Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zuchowatosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUCHOWATOSC ÎN POLONEZĂ

zuchowatosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUCHOWATOSC


barylkowatosc
barylkowatosc
bidulkowatosc
bidulkowatosc
bluszczowatosc
bluszczowatosc
bogatosc
bogatosc
brodatosc
brodatosc
brusowatosc
brusowatosc
brylowatosc
brylowatosc
cebulowatosc
cebulowatosc
chropowatosc
chropowatosc
ciamajdowatosc
ciamajdowatosc
ciapowatosc
ciapowatosc
ciastowatosc
ciastowatosc
cukierkowatosc
cukierkowatosc
czeczotowatosc
czeczotowatosc
durnowatosc
durnowatosc
dziewczynkowatosc
dziewczynkowatosc
dziurkowatosc
dziurkowatosc
esowatosc
esowatosc
fircykowatosc
fircykowatosc
flakowatosc
flakowatosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZUCHOWATOSC

zuc
zucchini
zuch
zuchelek
zuchostwo
zuchowac
zuchowato
zuchowaty
zuchowy
zuchwa
zuchwalczy
zuchwale
zuchwalec
zuchwalic
zuchwalo
zuchwalosc
zuchwalstwo
zuchwaly
zuchwowy
zucie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUCHOWATOSC

galaretowatosc
gapiowatosc
gapowatosc
gburowatosc
glabowatosc
glupkowatosc
glupowatosc
goryczkowatosc
grudkowatosc
gruzelkowatosc
gruzlowatosc
guzowatosc
hienowatosc
jedzowatosc
jezowatosc
kablakowatosc
kantowatosc
karbikowatosc
karbinkowatosc
karlowatosc

Sinonimele și antonimele zuchowatosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zuchowatosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUCHOWATOSC

Găsește traducerea zuchowatosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zuchowatosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zuchowatosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

气概
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mettle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उत्साह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

همة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

характер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

impetuosidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাহস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

courage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kecekalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Eifer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

勇気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

열정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mettle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dũng khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மெய்ப்பித்துக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

धमक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hırs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

coraggio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zuchowatosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

характер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

temperament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θάρρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

staal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

duglighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mettle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zuchowatosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUCHOWATOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zuchowatosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zuchowatosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUCHOWATOSC»

Descoperă întrebuințarea zuchowatosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zuchowatosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'udana zuchowatość, chełpliwość, zarozumiałość'; 'pretensjonalność, bufonada' D + 'chełpliwość, przechwałki, zuchowatość' (fr. fanfaronnade) fanszonik: „Babka mego męża, urodzona w 1856 r. za Zbruczem, nosiła jako staruszka mały stroik ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
2
Prasłowiańskie abstractum: sufiksalne nomina actionis : formacje z ...
notuje vasn' 'sprzeczka, kłótnia; wrogość', stare 'zuchowatość, chwackość, ryzykanctwo' ze wskazaniem na źródło: ,,2.slovo Zla- toust. o pokajaniu ", co może odnosić się do „ Slova Ioana Zlatoustago vT> Sbornike poućenij" XVII w. zawartym ...
Maria Wojtyła-Świerzowska, 2003
3
Rosja i znaki: kultura szlachecka w wieku XVIII i na początku XIX
W tym rzemiośle, choć nie jest ono bez grzechu, jest przynajmniej jakaś zuchowatość, a zatem jest poezja"231. Sfera poezji w życiu to sfera „zuchowatości". Człowiek epoki Puszkina i Wiaziemskiego w swoim zachowaniu powszednim ...
Ûrij Mihajlovič Lotman, 1999
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 57
brawnra i IV «popisywanie sic czym, zwlaszcza od- wagaj ryzykanctwo, zuchowatosc, pewnosè siebie, dziel- noié (czesto na pokaz)»: Z brawurq skoczyl do wody. Ш.) brawnrowaé ndk IV «popisywaé sic odwagq, zacho- wywaé sic z brawura»: ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
5
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 16
... przyjacielski, serdeczny, zy- czliwy; 2. bliski, spokrewniony. brawura: popisywanie sic odwaga, ryzykanctwo, pewnosc siebie, zuchowatosc, dzielnosc. brawurowy: pelen brawury, odwazny, zuchowaty, zuchwaly, ryzykancki, smialy. brednie ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
6
Semiotyka dziejów Rosji - Strona 312
choć nie jest ono bez grzechu, jest przynajmniej jakaś zuchowatość, a zatem jest poezja" 105. Sfera poezji w życiu to sfera „zuchowatości". Człowiek epoki Puszkina i Wiaziemskiego w swoim zachowaniu powszednim ...
Bogusław Żyłko, 1993
7
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 148
... zuchowaty; szaleńczy; (o jeidzie itd) na oślep; wariacki recki essnesi ['reklisnis] s 1. brak rozwagi; lekkomyślność 2. brawura; zuchowatość; szaleńcze postępowanie rcckon ['relran] Q] ot 1. podliczyć; naliczyć; ob- licz-yć/ać 2. uważać (sb, «th ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
8
Rozprawy - Tom 42 - Strona 112
Uderza nas, że od niego wychodzi w poemacie cały szereg zakazów, które zuchowaty i uparty Huon łamie, ściągając za to na siebie karę. Temat ten przewija się przez cały utwór i on właśnie wywołuje kilkakrotne zawikłania i katastrofy.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1907
9
Bolesław Prus--publicysta, redaktor, teoretyk prasy - Strona 46
Jezeli jednak w mysli porów- nam wiersze jednego i drugiego stronnictwa, to widzç, ze jedno i drugie wnosi- lo jakis element nowy, zuchowaty, przezierajacy przez niedolçstwo formy lub try- wialnosc wyrazeñ, element, który mial wprawdzie ...
Wiesław Sonczyk, 2000
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Próby kopiowania „Wesołej Fali” – w Katowicach i chyba w Poznaniu – już tak nie chwyciły, czegoś brakło, bezpośredniości, zuchowatości, autentycznej wesołości, rozmiłowania w batiarach lwowskich, które cechowały zespół Wiktora ...
Józef Hen, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuchowatosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zuchowatosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż