Descarcă aplicația
educalingo
zjawiac

Înțelesul "zjawiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZJAWIAC ÎN POLONEZĂ

zjawiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZJAWIAC

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZJAWIAC

zjadly · zjalowiec · zjarowizowac · zjasniec · zjatrzyc · zjaw · zjawa · zjawiac sie · zjawianie sie · zjawic · zjawic sie · zjawienie · zjawienie sie · zjawieniec · zjawisko · zjawisko fotoelektryczne · zjawisko piezoelektryczne · zjawiskowo · zjawiskowosc · zjawiskowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZJAWIAC

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

Sinonimele și antonimele zjawiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zjawiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZJAWIAC

Găsește traducerea zjawiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zjawiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zjawiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

出现
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a aparecer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to appear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उपस्थित होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ليظهر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

явиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

apareça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রদর্শিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à comparaître
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk muncul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

erscheinen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

現れる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

표시하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xuất hiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தோன்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दिसून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

görünmesini
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

apparire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zjawiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

з´явитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

să apară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να εμφανιστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verskyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att synas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å vises
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zjawiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZJAWIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zjawiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zjawiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zjawiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZJAWIAC»

Descoperă întrebuințarea zjawiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zjawiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: widziadlo. widmo. mara, zmora, duch. upiór, strach. fantom, potçpieniec. widzenic, dusza nieczysta. koszmar. zjawisko. Pochodne: zob. zjawisko. Por. duch. zjawiac siç poch, od zjawic siç; czas. nie- dokonany; zjawiam siç, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Historya ustroju Polski w zarysie - Tom 1 - Strona 118
jednolity i pod tym względem , że podskarbi szafuje tak na wydatki państwa , jak dworu , bo niema jeszcze różnicy skarbu państwa i króla , choć pewne ślady podziału zaczynają się zjawiać za Zygmunta I . Podskarbi ma – jak dawniej – pod ...
Stanisław Kutrzeba, 1905
3
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
Na podstawie powyższego staje się jasne, że podstawowa różnica między Husserla i Heideggera rozumieniem fenomenu polega między innymi na tym, że ten pierwszy zjawianie się i jego warunki utożsamia ze świadomością, ten drugi widzi ...
Daniel Roland Sobota, 2012
4
Zarysy domowe - Tomy 3-4 - Strona 353
674: wyczytuję wiadomość ważną o téj chorobie, albowiem oznacza czas, w którym poczęła się zjawiać u nas: »Barszcz nasz polski (ziele) Spondilium vulgare", ciężkiemu boleniu i łupaniu w głowie z flusów i wilgotności kolerycznych ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
5
Kilka słów o kobietach
... które coraz rzadziej zjawiają się i zjawiać będą między nami, rozważmy, czy tym istotnym i niezaprzeczonym nędzom i nieszczęściom, jakie wciąż nasuwają się nam przed oczy, trafnie pojęta i zastosowana emancypacja kobiet zapobiec lub ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
6
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 80
Otóż mężczyzna, który zjawiał się w kościele, a potem, coraz regularniej, zaczął zjawiać się w naszym domu, podobny był do tego jeźdźca jak brat bliźniak. Tyle że nie ubierał się na biało, a na czarno. Lecz od razu go polubiłem i nazwałem ...
Bohdan Urbankowski, 2013
7
Wstęp do filozofii: filozofia w świetle własnej historii i u progu ...
Zjawianie się" henady dotyka powierzchownej warstwy bytu i wcale nie musi być połączone z namysłem nad jakąś ideą „samą w sobie", którą prezentuje zdarzenie. „Zjawianie się" henady może więc nam być dostępne poprzez mniemanie ...
Józef Bańka, 2001
8
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 160
W następujących wyrazach zjawia się spógł. nosowa: mentol, omentra, tompola. r wtrącone mamy w wyrazie arkusierka. b pod wpływem przyim. obli w złożeniach jak obejść, obstawić, obtoczyć mamy w wyrazach : obkoło obgląda.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
9
Ostatnie lato - Strona 110
Zjawiają. się. sanitariusze. Moja matka, gdy została sama, spędziła kolejnych dziesięć lat w Wenecji. Nie sądzę, aby czuła się tam źle: miała przyjaciółkę, jedyną przyjaciółkę, starą i łagodną sekretarkę ojca, którą mogła czule tyranizować.
Cesarina Vighy, 2010
10
Myślenie w żywiole piękna
Zjawiając. się,, straszy lub kusi,a często straszy i kusijednocze9nie. Straszy swą potworno9cią, kusi pozorami piękna. Z opojmo​wane jako zjawa zawiera w sobie jaką9 nieprawdę. #iluzję. lub kamstwo. Czym jest dobro? Dobro nie jest zjawą, ...
Ks. Józef Tischner, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zjawiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zjawiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO