Descarcă aplicația
educalingo
zdobnie

Înțelesul "zdobnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZDOBNIE ÎN POLONEZĂ

zdobnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDOBNIE

chlubnie · chudobnie · chwalebnie · czerwiogubnie · doglebnie · dosiebnie · haniebnie · i tym podobnie · nadobnie · niepodobnie · nieprawdopodobnie · osobnie · ozdobnie · podobnie · poosobnie · prawdopodobnie · probnie · sposobnie · zalobnie · zasobnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDOBNIE

zdobic · zdobienie · zdobina · zdobinowy · zdobnictwo · zdobniczka · zdobniczy · zdobnik · zdobnosc · zdobny · zdobyc · zdobyc sie · zdobycie · zdobyciel · zdobycz · zdobyczny · zdobytek · zdobywac · zdobywanie · zdobywca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDOBNIE

jedwabnie · liczebnie · mozebnie · niechlubnie · niechwalebnie · niechybnie · niemozebnie · nieochybnie · niepochlebnie · niepochybnie · niepodchlebnie · niepotrzebnie · niepowabnie · niesamolubnie · niezgrabnie · odrebnie · pochlebnie · podchlebnie · podniebnie · potrzebnie

Sinonimele și antonimele zdobnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdobnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZDOBNIE

Găsește traducerea zdobnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zdobnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdobnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zdobnie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zdobnie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zdobnie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zdobnie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zdobnie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zdobnie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zdobnie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zdobnie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zdobnie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zdobnie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zdobnie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zdobnie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zdobnie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zdobnie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zdobnie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zdobnie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zdobnie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zdobnie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zdobnie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zdobnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zdobnie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zdobnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zdobnie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zdobnie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zdobnie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zdobnie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdobnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDOBNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zdobnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zdobnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdobnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDOBNIE»

Descoperă întrebuințarea zdobnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdobnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Młodsza epoka kamienna w Polsce (Neolit). - Strona 214
Ułamek kołnierza bardzo bogato ozdobiony wyciskaniami drewienkiem oraz guzikowatemi wypukłościami. Glinki, pow*. warszawski. Rys. 12. Ułamek kołnierza, zdobny skośnemi grupami wyciśnięć, wykonanych kościanym ostrzem i otworami ...
Leon Kozłowski, 1924
2
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Głów roślin warzywnych i stołowych, pocególe . " , , , , " , " , 174 H o ca 6 d k w 1 a to w r. , . ROZDZIAŁ I 03:494 radomości przepisy pielęgnowaa roślin kwiatowych i zdobnych” . . 237 Urządzenie ogrodu, kwiatowego i ziemi pod r. śliny zdobne .
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
3
Roczniki - Strona 308
Prostokąt zdobny z literami N. B. i herbem. Początek XIX w. 17X12. 409—410. F. dw. Prostokąt secesyjny. Napis: »Oe- widmet von der Firma Gustaw Weese, gegriindet 1757«. + Herb Torunia w prostokącie zdobnym i napis: >50. Regiment 61.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1926
4
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
Naczynie z pionowem uchem, zdobne ornamentem rytym, złożonym z pasów linii równoległych. Kołnierz zdobią dwa pasy linii równoległych, a między nimi pas zębów, część dolną pasy linii pionowych, rozdzieloną poziomemi pasami zębów.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1924
5
Epoka bronzu w Polsce - Strona 91
Najpospolitszą jest forma bransolety wykonanej z grubej wąskiej taśmy bronzowej o stronie zewnętrznej wypukłej, wewnętrznej płaskiej, zdobna naprzemian grupami kresek poziomych i poprzecznych. Ta forma bransolety jest znana już z II ...
Leon Kozłowski, 1928
6
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Wzdłuż ramion biegły wyraziste tatuaże, a na barkach i łokciach miała zdobnie kute obręcze. Do tego sięgające łokci skórzane rękawiczki i pochwa, z której wystawała wysadzana kamieniami rękojeść miecza. Brązowy makijaż, brązowe włosy ...
Magdalena Rewers, 2015
7
Faust, część druga
Skryba zdobnie przepisze, a pobok pieczęci twój podpis prawomocnie dokument uświęci. CESARZ Posłuchanie skończone! Co dzień przyniósł w dani, rozważcie to samotnie, w duchu zasłuchani. Świeccy dostojnicy wychodzą. PRYMAS ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 194
Ozdobnosc stylu barokowego. B/is/coznaczne: dekoracyjnosc. zdobniezose. strojnose, na- puszonose. manierycznose, kwiecistose. Antonimy: prostota. Por. cecha. ozdobny poch, od ozdoba; przym.; o- zdobna. ozdobne: ozdobniejszy; 1. „taki ...
Halina Zgółkowa, 2000
9
Willanów: Album Widoków I Pamiątek Oraz kopje z Obrazów Galeryi ...
Wyliczywszy tyle drobnych przedmiotów przejdź my do prawdziwych klejnotów i kosztowności mieszczących się w owych zdobnych szafach. Jezus Chrystus w Ogrójcu, obrazek miniaturowej roboty złotniczej. Figury ma zupełnie wypukłe, ...
Hipolit Skimborowicz, 1877
10
Atlas polskich strojów ludowych - Część 5,Wydanie 9 - Strona 40
1914 różne typy sukman, a więc granatowe oraz białe, obszyte na piersiach, kołnierzu i koło kieszeni niebieską tasiemką, a nadto zdobne z przodu w niebieskie cymbały — to obowiązani jesteśmy zbadać, czy te typy sukman były dominujące ...
Józef Gajek, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZDOBNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zdobnie în contextul următoarelor știri.
1
Recenzja Demi Lovato "Confident": Ona tupie nóżką, ja …
W bardzo przeciętnym "Stone Cold", zaczynającym się Laną del Rey, później idącym w oldskulowe r'n'b, Lovato śpiewa tak zdobnie w zakrętasy, że człowiek ... «Interia, Oct 15»
2
Chwedeńczuk: Dziwne, że prawica nie sięga po Kołakowskiego …
Wszędzie czyha błąd, bo Kołakowski, esteta i pięknoduch, pisał zdobnie, metaforyzująco, przewrotnie, więc niejednoznacznie, a osobowość, uwodzącą, ... «Krytyka Polityczna, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdobnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdobnie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO