Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potrzebnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POTRZEBNIE ÎN POLONEZĂ

potrzebnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTRZEBNIE


chwalebnie
chwalebnie
doglebnie
doglebnie
dosiebnie
dosiebnie
haniebnie
haniebnie
liczebnie
liczebnie
mozebnie
mozebnie
niechwalebnie
niechwalebnie
niemozebnie
niemozebnie
niepochlebnie
niepochlebnie
niepodchlebnie
niepodchlebnie
niepotrzebnie
niepotrzebnie
odrebnie
odrebnie
pochlebnie
pochlebnie
podchlebnie
podchlebnie
podniebnie
podniebnie
przychlebnie
przychlebnie
przypochlebnie
przypochlebnie
schlebnie
schlebnie
sluzebnie
sluzebnie
wglebnie
wglebnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POTRZEBNIE

potrzeb
potrzeba
potrzeba by
potrzeba fizjologiczna naturalna
potrzebka
potrzebnicka
potrzebnicki
potrzebnik
potrzebnosc
potrzebny
potrzebowac
potrzebowanie
potrzebowicz
potrzebowski
potrzebujacy
potrzec
potrzec sie
potrzepac
potrzepanie
potrzepywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTRZEBNIE

chlubnie
chudobnie
czerwiogubnie
i tym podobnie
jedwabnie
nadobnie
niechlubnie
niechybnie
nieochybnie
niepochybnie
niepodobnie
niepowabnie
nieprawdopodobnie
niesamolubnie
niezgrabnie
osobnie
ozdobnie
podobnie
poosobnie
zgrzebnie

Sinonimele și antonimele potrzebnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «potrzebnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTRZEBNIE

Găsește traducerea potrzebnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile potrzebnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potrzebnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

不必要的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

innecesariamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

unnecessarily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अनावश्यक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لا داعي له
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

необязательно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desnecessariamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অকারণে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

inutilement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak perlu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unnötigerweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

不必要に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

쓸데없이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mesthi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không cần thiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தேவையில்லாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अनावश्यकपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gereksiz yere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

inutilmente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

potrzebnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

необов´язково
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

inutil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανώφελα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onnodig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

onödan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

unødvendig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potrzebnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTRZEBNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potrzebnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre potrzebnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTRZEBNIE»

Descoperă întrebuințarea potrzebnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potrzebnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
spodarstwie kuchennym potrzebnym iest Wodą z czosnkiem gotowaną radzą myć szpichlerze, * czasem kropić zboże przeciwko wołkom. D E F G. | |-- 45. Dąb. Jest drzewo, ktorego wigry iak dekokt, gotowane na francuzką lub dworską ...
Jan K. Kluk, 1788
2
Dyskurs potrzebny
Dyskurs Potrzebny. Zktoregoußy/y, Cycyjny Neißey AAilasnicy, y pralvdiwi Olywateleobacza, akwielepoytkowußtka Keczpofolita Korony Polskiey, znäkomirogo cla AMorskegs uybierania doßapié, y orazzdauna zugezäione Exorbitáncye, ktore ...
Daniel Krusius, 1638
3
Krótkie rzeczy potrzebnych z strony wolności a swobód polskich ...
k. m. wszystka szlachta powinna, aby w bojaźni położonej r. p. kiedykolwiekby była obwołana, potrzebnie się zbieżała, a nieprzyjacielskie najazdy od granic królestwa odegnała. Niechże tak będzie. Ale gdy tego czasu granic królestwa nikt nie ...
Kazimierz Józef Turowski, 1859
4
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Podług niego, potrzebnie gatunki tego rodzaiu, gnoioney ziemi. Houstonia coerulea i crocuta. Obie odmiany H. coccinep. z Wirginii pochodzące, niezmiernie tenże autor zaleca. — Hoya v. Asclepias carnosa, patrz w Tomie III, kar. 353.
Stanisław Wodzicki, 1828
5
Początki wyższéy analizy; czyli: zasady rachunku różniczkowego i ...
będzie łumetryi analityczney pospolicie się równanie na konchoidę tworzy, w które, wchodzące, od niedostycznéy EF się zaczyna, a tém samém, które do naszego celu nie iest potrzebne, przeto nayprzód wynaydziemy tu równanie na ...
Kazimierz BUCHOWSKI, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTRZEBNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potrzebnie în contextul următoarelor știri.
1
Jesienne działania interwencyjne w zbożach - dokarmianie dolistne
Nie wolno jednak zbyt długo zwlekać z taką aplikacją, zbyt późne podanie im szczególnie azotu może nie potrzebnie rozhartować rośliny przed zimą. «Farmer.pl, Nov 15»
2
Rewelacyjny start ekstraklasowych koszykarzy z Tarnobrzegu
Prowadząc 10 punktów nie potrzebnie doprowadziliśmy do nerwowej końcówki, ale na szczęście wszystko dobrze się skończyło. To co cały czas powtarzam, ... «Nowiny24, Oct 15»
3
Polpharma nie wytrzymała tempa meczu z Czarnymi? "To jedyny …
Nie potrzebnie w końcówce straciliśmy 10 punktów i myślę, że różnicą własnie około 10 punktów na korzyść Czarnych byłaby odpowiednia. Wygrał lepszy ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
4
G-Power bierze na warsztat BMW X6 M (F86)
Ma to nie tylko chronić jednostkę napędową, ale także nie obciążać jej gdy nie jest to potrzebnie. Bo chyba sami przyznacie, że parametry fabryczne i tak są ... «Autokult.pl, Aug 15»
5
Nurt Wisły porwał 35-latka. Służby szukają mężczyzny
zgłoś naruszenie odpowiedz 07.08.2015 17:55 ~Ludzie debile. Ludzie co wy w ogole mowicie? Nikt z was nie zna pawdy a wypowiadacie sie nie potrzebnie. «TVN Warszawa, Aug 15»
6
Prace idą zgodnie z planem
Mieszkańcy Morąga są zaniepokojeni, że budowa krytej pływalni nie idzie zgodnie z planem. Okazuje się, że nie potrzebnie. — Nie ma zagrożenia dla budowy ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
7
Kopacz spotkała się z Komorowskim. O 16.30 ogłoszenie nowych …
Jak dodała, ministrowie są dzisiaj potrzebnie „do roboty”. – Te cztery miesiące dla jednych może niepotrzebne, ale dla nas bardzo potrzebne, abyśmy mogli ... «Telewizja Republika, Iun 15»
8
Burza po słowach Biernata. Ultimatum ze strony Komorowskiego
Czasami w zdenerwowaniu mówi się to, czego się potem żałuje i takie słowa padły, nie potrzebnie zostały wypowiedziane. Takich rzeczy się nie powinno mówić ... «Onet.pl, Mai 15»
9
Tomasz Lis przeprosił oficjalnie córkę Andrzeja Dudy
Cały krzyk niepotrzebnie (a może i potrzebnie), bo konto Kingi Dudy było fałszywe. Sztab Dudy domaga się odwołania aktora, osoby podszywającej się za ... «Blasting News, Mai 15»
10
Europa nakłada na Rosję nowe sankcje. Ale czy potrzebnie?
Czy nowe, mocniejsze sankcje wobec Rosji zatrzymają ofensywę separatystów na wschodzie Ukrainy? Czy warto je wprowadzać, jeśli nie skutkują? «Polityka, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potrzebnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/potrzebnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż