Descarcă aplicația
educalingo
zmartwialosc

Înțelesul "zmartwialosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZMARTWIALOSC ÎN POLONEZĂ

zmartwialosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZMARTWIALOSC

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZMARTWIALOSC

zmarszczek · zmarszczenie · zmarszczka · zmarszczyc · zmarszczyc sie · zmartwialy · zmartwic · zmartwic sie · zmartwiec · zmartwienie · zmartwiony · zmartwychpowstac · zmartwychpowstanie · zmartwychpowstaniec · zmartwychpowstawac · zmartwychwstac · zmartwychwstanie · zmartwychwstaniec · zmartwychwstanka · zmartwychwstawac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZMARTWIALOSC

niewyrozumialosc · niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc

Sinonimele și antonimele zmartwialosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zmartwialosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZMARTWIALOSC

Găsește traducerea zmartwialosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zmartwialosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zmartwialosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zmartwialosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zmartwialosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zmartwialosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zmartwialosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zmartwialosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zmartwialosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zmartwialosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zmartwialosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zmartwialosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zmartwialosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zmartwialosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zmartwialosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zmartwialosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zmartwialosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zmartwialosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zmartwialosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zmartwialosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zmartwialosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zmartwialosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zmartwialosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zmartwialosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zmartwialosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zmartwialosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zmartwialosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zmartwialosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zmartwialosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zmartwialosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZMARTWIALOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zmartwialosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zmartwialosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zmartwialosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZMARTWIALOSC»

Descoperă întrebuințarea zmartwialosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zmartwialosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rys dziejów literatury polskiej podług notat Aleksandra Zdanowicza
zmartwiałym. był na wszystko co go otaczało. Z obumarłym wzrokiem, z opuszczonym potężnym wąsem jak go zawsze nosił, w stroju polskim, którego nigdy nie zrzucał, codziennie w pogodę czy słotę, zimą czy latem, wychodził Kniaźnin ze ...
Aleksander Zdanowicz, 1875
2
Reforma absolutna przeto ostateczna wiedzy ludzkiej: wyjatek
I wtenczas to ludzie, przez tę bezwładnośc przesadzoną swojego czucia, Tażeni w ten sposób tym rodzajem zmartwiałości rozumu, nie mogą już pojąc mocnotliwości twórczej swego zmartwiałego rozumu, a przeto wyobrażają sobie że wiara, ...
Józef Maria Hoene-Wroński, 1891
3
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Nie idzie za tem, iżby się nie mógł ukształcać, wyrabiać, ulepszać, iżby miał zostać zdrewnionym i zmartwiałym. Bynajmniej. Owszem, podług mnie, taki tylko naród może postępować i udoskonalać się , który nie wyszedł z karbów swej własnej ...
Stefan Witwicki, 1866
4
Czy jezuici zgubili Polskę? - Strona 40
... niefortunuości uniwersytetów do zniedołęźnienia — religijno-narodo- wemu kierunkowi literatury (której na stronicy 28 nie było) do zmartwiałości, skorzystali ztąd sami jedynie , mając po swej woli Kościół, stany narodu, oświatę i literaturę" t.
Stanisław Załęski, 1872
5
Wiadomość o klasztorze ww. oo. dominikanów w Podkamieniu: Enth.: ...
Twoja to własność , dać zdrowie schorzałym , Chromym chód, ślepym wzrok, życie zmartwiałym, Ratować wszystkich w potrzebach będących Pewną nadzieją Ciebie wzywających. Czy możeż w świecie większy być kaleka Nędzarz mizerny, ...
Sadok Barącz, 1858
6
Polska, dzieje i rzeczy jej: Mowy i pisma polityczne - Strona 289
Teorye dostarczają latorośli ulepszających, miejscowość jest pniem udoskonalonym przez wszczepienie! Uschnie latorośl, jeśli pień soków nie doda, uschnie, jeśli pień cięciem własnego życia pozbawisz, do zmartwiałości przywiedziesz.
Joachim Lelewel, 1864
7
Rzecz o rozumie stanu w Polsce pzrez Jana Alcyate - Strona 209
Były to zmartwiałości wyprowadzone na jaw rozwiązaniem państwa i szerzące się pod obcem panowaniem, z których powstał między innemi, system wiążący nierozerwanemi węzły Polskę z Rossyą , chcący jakiegoś swobodnego ...
Jan Alcyata, 1849
8
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Zewnętrzne głównie stosunki sprawiły, iż ani jedna ani druga z dwóch tych myśli, nie zdołała podnieść i natchnąć zmartwiałego społeczeństwa polskiego; nie zdołała wzniecić w niem czynnego entuzyazmu i poświęcenia, nieodzownych ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
9
Prace - Strona 270
Uderzające są w każdym razie odpowiedniości : tret wy : martwy, trętwieć : martwieć (s-trętwiały : z - m a r t w i a ł y ), t r c t - wić : marjwić, także o znaczeniu 'czynić zmartwiałym'. — Z chwilą zaistnienia wyrazów t rętwy: drętwy, trętwić : drętwić ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
10
Basy - Strona 183
... lata zbliżania się klęski: kiedy była już bliska, powinni ibyli przywitać ją głośnym krzykiem rozpaczy, ale im nie wolno ibyło krzyczeć, nawet wówczas, nawet w tamtej chwili, więc mówili głosem zmartwiałym i dom wydawał się opustoszały, ...
Stanisław Wygodzki, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zmartwialosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zmartwialosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO