Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zmrokowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZMROKOWY ÎN POLONEZĂ

zmrokowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZMROKOWY


barokowy
barokowy
beztlokowy
beztlokowy
bezwzrokowy
bezwzrokowy
blokowy
blokowy
bokowy
bokowy
calowlokowy
calowlokowy
czteropotokowy
czteropotokowy
dokowy
dokowy
dolnotlokowy
dolnotlokowy
dotlokowy
dotlokowy
dotykowo wzrokowy
dotykowo wzrokowy
drag tlokowy
drag tlokowy
dwupotokowy
dwupotokowy
dwutlokowy
dwutlokowy
dwuwlokowy
dwuwlokowy
epokowy
epokowy
fokowy
fokowy
gonokokowy
gonokokowy
gruczol krokowy
gruczol krokowy
kapokowy
kapokowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZMROKOWY

zmrazac
zmrocze
zmroczki
zmroczniec
zmrocznik
zmrocznik wilczomleczek
zmrocznikowiec
zmroczyc
zmroczyc sie
zmrok
zmrowic
zmrozenie
zmrozic
zmrozisko
zmrozka
zmrozony
zmrozowisko
zmruzac
zmruzenie
zmruzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZMROKOWY

kolotokowy
kontrast wzrokowy
krokowy
lojotokowy
maniokowy
miedzyblokowy
monoblokowy
narokowy
neorokokowy
oblokowy
obrokowy
odwlokowy
okowy
osokowy
otokowy
podstokowy
polwlokowy
potokowy
powidokowy
powlokowy

Sinonimele și antonimele zmrokowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zmrokowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZMROKOWY

Găsește traducerea zmrokowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zmrokowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zmrokowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

黄昏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

crepúsculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Twilight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सांझ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الشفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сумерки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

crepúsculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গোধূলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

crépuscule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Twilight
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dämmerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

夕暮れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

황혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Twilight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Chạng vạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ட்விலைட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ट्वायलाइट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

alaca karanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

crepuscolo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zmrokowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Сутінки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

amurg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λυκόφως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Twilight
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Twilight
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Twilight
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zmrokowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZMROKOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zmrokowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zmrokowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZMROKOWY»

Descoperă întrebuințarea zmrokowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zmrokowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przez znaki--do człowieka - Strona 82
... Idziemy, zasłuchani w zmrokowy wody ton. Jak kwiaty, pochylając ku skroniom swe skronie, jak drzewa, gdy je żółci jesieni smutny dzwon. Jesienne słońce gaśnie, pustkowne złocąc łęgi. II neige (jak u Samaina, wiesz?) d'adorables ...
Barbara Sienkiewicz, ‎Anna Legeżyńska, ‎Wojciech Wielopolski, 1997
2
Literatura-muzyka, zbliżenia i dialogi - Strona 264
... naszych skarbach dłonie, Idziemy, zasłuchani w zmrokowy wody ton. Jak kwiaty, pochylając ku skroniom swoje skronie, Jak drzewa, gdy je żółci jesieni smutny dzwon. Jesienne słońce gaśnie, pustkowne złocąc łęgi. II neige (jak u Samaina, ...
Jerzy Skarbowskí, 1981
3
Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju - Strona 448
Gdzie indziej zmieniają się wiersze żeńskie i męskie: 3 + 4 + 3 + 4, 3 + 4 + 3 + 31 (»Przechadzka sentymentalna *): Milczenia położywszy na naszych skarbach dłonie, Idziemy zasłuchani w zmrokowy wody toń... Licencje w rymach są znaczne ...
Jan Łoś, 1920
4
Wiersze - Tom 1 - Strona 35
PRZECHADZKA SENTYMENTALNA Milczenia położywszy na naszych skarbach dłonie, Idziemy, zasłuchani w zmrokowy wody ton. Jak kwiaty, pochylając ku skroniom swoje skronie, Jak drzewa, gdy je żółci jesieni smutny dzwon. Jesienne ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1977
5
Zbiór poetów polskich XIXw - Tom 5 - Strona 731
PRZECHADZKA SENTYMENTALNA Milczenia położywszy na naszych skarbach dłonie, Idziemy zasłuchani w zmrokowy wody ton. Jak kwiaty, pochylając ku skroniom nasze skronie, Jak drzewa, gdy je żółci jesieni smutny dzwon. Jesienne ...
Paweł Hertz, 1959
6
Poezje - Strona 29
Przechadzka sentymentalna Milczenia położywszy na naszych skarbach dłonie, Idziemy, zasłuchani w zmrokowy wody ton. Jak kwiaty, pochylając ku skroniom swoje skronie, Jak drzewa, gdy je żółci jesieni smutny dzwon. Jesienne słońce ...
Jarosław Iwaszkiewicz, ‎Bohdan Zadura, 1989
7
Wiersze wybrane - Strona 31
PRZECHADZKA SENTYMENTALNA Milczenia położywszy na naszych skarbach dłonie Idziemy zasłuchani w zmrokowy wody ton. Jak kwiaty pochylając ku skroniom swoje skronie, Jak drzewa, gdy je żółci jesieni smutny dzwon. Jesienne ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1938
8
Myśli rózne o ogrodach: - Strona 64
Przechadzkę sentymentalną otworzył Iwaszkiewicz dystychem: Milczenia położywszy na naszych skarbach dłonie, Idziemy, zasłuchani w zmrokowy wody ton. Niewątpliwie modernistyczny jest również rodowód czarnego rycerza z kosą z ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1968
9
Słownik rumuńsko-polski - Strona 143
k. krepon creponát, -á, creponáfi, -te przym. marszczony crepúscul rz. nij. zmierzch, zmrok crepusculár, -á, crepusculári, -e przym. zmierzcho- wy, zmrokowy crescátór, -oáre, crescátóri, -oáre 1. przym. sprawczy od creste 2. rz. m.
Jan Reychman, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZMROKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zmrokowy în contextul următoarelor știri.
1
Nowy Fiat 500L Beats Edition
... system multimedialny Uconnect z 5-calowym ekranem dotykowym, wyłącznik zmrokowy reflektorów, czujnik deszczowy wycieraczek oraz przyciemniane okna ... «Motofakty.pl, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zmrokowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zmrokowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż