Descarcă aplicația
educalingo
zeszyt

Înțelesul "zeszyt" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZESZYT ÎN POLONEZĂ

zeszyt


CE ÎNSEAMNĂ ZESZYT ÎN POLONEZĂ?

caiet de școală

Broșură - Cartele de hârtie tăiate sau lipite, concepute pentru scriere sau desen, mai puțin frecvent - în alte scopuri.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZESZYT

abszyt · paraszyt · podszyt · poszyt · skoroszyt · sposzyt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZESZYT

zeszmelcowac · zesznurowac · zeszofowany · zeszpakowaciec · zeszpecenie · zeszpecic · zeszpecic sie · zeszpetniec · zeszronic · zesztukowac · zesztywnialy · zesztywnic · zesztywniec · zesztywnienie · zeszyc · zeszycie · zeszycik · zeszytowy · zeszywac · zeszywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZESZYT

andaluzyt · andezyt · anglezyt · anortozyt · bazyt · bronzyt · cerezyt · chabazyt · depozyt · diaklazyt · dyskrazyt · ekrazyt · ektopasozyt · endopasozyt · fuzyt · grzyb pasozyt · haloizyt · inozyt · kataklazyt · keramzyt

Sinonimele și antonimele zeszyt în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zeszyt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZESZYT

Găsește traducerea zeszyt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zeszyt din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zeszyt» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

练习本
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cuaderno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

notebook
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नोटबुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دفتر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тетрадь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

caderno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খাতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cahier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

buku latihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Notizbuch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ノート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

노트북
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

buku ngleksanani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sách luyện tập thể dục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உடற்பயிற்சி புத்தகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

व्यायाम पुस्तक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

alıştırma defteri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

taccuino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zeszyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зошит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

caiet de școală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σημειωματάριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

notebook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

övningsbok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

øvelse bok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zeszyt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZESZYT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zeszyt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zeszyt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zeszyt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZESZYT»

Descoperă întrebuințarea zeszyt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zeszyt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zeszyt:
Będzie niedaleko, choć nie przypomnisz sobie byś je wcześniej widział. Już grasz w ich grę. Już poczyniłeś pierwszy krok by być jednym z nich. Idź i nie lękaj się. Zostawili ci przewodnika. Poprowadzi cię Zeszyt.
Tomasz Bartosiewicz, 2015
2
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (A-O) - Tom 6 - Strona 53
53 Zeszyt 14. Kochanowski, Pieśni 0prawne z napisem Nagroda pilności 60 cnt. Zeszyt 15. Kraszewski, Jaryna 55 cnt. Zeszyt 16. Wernicki, Prześladowanie kościoła unickiego 40 cnt. Zeszyt 17. Nałęcz, Renegat, powieść 40 ct. Zeszyt 18.
Karol Estreicher, 1881
3
Histologia. Zeszyt cwiczen dla studentów medycyny i stomatologii
Pozycja ta zostala przygotowana z mysla o studentach medycyny i stomatologii . Ma ona sluzyc jako pomoc dydaktyczna podczas przygotowywania sie do egzaminu praktycznego jak równiez cwiczen z histologii.
Maciej Zabel, 2012
4
Kartki z białego zeszytu
luty Od kilku lat w górnej szufladzie mojego biurka leży biały zeszyt. Często wyjmuję go stamtąd i coś zapisuję. Co kilka miesięcy zapisany zeszyt odkładam na półkę, a do szuflady wkładam nowy. Z kilkunastu zeszytów powstała książka.
Sonia Raduńska, 2008
5
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 357
Cabalska M., Pradzieje powiatu limanowskiego, „Zeszyty Naukowe UJ. Prace Archeologiczne”, zeszyt 12, Kraków 1970. Chrzanowski T., Kornecki M., Sztuka Ziemi Krakowskiej, Kraków 1982. Czaja J., Veraicon z Przyszowej, „Almanach Ziemi ...
Dariusz Gacek, 2012
6
Schritte international: Zeszyt ucznia XXL : edycja polska / [Bearb.: ...
Zeszyt ucznia XXL : edycja polska / [Bearb.: Andrea Mackensen] Silke Hilpert, Daniela Niebisch. Nowe słówka/ Projekt Nowe słówka: rodzina wyrazów By szybciej nauczyć się nowych słówek, możesz wybrać nie pojedyncze, oderwane od ...
Silke Hilpert, ‎Daniela Niebisch, 2008
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
1835 wydał z myśli w Zurawnikach powziętej, Zeszyt Anweisung ohne Darrg noch Trockenböden das wirksamste Brennerei Malz zu verfertigen, i w tym Zeszycie pokazał nowszy aparat Pojedynczy Galicyjski zwany. Nie dosyć, ale rozkołysany ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
8
Rys do historyi narodu ruskiego w Galicyi i hierarchij cerkiewney w ...
Zeszyt pierwszy Denis Ivanovič Zubrickij. rozciagaly sie iak do rzeki Wislioka, która byly rzad polski za granice woi'ewództwu ruskiemu postanowil'." ' È Odpowiedâ па powyisze zagadnienîa dla mnie Pny.' naymniey iesL truflna; zwrócic' moie ...
Denis Ivanovič Zubrickij, 1837
9
Turecka namiętność
Zeszyt. pierwszy. Udało mi się przekonać samą siebie, że moje małżeństwo jest idealne. Nad kwestiami, które na początku zaprzątały mi głowę, przestałam się zastanawiać. Nie zostały przez to wyjaśnione, ale przynajmniej nie tkwiły mi ciągle ...
Antonio Gala, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZESZYT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zeszyt în contextul următoarelor știri.
1
Zeszyt, w którym możesz mazać jak na tablicy. To pomysł …
Nasze zeszyty pozwalają się mylić - uśmiecha się Filipe Nascimento, który kilka lat temu przyjechał z Portugalii na studia na Politechnice Wrocławskiej. Wracać ... «Gazeta Wrocławska, Nov 15»
2
Akcja charytatywna "Zeszyt dla ucznia": Ponad 1000 wyprawek!
Licytacja niezwykłych przedmiotów była głównym punktem programu czwartkowego festynu, który odbył się w Villi Uphagena w Gdańsku. Jako pierwszy ... «Dziennik Bałtycki, Aug 15»
3
Niebieski zeszyt
Ola wraz z mamą mieszka w Krakowie, a jej ojciec w Anglii. Wyjechał tam, by móc zapewnić rodzinie wygodne życie. Z czasem jednak coś zaczyna się psuć ... «Lubimyczytac.pl, Iul 15»
4
Leki "na zeszyt", za gotówkę chleb i benzyna. "Nie odbierają nawet …
Boję się jutra, nie mam serca odmówić ludziom i godzę się na zakupy na zeszyt, ale niedługo nie będę miał pieniędzy na zakup nowych leków - martwi się ... «TVN24, Iul 15»
5
Z tym projektem "jeden zeszyt na pięć lat studiów" przestaje brzmieć …
Gdzie się podział mój zeszyt? – studenci, znacie to. Ja sam okropnie nie radzę sobie z organizacją moich studenckich notatek, na szczęście technologia ... «Spider's Web, Iun 15»
6
Okradli altankę, ale wpadli, bo 16-latka zgubiła szkolny zeszyt
Trop w rozwiązaniu zagadki przyniósł im znaleziony na miejscu przestępstwa szkolny zeszyt. Jak się okazało, nie należał on do właścicielki altanki, ani nikogo z ... «Dziennik Wschodni, Iun 15»
7
"Zeszyt do bazgrania" - sposób na nudę w pracy
Nudzisz się w pracy? Codziennie towarzyszy Ci stres i frustracja z powodu humorów szefa? Jest na to rada - "Zeszyt do bazgrania dla tych, którzy nudzą się w ... «Wiadomosci 24, Iun 15»
8
Akcja: Weź swój długopis na wybory. Joanna Mucha apeluje …
Zeszyt też? Tak proponuje posłanka Joanna Mucha. Akcję Weź długopis na wybory skomentowała w rozmowie z TVP Info była minister sportu Joanna Mucha. «SE.pl, Mai 15»
9
Zakupy na zeszyt? Na wsiach to wciąż norma. W mieście też się …
Zeszyt. Kilkadziesiąt gęsto zapisanych kartek. Ten konkretny to coś więcej niż notatnik czy pamiętnik. Ten to jest życie, a dokładniej kilka jego ostatnich miesięcy ... «Gazeta Wrocławska, Mai 15»
10
Natalia Gacka pokazuje, jak modelować ramiona
Nie musisz zapisywać się na silownię, żeby pięknie wyrzeźbić swoje ciało. Natalia Gacka, mistrzyni świata w fitness sylwetkowym, w magazynie "Zeszyt ... «TVN Meteo, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeszyt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zeszyt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO