Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zeswiecczac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZESWIECCZAC ÎN POLONEZĂ

zeswiecczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZESWIECCZAC


doczyszczac
doczyszczac
dogeszczac
dogeszczac
dokanczac
dokanczac
dokonczac
dokonczac
dokuczac
dokuczac
dolaczac
dolaczac
doliczac
doliczac
domaczac
domaczac
domieszczac
domieszczac
doniszczac
doniszczac
dopieszczac
dopieszczac
dopozyczac
dopozyczac
dopuszczac
dopuszczac
doreczac
doreczac
dosmaczac
dosmaczac
dostarczac
dostarczac
doswiadczac
doswiadczac
dotaczac
dotaczac
dotlaczac
dotlaczac
dotuczac
dotuczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZESWIECCZAC

zestygnac
zestyk
zesumowac
zesunac
zesuniecie
zesuszyc
zesuwac
zesuwanie
zeswatac
zeswiecczaly
zeswiecczanie
zeswiecczec
zeswiecczenie
zeswiecczony
zeswiecczyc
zeswiecczyc sie
zeswinic
zeswinic sie
zeswirowac
zeswojszczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZESWIECCZAC

douczac
maczac
nablyszczac
nadokuczac
nadpoczac
nadstarczac
nadtaczac
naliczac
namaszczac
napoczac
napozyczac
naprzytaczac
napuczac
napuszczac
nasaczac
nasiarczac
nastarczac
nastopyrczac
nastreczac
naszczac

Sinonimele și antonimele zeswiecczac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zeswiecczac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZESWIECCZAC

Găsește traducerea zeswiecczac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zeswiecczac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zeswiecczac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

还俗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

secularizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

secularize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लौकिक-कार्य में लगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

علمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

секуляризовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

secularizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ধর্মনিরপেক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

séculariser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kpd urusan kegiatan keduniawian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verweltlichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

secularize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

속화하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

secularize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hoàn tục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமயச் சார்பின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

धर्मातीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

laikleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

secolarizzare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zeswiecczac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

секуляризувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

seculariza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λαϊκοποιώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

seculariseren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sekulärisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sekularisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zeswiecczac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZESWIECCZAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zeswiecczac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zeswiecczac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZESWIECCZAC»

Descoperă întrebuințarea zeswiecczac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zeswiecczac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zeswiecezac siç. zeswiecczac sie poch, od zeswiecezac; czas. niedokonany; zeswieccza siç, zeswiee- czaja siç, zeswiecezal siç, zeswiecezala siç, zeswiecezalo siç, zeswiecczali siç, zeswiee- czaliby siç [zeswiecezaliby siç]; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1345
«czynić świeckim, laickim» D ktoś zeświecczą kogoś, coś: Zeświecczać, częściej: laicyzować, urzędy, szkołę. Zob. AKCENT. zeświecczyć [wym. ześfiecczyć, pot. ze- śfieczczyć, nie: ześfieczyć] dk VIb, częściej w użyciu nieos., forma dokonana ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. concentrate, focus (na czymś on sth). ześrodkowywać (się) ipf. zob. ześrodkować (się). ześrubować pf. , ześrubowywać ipf. screw together. zeświecczać ipf. secularize. zeświecczeć pf. -eję -ejesz become secular- ized. zeświecczyć pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Społeczne role uczonych - Strona 562
Najważniejszymi faktami w historii wiedzy aż do XVII stulecia były procesy stopniowego zeświecczania szkół i wiedzy scholarskiej, najprzód w Grecji starożytnej, potem w czasach nowszych. Zdaje się, że za główny czynnik zeświecczania ...
Florian Znaniecki, ‎Jerzy Szacki, 1984
5
Nauka i oświata - Strona 113
... zmuszały do poszukiwania innych form aktywnej obecności w świecie — jeżeli życie religijne nie miało ulegać procesom zeświecczania i chciało się zahamować coraz bardziej rewolucyjne przejawy zbiorowych zachowań ludzkich.
Andrzej Meissner, ‎Jerzy Wyrozumski, 1995
6
Literatura polska epki odrodzenia - Strona 61
Wanda Markowska. LITERATURA POLSKA WCZESNEGO ODRODZENIA uż w pierwszej połowie XV wieku literatura nasza zaczynała odrywać się od treści religijnych; obserwujemy prccis jej stopniowego, lecz stałego zeświecczania, coraz ...
Wanda Markowska, 1956
7
Przedteoretyczne postaci historyzmu - Strona 57
Ukształtowanie się etyki zawodowej kapitalisty stanowi o tyle inte- resujący przykład procesu zeświecczania się nowożytnej waloryzacji światopoglądowej, że reprezentuje on jednocześnie perspektywę dalszej, obserwowanej dziś zresztą ...
Anna Pałubicka, 1984
8
Religia: encyklopedia PWN - Tom 6 - Strona 127
XV w. narastał proces zeświecczania braci zakonnych, niepowodzeniem zakończyły się plany reformy zakonu. W 1478-79 wielki mistrz Marcin Truchsess podjął próbę obalenia traktatu toruńskiego (tzw. wojna księża); złożenia przysięgi ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
9
Dwie biografie amerykańskie: Bolivar i Juarez - Strona 187
Gomez Farias rozpoczął też energiczną akcję zeświecczania szkół (zamknięcie klerykalnego uniwersytetu^^ stolicy), a także zniósł sądownicze przywileje armii. Reformy podważające ekonomiczną i polityczną pozycję Kościoła oraz wojska ...
Tadeusz Łepkowski, 1970
10
Szkolnictwo podstawowe na Dolnym Śląsku w latach 1945-1965
Laicyzacja szkoły w naszym kraju nie byłaby możliwa bez szerszych procesów laicyzacyjnych: oddzielenia Kościoła od państwa, wyzwalania innych instytucji ogólnospołecznych spod supremacji aparatu kościelnego, bez zeświecczania ...
Antoni Smołalski, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeswiecczac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zeswiecczac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż