · zbereznik · zberezny · zbestwic · zbesztac · zbezczescic · zbezczeszczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBEDNIE

bezladnie · bezludnie · bezplodnie · niezbednie · oblednie · oglednie · oszczednie · pierwszorzednie · podrzednie · przednie · rownorzednie · samojednie · wrednie · wspolrzednie · wybrednie · wyksztalcenie srednie · wzglednie · zdanie zlozone podrzednie · zdanie zlozone wspolrzednie · zrzednie

Sinonimele și antonimele zbednie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbednie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZBEDNIE

Găsește traducerea zbednie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zbednie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbednie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

消耗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reemplazable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

expendable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उपभोजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منفق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

расходуемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

prescindível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যয় করা যয় এমন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

consommable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dibuang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

entbehrlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

消耗品
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

소비되는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

expendable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có thể dùng hết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தியாகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

expendable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

harcanabilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sacrificabile
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zbednie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

витрачуваний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

consumabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναλώσιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

besteebare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förbrukningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

unnværes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbednie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBEDNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zbednie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zbednie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbednie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBEDNIE»

Descoperă întrebuințarea zbednie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbednie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przemysłowe procesy realizacji: podstawy teorii - Strona 192
... nie powinny być lepsze, niż to jest niezbędne, chyba że lepsze (niż to jest niezbędne) nie zwiększają kosztów; ekonomicznie nieuzasadnione są zbędnie wąskie tolerancje, zbędnie luksusowe wykończenie, zbędnie duża trwałość itd.
Antoni Kiliński, 1976
2
Dymitr Pisariew: wokół problemów pozytywizmu w Rosji - Strona 153
Dobrolubow ocenia przydatnosc tych bohaterów wedhig kryteriów spolecznych. W toczacej siç polemice wokól „zbednych ludzi" wzial udzial A. Hercen, najpierw jako twórca postad Beltowa, a nastçpnie jako autor artykulów Very dangerous!!!
Barbara Olaszek, 1997
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 333
Niepoápieszna odpowiedz, reakcja. niepotrzebnie «bez potrzeby, zbytecznie, zbednie»: Niepotrzebnie wydane pieniqdze. Zloscic sic niepotrzebnie. niepotrzebnosc z V, DCMs. ~sd, blm, rzad. rzecz. od niepotrzebny: Bolesnie odczuwac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Ziemia wrzosowa. Od dawnego czasu uwazano , zwfa- szcza w Angliî, ze ten rodzay ziemi dla utrzymania nie- których roálin wstanie naturalney wegelacyi, iest nie zbednie 4pjotrzebnym, a od kilku lat pi-zekonano sic powszechnie, ...
Stanis·law Wodzicki, 1827
5
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona xxviii
... staé sie powinny prawdziwa nau- hix , i jak dla tego kazdemu , komu chodzi o pozna- nie ducha narodowego , amianowicie poecie , zbio- ry piesni ludu sa wielce pozyteczne, a nawet inie- zbednie potrzebne. Tyle o pozythu zbiorów piesni ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
6
Kulturowe aspekty języka mody - Strona 162
Nadmiar tuszy to wada, czytamy16: zbedne zaokrqglenia (KiZ, 38/ 1999); zbedne fatdki (KiZ, 38/1999), zbedne krqgtosci (O, 8/1998); wateczki ttuszczu (N, 39/1999); zbedne kilogramy (KiZ, 38/1999); nadwaga (ChC, 40/ 1996). Szuka sic wicc ...
Bożena Rejakowa, 2008
7
Biblia a współczesna proza rosyjska - Strona 77
Wlasnie to, co dawalo mu przewagç nad innymi - umiejçtnoác interpretacji terazniejszosci w kontekscie doswiadczen przeszlosci czynilo z niego czlowieka zbednego i wroga systemu. Uzyty przez pisarza w tytule drugiej czesci dylogii epitet ...
Wanda Supa, 2006
8
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
zk. w dramatach oswieceniowych (138), u B. Prusa (234); J J. Kroliko- wski (123) uwiiit deseri za zbedne zapoz-, proponujac «nár. dylizant 'kryty pojazd konny do przewozenU pasazerów i poczty': "otrzy- mat 5-letni wylaczny przywilej na ...
Mirosława Białoskórska, 1992
9
Ułuda i cud: w świecie sztuki Andrieja Siniawskiego - Abrama Terca
Zbedny czlowiek", kardynalny pierwiastek literatury poprzed- niego stulecia - Oniegin, Pieczorin, Beltow, Rudin, Lawriecki - charakter sklonny do samorefleksji, szlachetnych porywów, samo- analizy, lecz nie do dzialania, okazal sie przydatny ...
Anna Woźniak, 2004
10
Chrzest ognia - Tom 4 - Strona 220
a. - Prawda, bylbym zapomnial. Rady sa. ci zbedne, sprzymierzeñcy sa. ci zbedni, bez towarzyszy podrózy równiez siç obejdziesz. Cel twojej wyprawy to wszak cel oso- bisty i prywatny, wiecej, charakter celu wymaga, bys zre- ...
Andrzej Sapkowski, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbednie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbednie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO