Descarcă aplicația
educalingo
zdac sie

Înțelesul "zdac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZDAC SIE ÎN POLONEZĂ

zdac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDAC SIE

zdac · zdajac · zdaje sie · zdalaczynny · zdalnie · zdalnie kierowany · zdalnie sterowany · zdalny · zdania sprzeczne · zdanie · zdanie analityczne · zdanie apodyktyczne · zdanie asertoryczne · zdanie bezpodmiotowe · zdanie celowe · zdanie dopelnieniowe · zdanie egzystencjalne · zdanie ekstensjonalne · zdanie eliptyczne · zdanie glowne nadrzedne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zdac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZDAC SIE

Găsește traducerea zdac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zdac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

依靠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

confiar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rely
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भरोसा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اعتمد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

полагаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

depender
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নির্ভর করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

compter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bergantung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

vertrauen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

頼ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

의존
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gumantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tin cậy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நம்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अवलंबून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

güvenmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fare affidamento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zdac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

покладатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se bazează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βασίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

staatmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förlitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zdac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zdac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zdac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
l polecić. zalecić. poruczyć.prz ornozyć. wzdać. powzdać. zdać na ogo co; f. a. 'Zl'nemoíeb'len', Eu haben baruber ;u - masz Pan do rozkazania. w tem. co się podoba; 'estes' Panem tego; 58¢feh'lerifeb‚f. efebl'ebaberifd). Q) e i e b'l i g e n ‚ ca.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 477
zdawac sie 477 zburzyc ^ (zburzyc dom) zniszczyc, rozwalic, zrujnowac, zdemolowac, zde- wastowac, spustoszyc; przen. obrócic w perzync; У (zburzyc spokój) zmacic, zakllócic, zaniepokoic; У (zburzyc ¡rode) zwichrzyc, spienic, zbeltac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 683
zamin zob. egzamin 2. ZDAC SIC - ZDAWAC SIC 0 Cos sie (nie) zda psu na bude, na buty zob. pies 4. 0 Komus sie zdaje, ze pozjadal, zjadl, posiadl wszystkie rozumy zob. rozum 3. 0 Zdac sie na czyjaá taskç i nietaske zob.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Jako Bazylego sztuk y mondrosci tak Cimoszka szalenstwa, y okrucienstwa Wotosza obawiata sie, dla tego wszyscy przy ... drugie miendzy tabory uszly, ktorych Radut obleg, niemaionc iywnosci zdac sie musieli, cokolwiek miendzy piechoto ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 926
Zdac na uniwersytet, do technikum. Zdawac egzamin, maturç, poprawkç. zdac sie. — zdawac sic 1. «zaufac, zawierzyé w czymá komuá, oprzec sic na kimá, na czymá»: Zdaé sic na ko- goá. Zdaé sie na los. 2. czeáciej ndk «wygladaé jakoá w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 245
Dnfajac tedy laskawej deklaracyi panskiej, upraszamy o fryszt odezwania sie do króla naszego Kazimierza ; a otrzymawszy ... oficerów zotnier- skich do zamku zebrawszy, pytat sic zgodne'j rezolucyi: czy bronic sie doupadléj, czy zdac sie?
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdac sie 112 zdac sie biegu czegoá'. ♢ Zdaé sluzbç 'przekazaé czyn- noáci sluzbowe swemu nastçpcy'. ♢ Zdaé so- bie sprawç [z czegoá] 'uprzytomnié, uswia- domic sobie coá; zrozumieé coá'. ♢ Zdaé to- war 'przekazaé towar po dokladnym ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Polish Reference Grammar - Strona 569
zbijac, zbijajq zblizac (sie_), zblizajq (sie_) zbluzgac, zbluzgajq zbiqkac sie_, zbiqkajq sie_ zbogacac (sie_), ... zbyc, zbe_dq zbywac, zbywajq zdac (sie_), zdadzq (liq), zdai (sie_) zdarzac sie_, zdarzajq sie_ zdawac (sie_), zdajq (sie_) zdqzac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
9
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 97
Iezus vczniow dwunascie/ ^ rzektim: Oto wstepuiemy do Zeruzälcm / a stokiczy sie wßyrko co näpisano iest pzzez ... y pzzykrzey zdäc sie im eo mogko / äby Bog pzäwy ea?ie zelzywosci ^sismoey odnosiö/ v imierc häniebnspodeymo- 1 Oor: l.
Piotr Skarga, 1618
10
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
285, 286,741, w notatach mojich że Władysław Zamojski upewniał jiż wielki książe jest usposobiony i zdecydowany na pierwszy alarm, na pierwszą przestrogę i wezwanie, broń złożyć i zdać się na łaskę: a do tego Maurycemu Mochnackiemu ...
Joachim Lelewel, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdac-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO