Descarcă aplicația
educalingo
zdeprawowac sie

Înțelesul "zdeprawowac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZDEPRAWOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

zdeprawowac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDEPRAWOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDEPRAWOWAC SIE

zdenerwowanie · zdenerwowany · zdenominowac · zdenominowany · zdepalatalizowac · zdepalatalizowany · zdepersonalizowac · zdeponowac · zdepopularyzowac · zdeprawowac · zdeprecjonowac · zdeprecjonowac sie · zdeprymowac · zdeprymowac sie · zdeptac · zderutowac · zderzac sie · zderzak · zderzakowy · zderzanie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDEPRAWOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zdeprawowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdeprawowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZDEPRAWOWAC SIE

Găsește traducerea zdeprawowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zdeprawowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdeprawowac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月堕落
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

corromper agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Corrupting August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भ्रष्ट अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المفسد أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Оскверняющий августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

corruptora agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট দুর্নীতিগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

corrompre Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ogos rasuah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

korrumpierenden August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

堕落8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

손상 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Agustus ngrusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hư Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஊழல் ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भ्रष्ट ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bozuk Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

corrupting agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zdeprawowac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поганить серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

coruperea august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαφθείρει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onheil Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

korrumperande augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ødelegge august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdeprawowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDEPRAWOWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zdeprawowac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zdeprawowac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdeprawowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDEPRAWOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zdeprawowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdeprawowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 490
1. za- rdzewiec; 2. osîabnao; 3. fig. zdeprawowac sie. porebàrkê, adv. bokiem, lezac na boku; cf. pobocke pàrebrica, f opïucna /, Ыопа / surowiczna otacz. piuca (med.) pbrebrina, f schab m, kotlet m pbrec, m borakowe ziele n (bot.) Pbrecanin ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1209
(= fotografowac sie) get photographed. zdekapitalizowac sie pf. zob. dekaprtalizowac sie. zdeklarowac sie pf. state one's ... zob. deponowac zdeprawowac (sie) pf. zob. deprawowac (sie). zdeprawowany a. depraved, corrupt. zdeprecjonowac pf.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
3
Silny wstrząs:
wymieniały się niezbyt subtelnymi uśmiechami, charakterystycznymi dla ludzi odurzających się publicznie i uważających to ... ich zdanie, uciekały się do odwiecznej argumentacji: społeczeństwo jest zdeprawowane, uniwersytet jest wytworem ...
Jonathan Franzen, 2015
4
Szkice psychologiczne: doniesienia z badań, aplikacje, refleksje
zdiagnozowano u dziewcząt zdeprawowanych; perseweratywności i reaktywności emocjonalnej — istotnie niższej w grupie zasadniczej niż w kontrolnej (zob. tabela 2). Dziewczęta zdeprawowane jawią się nam zatem jako jednostki aktywne, ...
Maria Straś-Romanowska, 2002
5
Moje słuszne poglądy na wszystko
Z chwilą,gdy chrześcijaństwo okazało się zwycięzcą, diabeł postanowiłje zdeprawować zaszczepiając mu pokusę panowania nad światemi nawracania ludzi mieczem: przekonał Kościół, że powinien opanować polityczne instytucje.
Leszek Kołakowski, 2011
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1314
1 Jeśli zdekoncentrowała nas jakaś osoba lub rzecz albo jeśli zdekoncentrowaliśmy się, to przestaliśmy skupiać uwagę na czymś. ... Jeszcze jest młoda i głupia, szybko może zdeprawować się w tym towarzystwie. zdeprecjonować, nuje.
Mirosław Bańko, 2000
7
Bez skazy:
Miałam w szkole przyjaciela, który się zabił. Jesteś do niego podobny. ... Jaki jest nasz kraj, skoro tacy ludzie świetnie się w nim mają? ... zdeprawowane, ale szczęśliwie pozbawione szacunku i szczęśliwie zdeprawowane. Cóż to mówi o kraju ...
Jonathan Franzen, 2015
8
Nieczystość
Sprytnym cwaniakiem, któremu udawało się w życiu dlatego, że był przystojny, który zapytany prawdopodobnie odpowiedziałby, że nigdy nie dbał o ... Tejasne włosy, te niebieskie oczy, ta niewinność, prosząca, aby ją troszkę zdeprawować.
Robin Wasserman, 2014
9
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 1: Miłość
Jesień 1982 roku, kiedy miały miejsce te wydarzenia, wydaje się tak niezmiernie odległa. ... dzisiaj można w jednym zdaniu usłyszeć, że osoby homoseksualne są zarazem chore i zdeprawowane, jednocześnie niemoralne i wynaturzone, ...
Jonas Gardell, 2014
10
Niech będzie wola twoja:
Temu, który twierdzi, że ze złej gleby zbiera się złe plony, Jarvis chętnie przedstawiłby tego chłopca, Rileya. Gdyż o ile Ingmar był surowy, Lars wybuchowy, a Jon zdeprawowany, ostatni z klanu okazał się równie łagodny, co sprytny i ...
Maxime Chattam, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdeprawowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdeprawowac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO