Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zdrzemnac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZDRZEMNAC ÎN POLONEZĂ

zdrzemnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDRZEMNAC


hrymnac
hrymnac
kimnac
kimnac
rymnac
rymnac
wspomnac
wspomnac
zapomnac
zapomnac
zdrzymnac
zdrzymnac
zzymnac
zzymnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDRZEMNAC

zdrowotnosciowy
zdrowotny
zdrowy
zdrozec
zdrozenie
zdroznie
zdroznosc
zdroznosci
zdrozny
zdrozony
zdrozyc
zdrutowac
zdruzgotac
zdruzgotany
zdryfowac
zdrzemac sie
zdrzemnac sie
zdrzewniec
zdrzymac
zdrzymnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDRZEMNAC

armagnac
bachnac
bacnac
baknac
becnac
beknac
biegnac
bladnac
blaknac
blednac
bluzgnac
bluznac
blysnac
bodnac
braknac
brnac
bryknac
bryzgnac
bryznac
brzaknac

Sinonimele și antonimele zdrzemnac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdrzemnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZDRZEMNAC

Găsește traducerea zdrzemnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zdrzemnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdrzemnac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

打盹儿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tomar una siesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

take a nap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एक झपकी ले लें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خذ قيلولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вздремнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tirar uma soneca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

একটি শুঁয়া নিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

faire une sieste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengambil tidur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ein Nickerchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

仮眠を取ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

낮잠을 자다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

njupuk turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đánh một giấc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒரு தூக்கம் தூங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

थोडी विश्रांती घे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kestirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fare un pisolino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zdrzemnac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

подрімати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

trage un pui de somn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Πάρε έναν υπνάκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

neem ´n middagslapie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ta en tupplur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ta en lur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdrzemnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDRZEMNAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zdrzemnac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdrzemnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDRZEMNAC»

Descoperă întrebuințarea zdrzemnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdrzemnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Muszę się zdrzemnąć. 2 wyro, barłóg (łóżko) 3 (IrE)burdel w (-pp-) (BrE) nocować, spać (gł. poza domem), przespać się, zdrzemnąć się kip down v zdrzemnąć się, kimnąć się, przekimać kipe [kaip] v (AmE slang.) świsnąć, buchnąć kiss ass n ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Dryland - Strona 1964
zdrzemnąć. się. na. ich. posłaniach. Śnili. wtedy. o. białym,. słonecznym. Mogadiszu. i błękitnym oceanie. – Wcisnęli nam bajkę – powiedział Abdulkadir, rozdrabniając cukier w filiżance. – Robili sobie zdjęcia przed luksusowymi hotelami i ...
Konrad Piskała, 2014
3
Powrót Smoków (Księga 1 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Łatwiej było mu się zdrzemnąć na stojąco, zwłaszcza z Marco przy swym boku. Chłopcy, którzy ich zaatakowali, wycofali na drugą stronę wozu, teraz jednak już nikt nikomu nie ufał. Szarpanie wozu tak głęboko wbiło się w głowę Aleca, ...
Morgan Rice, 2015
4
Sezon niewinnych:
Nie mógłbyś zdrzemnąć się chociaż chwilę? – Co masz na myśli? – Chodź – szepnęła Karen, chwytając go za rękaw wełnianej kurtki. – Dokąd? – Pssst – powiedziała Karen. Zaprowadziła go na górne piętro budynku, do niezamieszkanego ...
Samuel Bjørk, 2016
5
Dziewczyny:
Byłam zadowolona, kiedy zmieniła muzykę. Kobieta śpiewająca przy akompaniamencie brzmiącego gotycko pianina elektronicznego – nic, co rozpoznawałam. Tamtego popołudnia próbowałam się zdrzemnąć, ale nie mogłam ...
Emma Cline, 2016
6
Idź i czekaj mrozów
Lubię się tu zdrzemnąć, tak jakoś... – odparła. Nikt nie wiedział, że spętani okowami grobowców wyklęci odwiedzali ją w snach. Chłopak prychnął w odpowiedzi, rozejrzał się niepewnie. – Zdrzemnąć, jasne. Pełen spokój... Uraczyła go ...
Marta Krajewska, ‎Michał Cetnarowski, 2016
7
Pijany zagajnik - Strona 98
Właściwie myślał tylko o tym, żeby doznać sylwicz- nej fizyczności, wrócić na salę i trochę się zdrzemnąć. Tak jak w całym swoim życiu - zrobić coś przyjemnego, a niekoniecznie zobowiązującego, i trochę się zdrzemnąć do następnego braku ...
Niżej Podpisany, 2007
8
Semantyka a konfrontacja językowa - Tom 3 - Strona 75
Por. przykłady z Korpusu IPI PAN: . . . postanowiliśmy późnym popołudniem zdrzemnąć się, by nabrać sił na nocne szaleństwo *. . . mu BHpimHJiH 3aflpiMaTH ... Mh BupimH.TM noflpiMaTH/3flpiMHyTH Najchętniej głowę lwa złożyłby na ...
Violetta Koseska-Toszewa, ‎Danuta Rytel-Kuc, ‎Zbigniew Greń, 1996
9
Opuscula Polono-Slavica - Strona 78
sownikom zdrzemnąć się i starzeć się odpowiadały dawniej czasowniki zdrzemnąć i starzeć, bez się, zob. hasła zdrzemnąć i starzeć w Słowniku pod red. Doroszewskiego. * Bezpodmiotowe zdania z orzeczeniami typu mieszkało się komuś ...
Jan Safarewicz, 1979
10
Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we współczesnej ...
paru panów, którzy przylegli zdrzemnąć się na dywanie. Wańk 142 Połączenia przylegli zdrzemnąć się nie można przekształcić na rzeczownik odsłowny + inf : *przylegnięcie zdrzemnąć się. Tak więc nie czynniki znaczeniowe decydują tu o ...
Barbara Bartnicka, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdrzemnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdrzemnac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż