Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zmroczyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZMROCZYC SIE ÎN POLONEZĂ

zmroczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZMROCZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZMROCZYC SIE

zmrazac
zmrocze
zmroczki
zmroczniec
zmrocznik
zmrocznik wilczomleczek
zmrocznikowiec
zmroczyc
zmrok
zmrokowy
zmrowic
zmrozenie
zmrozic
zmrozisko
zmrozka
zmrozony
zmrozowisko
zmruzac
zmruzenie
zmruzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZMROCZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zmroczyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zmroczyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZMROCZYC SIE

Găsește traducerea zmroczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zmroczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zmroczyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zmroczyc月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zmroczyc agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zmroczyc August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zmroczyc अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zmroczyc أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zmroczyc августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zmroczyc agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zmroczyc আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zmroczyc Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zmroczyc Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zmroczyc August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zmroczyc 8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zmroczyc 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zmroczyc Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zmroczyc Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zmroczyc ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zmroczyc ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zmroczyc Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zmroczyc agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zmroczyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zmroczyc серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zmroczyc august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zmroczyc Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zmroczyc Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zmroczyc augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zmroczyc august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zmroczyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZMROCZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zmroczyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zmroczyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZMROCZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea zmroczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zmroczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
... zmówil siç. zmówilismy siç [zmówilismy sie], zmówilibysmy siç [zmówilibysmy siç]: rzecz. zmówienie siç; niedokonany ... Pochodne: zob. zmrocznik. zmroczyc siç. zmrocznik poch, od zmroczniec: rzecz. r. т.; D. zmrocznika, N. zmrocznikiem, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Poezyje - Tomy 3-4 - Strona 161
Poczkaj! myślę – niech się zmroczy, Jeśli czorta masz za skórą, To on wymknie jakąś dziurą, Gdy o mroku zmierzchną oczy!.... Ale gdy się mrok przesilił, To mój sokół tak zakwilił, Że mi w duszy było polno, I széroko, wietrzno, wolno! – Cóż tam ...
Wincenty Pol, 1857
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zmocnieię, miał, nieć. me if się, Rec. 4. d. czę. ... 5) kogo, gig. im $tingen äber: mäftigen. Rec. się, :) paj. 2) fid) můbe ringen, z kin. 3) fid) liberar, beiteh, koń, Człowiek, sci/. in18ieben, G5d)ferrym. ... 2) fid) / Zmroczenie, ZmraCZ8IllC. Zmrok, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 400
Aten. 1877, II, 638. Zapewne w temze zn. Zb. X, 227. Lnb. I, 280. Zmównie=bedacw zmowie Gliń. III, 110. Zmroczyé sie = »zmierzchnaé1 jak sie zmroczeje¢ Pr. fil V, 962. W temze zn. »Zmroczylo sie« Zb. V, 265. »Nim sie zmroczy¢ Pozn.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-inieje, vn. ptrf. flatter, madjtigii reciten. Zmozolic, f. Mozolic. Zraraczac, í. Zmroczyc. I Zmra- tac, f. Zmrozic. Zmrocznuür, -a ... (bmalig), Zmrngiwaé,-wal,-wam, va. frequ. bltnje In, mit ben 91ugen jwi« dem oter blitueln ; zmrugiwac sie na kogo fid) ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Wierszem i proza pisma rozne. (Verschiedene Schriften.) pol - Strona 85
Łatwo zrozumieć, czy noc spędzam ckliwie, Czy się zmroczyła słodkim snem powieka, Czyli poranku wyglądam tęskliwie, Czy nudnym ciągiem moment się przewleka, Szara gdy tylko błysnęła poświata, Chętnie na paszą wypędzam owieczki, ...
Jozef Szymanowski, 1803
7
Sanatorium Pod Klepsydra
The novel takes the form of a collection of dreamlike, poetic short stories that reflect on the death of the narrator's father, as well as life in the modest Jewish quarter of Drohobycz, the provincial town in the Austro-Hungarian Empire ...
Bruno Schulz, 2017
8
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Wydaje się, że te informacje świadczą o spotkaniu się odrębnych tradycji (trzeba tu dodać, że źródła cerkiewne napomykają o ... Klinger upatruje przyczynę tych różnic – „przyciemnienie czy zmroczenie” pogodnej natury greckich nimf – w ...
Magdalena Zowczak, 2013
9
Dzieje polskiego mesjanizmu: do Powstania listopadowego włącznie
Wnet zmroczył mu się ten widok. Wzmożona wałka światła z ciemnościami wytwarza taki chaos opinij i dążeń, taki zamęt walk krwawych i okrutnych, wreszcie najokrutniejsze zamordowanie ostateczne narodu, „który w najczystszej szczęścia ...
Józef Ujejski, 1931
10
Poezja Kazimierza Tetmajera: interpretacje - Strona 297
ęści różnią się długością: najkrótsza jest I (83 wersy), część III ma 141 wersów, najdłuższa jest część II ... pogłos brzmienny ma być słyszany w zmroczy sennej, macie odzywać się w pamięci, w noce dalekim echem wrócić.
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zmroczyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zmroczyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż