Descarcă aplicația
educalingo
zgrac sie

Înțelesul "zgrac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZGRAC SIE ÎN POLONEZĂ

zgrac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZGRAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZGRAC SIE

zgrabienie · zgrabki · zgrabnie · zgrabniuchny · zgrabniusi · zgrabniutki · zgrabniutko · zgrabnosc · zgrabny · zgrabywac · zgrac · zgrafitowany · zgraja · zgramolenie sie · zgramolic sie · zgranatowiec · zgrandzic · zgranie · zgranulowac · zgrany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZGRAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zgrac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zgrac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZGRAC SIE

Găsește traducerea zgrac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zgrac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zgrac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

RIP
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rasgón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

RIP
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разрыв
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rasgo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ছেড়ে যাও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

déchirure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Riss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

RIP
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

삼가 고인의 명복을 빕니다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rip
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

திருடப்பட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फाटलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yırtık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rIP
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zgrac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розрив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rupe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξήλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rEVA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zgrac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZGRAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zgrac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zgrac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zgrac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZGRAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zgrac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zgrac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
\Vyjdziesz na ulice , to ta 110105170 77 011010 0101110 017130 sie jak komnry, i nie ш0 innego sposobu odegnac' sie od niej, jak Wzias'é faktor-a; faktor jest to niby karta ... ogrywae, i zgrac sie; 00 sie komu podoha, Wszystkiego dostanie.
A. Woykowski, 1841
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zgrabny 276 zgrac sie telefonu. Bliskoznaczne: ksztaltnoáé, fo- remnosc, harmonijnosc. Antonimy: nie- zgrabnosc, nieforemnosc, nieksztaltnosc. 2. „plynnoáé w ruchach. zrçcznosc, umiejçt- nosc zwinnego poruszania siç": Zgrabnosc ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
SGP: podjqé sie 'podniesc, objac, podkasac siç itd.', Podoba — por. podobac siç, Podpora ... Zemsta — por. zemscic sie, Zgala — por. L: galic 'sprzyjac, streczyc', Zgoia — por. zgolic, Zgraja — por. zgrac sie (gwar. zgraj-), Zmaza — por.
Bogusław Kreja, 2000
4
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 114
Jakiekolwiek nasze sa psy, przecieì I one сей bçda graly, (Во tak sie zwie, Еду szczekaja); А ja mysliwiec zuchwaly, Pojde w knieje za ta zgraja. Kras. List. 190. W piersiaeh, w gardle gra, chrapliwie sie odzywa, об rbrbelt auf bet ìîrllft, im фат.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
5
Kalejdoskop - Strona 126
Pokaz, pokaz - zaniepokoila sie Natalka, biorac kalejdoskop - gdzie jest czarny kruk? ... Szczescie wymagalo harmonii wielu elementów, wszyst- kie musialy zgrac sie razem, utrzymac sie w delikatnym zbiegu wy- darzeñ o trwalosci bañki ...
Aleksander Silber, 2000
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 307
K. szczçscia «naczy- nie uzywane w loterii fantowej, z którego wyciqga sie. losy lub wygrane przedmioty» Д Byó, zostaé, .... zgrac sic itp. do (ostatniej) koszuli «obedrzec kogo, zgrac sie itp. calkowicie, zupelnie» Д Zostaó w jednej koszuli «byé ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Zgniótt sie, jak wesz na kolnierzu. Zgodzic. Zgodzic sic. 15 Skapo zgodzic, rzetelnie zaptacic. Zgoreé. Zgore to na nim, jak na psie. — Cine. 40. T. j. kara skutku nie odnosi; o czlowieku mimo kary niepoprawnym. Zgrac sie. 3 Zgral sic, jak ...
Samuel Adalberg, 1894
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 363
«powodowaé zuzywanie sie, psucie sie, mamienie, uszkadzac; powodowac utrate zdrowia, wycieftczac, oslabiaé»: ... w nim ani jednej cechy dodatniej» О Zgrac sic, obedrzeé kogos itp. do nitki «zgraé sie, obedrzeé kogoá do ena, caikowicie, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 240
... koszule w zebach 'byc jeszcze marym dzieckiem'; blizsza koszula cialu niz sukmana 'wazniejsze sa. wlasne sprawy niz cudze'; zostac wjednej koszuli 'stracic majatek'; ubrac kogo w czarnq koszule 'oczernic'; zgrac sie do koszuli 'zupemie, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
10
Fraszki: pisane od 1824 do 1828 - Strona 19
Juz sie niewyrnkiiiesz z tad bracio. Jedni chca go ¡wplataé wkoio Drudzy poic wrzaca smoia; Siowem caia zgraja wsciekia Chce go porwac wprost do piekia. Juz go chwytaja! Ten niesie koiy, Tamten obcegi i sznury, Inny przynosi kadz ...
Franciszek Kowalski, 1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zgrac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zgrac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO