Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zmusic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZMUSIC SIE ÎN POLONEZĂ

zmusic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZMUSIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZMUSIC SIE

zmulec
zmulic
zmumifikowac
zmumifikowac sie
zmumifikowany
zmumiowac
zmurki
zmurko
zmurowac
zmurszalosc
zmurszaly
zmurszec
zmurszenie
zmusic
zmuszac
zmuszanie
zmuszenie
zmutowac
zmuzulmanic
zmuzulmaniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZMUSIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zmusic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zmusic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZMUSIC SIE

Găsește traducerea zmusic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zmusic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zmusic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

带来自己
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

traer a uno mismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bring oneself
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अपने आप को लाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحقيق الذات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

привести себя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trazer a si mesmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিজেকে আনতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

se mettre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membawa oneself
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sich selbst zu bringen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

自分を持って来ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자신 을 가지고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kanggo nggawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mang lại cho bản thân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தன்னை கொண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अप करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kendini getirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

portare se stessi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zmusic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

привести себе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aduce sine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φέρει τον εαυτό του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jouself te bring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

föra sig själv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bringe seg selv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zmusic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZMUSIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zmusic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zmusic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZMUSIC SIE»

Descoperă întrebuințarea zmusic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zmusic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Blitzkrieg W Polsce - Wrzesień 1939 R. - Strona 32
Ale feldmarszalek nie mógl zmusic sie do oswiadczenia po- litykom, zeby podpisali traktat. „Jako zolnierz wolalbym honorow^ smierc, niz haniebny pokój"7. Politycy równiez czuli sie wewnetrznie rozdarci. Ich feldmarszalek mówil im, ze moze ...
Richard Hargreaves, 2009
2
Rozmównik polsko-niemiecki
Zmieścimy się w terminie. Nie zmieścimy się w terminie. Nie mieszczę się w spodnie. In den Saa/gehen nur hundert Menschen hine ín. Wir halten den Zermin ein. Wir können den Zermin nicht einhalten. Die Hose ist mir zu eng. zmusić ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 442
azek zmirhuidł. zmirk, zmirkło sie, na zmirku, zmierzch, zmierzcha się. zmusić sie, (patrz: sparznić sie), złamać post. znicdobacka, nagle, niespodzianie, np.: przyseł ze zadka i z niedo- bdcka go w łeb zacion. znój, pot, znoić sie, zeznoiłek sie, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
4
Teatr Wajdy: w kręgu arcydzieł : Dostojewski, "Hamlet", "Wesele"
Pozbawiona kro- lewskiej maski, Gertruda staje sie przejmujaco krucha, przejmujaco obnazo- na w swojej ludzkiej slabosci. I calkowicie bezradna. ... My widzimy, ze próbuje zmusic sie do aktu prawdziwej skruchy, ale tak samo nie ...
Joanna Walaszek, 2003
5
Skarb Eulenburga - Tom 2 - Strona 219
Nigdy jeszcze w swej dlugoletniej karierze lekarskiej doktor Zwiegler nie czul sie tak nieswojo u loza chorego, jak w tej ... Nie mógl zmusic sie do obiektywnej bezstronnosci, jaka zawsze winna cechowac odniesienie sie lekarza do pacjenta ...
Beata Obertyńska, 1993
6
Grosiki na raj i inne opowiadania - Strona 31
„Czyzbym stal sie drugim Tytusem, do którego Bóg wysyla komara, aby kasal jego mózg? A moze wpadam w szaleñstwo? ... Wkladal wprawdzie filakterie, kiedy byl u siebie w pokoju, ale nie mógl zmusic sie do odmówienia blogoslawieñstwa ...
Isaac Bashevis Singer, 2001
7
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Rauschkugel epijus, pijak rausekeln Vьwypedzie, wyrzucié den Коllegen aus dem Betrieb rausekeln wуgryzé, zmusic kogos do wyniesienia sie (z firmy, kolektywu itp.) rausfeuern Vьwуlae, wyrzucie, zwolnié (zposady itp.) гausfliegen Vb (o ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Dzieciństwo i sacrum: studia i szkice literackie - Tom 2 - Strona 126
Bliskosc smierci kaze dokonac bilansu zycia, które przesuwa sie przed ludzka. swiadomoscia. z wielka. sila. wyrazu. ... Trzeba zmusic sie do regularnego wyrywania baobabów, i to natychmiast po odróznieniu ich od krzewów rózy, do których ...
Joanna Papuzińska, ‎Grzegorz Leszczyński, ‎Stowarzyszenie Przyjaciół Książki dla Młodych, 2000
9
Plomienie - Tomy 1-2 - Strona 170
Jaszka wsze.dzie musial byc obecny W trzy tygodnie nauczyl sie. po francusku pisaé proklamacje. Mnie w tym czasie dre.czyla apatia i ... Zreszta. nie moglem zmusic sie. do myslenia o rzeczach zewne.trz- nych. Chwytalem sie. na gora.cym ...
Stanisław Brzozowski, 1956
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
her D nie moc zmusic' sie do zrobienia czegos' -) See also bring sb/sth to their knees, bring sth to light PHRASAL VERBS bring sth about to make something happen: The Internet has brought about big changes in the way we work.
Cambridge University Press, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zmusic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zmusic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż