Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niesamolubnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIESAMOLUBNIE ÎN POLONEZĂ

niesamolubnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIESAMOLUBNIE


chlubnie
chlubnie
chudobnie
chudobnie
chwalebnie
chwalebnie
czerwiogubnie
czerwiogubnie
doglebnie
doglebnie
dosiebnie
dosiebnie
haniebnie
haniebnie
i tym podobnie
i tym podobnie
jedwabnie
jedwabnie
liczebnie
liczebnie
mozebnie
mozebnie
nadobnie
nadobnie
niechlubnie
niechlubnie
niechwalebnie
niechwalebnie
niechybnie
niechybnie
rachubnie
rachubnie
samolubnie
samolubnie
slubnie
slubnie
zgrubnie
zgrubnie
zgubnie
zgubnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIESAMOLUBNIE

niesadowy
niesalonowy
niesamodzielnie
niesamodzielnosc
niesamodzielny
niesamodzielny pracownik naukowy
niesamoistnosc
niesamoistny
niesamolubny
niesamowicie
niesamowito
niesamowitosc
niesamowity
niesamozywny
niesc
niesc sie
niescenicznosc
niesceniczny
nieschematycznosc
nieschematyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIESAMOLUBNIE

niemozebnie
nieochybnie
niepochlebnie
niepochybnie
niepodchlebnie
niepodobnie
niepotrzebnie
niepowabnie
nieprawdopodobnie
niezgrabnie
odrebnie
osobnie
ozdobnie
pochlebnie
podchlebnie
podniebnie
podobnie
poosobnie
potrzebnie
powabnie

Sinonimele și antonimele niesamolubnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niesamolubnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIESAMOLUBNIE

Găsește traducerea niesamolubnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niesamolubnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niesamolubnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

无私
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desinteresadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

unselfishly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बिना किसी स्वार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أنانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бескорыстно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desinteressadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিঃস্বার্থভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

désintéressée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tanpa mementingkan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

uneigennützig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

利他的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이기적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

unselfishly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

unselfishly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தன்னலமின்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

निःस्वार्थपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fedakarane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

disinteressatamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niesamolubnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

безкорисливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

altruist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανιδιοτελώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onselfsugtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

osjälviskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uselvisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niesamolubnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIESAMOLUBNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niesamolubnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niesamolubnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESAMOLUBNIE»

Descoperă întrebuințarea niesamolubnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niesamolubnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspomnienia o Pułku lekkokonnym polskim Gwardyi Napoleona ...
Owo zgoła, dobry żołnierz powinien być śmiały, zawsze gotowy na śmierć, niezmordowany, wytrwały, trzeźwy, na głód wytrzymały, bezżenny ... a co więcej cnotliwy, nie samolub, nie chciwy żołdu i zdobyczy, jeżeli można religijny . . . Niech ...
Józef Bonawentura I. Załuski (baron.), 1865
2
Wspomnienia o pułku lekkokonnym polskim gwardyi Napoleona ...
Owo zgoła, dobry żołnierz powinien być śmiały, zawsze gotowy na śmierć, niezmordowany, wytrwały, trzeźwy, na głód wytrzymały, bezżenny . . . a co więcej cnotliwy, nie samolub, nie chciwy żołdu i zdobyczy, jeżeli można religijny ... Niech ...
Józef Andrzej Załuski, 1865
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 204
... nierzeczowy nierzeczywistosc nierzeczywisty nierzetelnie nierzetelnosc nierzetelny niesalonowy niesamodzielnie niesamodzielnosc niesamodzielny niesamoistnosc niesamoistny niesamolubnie niesamolubny niesamowicie niesamowitosc ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
4
Pisma Narcyzy Żmichowskiej (Gabryelli) z życiorysem ...
Narcyza Żmichowska Piotr Chmielowski. wypełnieniu Ewangelii Twojej, to potrzeba nienasycona ideału Chrystusowego w sobie i w drugich, na ziemi i w niebie. A więc ja nie samolub, nie pyszny, nie zuchwalca. Próżną kału jest dusza moja i ...
Narcyza Żmichowska, ‎Piotr Chmielowski, 1885
5
Sztuka i wierność: szkice o twórczości Josepha Conrada - Strona 67
Stworzyłaby wokół siebie atmosferę spokoju i zadowolenia, jaką tylko ci, którzy potrafią kochać niesamolubnie, umieją stworzyć. Twoja matka, o wiele piękniejsza, wybitnie się wyróżniająca postawą, ułożeniem i umysłowością, mniej łatwe ...
Zdzisław Najder, 2000
6
Wybór pism - Strona 348
A wiec ja nie samolub, nie pyszny, nie zuchwalca. Próznq kalu jest dusza moja i sumlenie moje bez trwogi. A wiec ja mogç pÓjsé miedzy dzieci Twoje grzeszne, epracowane i smutne, a wiec ja mogç cлeszjб, pracowaé i aba- 348 NARCTZA ...
Narcyza Żmichowska, 1901
7
Dzieła - Tom 13 - Strona 53
Stworzyłaby wokół siebie atmosferę spokoju i zadowolenia, jaką tylko ci, którzy potrafią kochać niesamolubnie, umieją stworzyć. Twoja matka — o wiele piękniejsza, wybitnie się wyróżniająca postawą, ułożeniem i umysłowością — mniej ...
Joseph Conrad, 1973
8
Klementyna z Tańskich Hofmanowa: zarys ... - Strona 13
Uczuciu temu była Klementyna wierną do zgonu: ani na chwilę nie przestała równie szczerze, równie niesamolubnie kochać męża. Pogodzenie atoli zajęć literackich i wydawniczych, z obowiązkami gospodyni, na razie po zamążpójściu (w ...
Piotr Chmielowski, 1898
9
O literaturze angielskiej. (Wyd. 1.) - Strona 203
... nawołującą do odrodzenia moralnego, pokazującą, że nawet na podłożu minimum religii i moralności naturalnej można urzeczywistnić maksymalny program społeczny pod warunkiem, że będzie się postępować rozumnie i niesamolubnie.
Witold Ostrowski, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIESAMOLUBNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niesamolubnie în contextul următoarelor știri.
1
NBA: Milwaukee Bucks zainwestowali 48 milionów w Johna Hensona
Gra niesamolubnie i ciężko pracuje, by stać się topowym obrońcą ligi. 24-letni Henson mierzący 211 centymetrów i z zasięgiem ramion 223 cm, w tamtym ... «Onet.pl, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niesamolubnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niesamolubnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż