Descarcă aplicația
educalingo
zlosliwiec

Înțelesul "zlosliwiec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZLOSLIWIEC ÎN POLONEZĂ

zlosliwiec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZLOSLIWIEC

bojazliwiec · burzliwiec · chciwiec · cnotliwiec · drazliwiec · gliwiec · gniewliwiec · gorliwiec · klotliwiec · leniwiec · liwiec · mysliwiec · nadgorliwiec · nadwrazliwiec · niecierpliwiec · niefrasobliwiec · niegodziwiec · niepoczciwiec · nieszczesliwiec · nieuczciwiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZLOSLIWIEC

zlopnac · zlopniecie · zlornetowac · zlorzec · zlorzeczenie · zlorzeczyc · zlosc · zloscic · zloscic sie · zlosliwie · zlosliwosc · zlosliwostka · zlosliwy · zlosnica · zlosniczy · zlosnik · zloszczenie · zlot · zlota · zlota ksiega

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZLOSLIWIEC

obrzydliwiec · osiwiec · poczciwiec · podejrzliwiec · podsiwiec · popedliwiec · posiwiec · przemysliwiec · przysiwiec · rozleniwiec · ruchliwiec · sedziwiec · siwiec · skwapliwiec · sliwiec · swiatobliwiec · szczesliwiec · uczciwiec · upierdliwiec · urodziwiec

Sinonimele și antonimele zlosliwiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zlosliwiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZLOSLIWIEC

Găsește traducerea zlosliwiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zlosliwiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zlosliwiec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

挑逗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

embromar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चिढ़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ندف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дразнить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

arrelia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আঁচড়ান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

taquiner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggoda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

necken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

いじめます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

볶다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nggodha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chọc tức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கேலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

छेडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kızdırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

stuzzicare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zlosliwiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дражнити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

șicana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πειράζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

terg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

retas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tease
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zlosliwiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZLOSLIWIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zlosliwiec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zlosliwiec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zlosliwiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZLOSLIWIEC»

Descoperă întrebuințarea zlosliwiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zlosliwiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zlosliwiec 391 zlosnik zlosliwiec poch, od zlosliwy; rzecz. r. m. : D. B. zlosliwca, W. zlosliwczellzlosliwcu. í. mn. M. zlosliwcy. D. B. zlosliwców; .,osoba czçsto postçpujaca w sposób zlos- liwy": Jestes zwyklym zlosliwcem i zupelnic nie liczysz sie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Formant -ež w językach południowosłowiańskich na tle ogólnosłowiańskim
'lekkomyslny, frywolny czlowiek': frivólen 'lekkomyslny, niepowazny, frywolny' (SK Prav); hudóbnez 'zlosliwiec; czlowiek niezyczliwy': hudóben 'zle zyczacy drugie- mu': praviöniki in hudobnezi (P SK Prav); hudomúsnez 'hudomuSen ôlovek': ...
Regina Wyżkiewicz, 1996
3
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... zgrywaé wazniaka (przechwalaésie) (pot.) eine Stange (Wasser) in die Eckestellen odpryskaésie, odlaésie Stank r(-(e)s) sprzeczka, wash, klotnia, spor Stänker r(~s, —) zlosliwiec, krytyk Stänkerer r(~s, -) (pogard) podjudzacz, podzegacz ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Koloniści i koczownicy: o najnowszej prozie i krytyce literackiej
Zlosliwiec by powiedzial, ze to znamienne, iz wydawan^ pod patronatem „Twórczoáci" serie „Nowa proza polska" zamyka (przynajmniej na czas jakis) taka wlasnie proza, bo jak na dloni ujawnia ona niedostatki prezentowanych tu ksiazek.
Krzysztof Uniłowski, 2002
5
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 182
a Maksymilian po prawie siedmiu latach malzeñstwa byl bezdzietny (zlosliwcy twierdzili, ze byl bezplodny na skutek choroby weneryeznej, którq zarazil sic w brazylijskim burdelu), aie w rzeczywistosci swiadczylo to о pogorszeniu stosunków ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009
6
Gorlice 1915 - Strona 9
mocarstwa", jak twierdzili kiedys zlosliwcy, wyrosly na jednq z czolowych poteg swiata, sklaniala czesc austriac- kich Niemców do forsowania mysli o jeszcze scislejszym powiazaniu — przynajmniej niemieckojezycznych prowin- cji monarchii ...
Michał Klimecki, 1991
7
Od nowa: siedlecka antologia mlodej prozy - Strona 20
Zlosliwca nie zabija sie. kopniakiem, panie Stale - powiedziala i chyba wyczulem w jej glosie dalekie echo ironii. - Mówi pani: Zlosliwca? - Byt metafizyczny, jak zreszta. zda.zyl pan zauwazyc, charakteryzujacy sie. 20 Tomasz Brandt.
Jan Sobczak, 1998
8
Poezje i satyry - Strona 249
Z czarownego snu zlosliwca zbudzila mnie krótka rozmowa z redaktorem, który zawiadomil mnie, ze od pierwszego bçdç otrzymywal tylko trzeciq czçsc pensji. — Jak to, u szczytu rozglosu, kiedy to pismo czytano tylko día twoich ostrych i ...
Światopełk Karpiński, 1961
9
Skądinąd: zapiski krytyczne - Strona 16
... jakby napi- sany przez najwiçkszego zlosliwca apendyks do bojów o przywró- cenie czytelnikom „literatury zle obecnej". Ani myslç przeczyc, iz krytyczne zagospodarowywanie pisa- rzy emigracyjnych oraz autorów objçtych cenzorskim ...
Krzysztof Uniłowski, 1998
10
Narracja i tożsamość: Antropologiczne problemy literatury
Poznajemy tç postac jako nieuczonego „czlowieka z ludu", zarliwego katolika, choc takze - w opinii Augusta Parnitzki - kpiarza i zlosliwca. Jçzyk, jakim po- shiguje siç bohater, jest stylizowany - co prawda nie gwarowo, ale, by tak rzec, ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zlosliwiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zlosliwiec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO